Vivir la vida celestial: caridad y acción social en beguinas y beatas (siglos XIII-XV)

María del Mar Graña Cid

Resumen


En este trabajo se analizan la teoría y la práctica de la caridad y la acción social de beguinas y beatas. Para ilustrar la primera, se estudia una parte fundamental de la teología espiritual de la beguina Hadewijch de Amberes (siglo XIII), que en su obra expuso el fundamento místico de la forma de vida activa. En la segunda parte se plantea un estudio de caso, las beatas de la ciudad de Córdoba (siglo XV), en el que se revisan las características de su acción social contextualizada.


Palabras clave


beguinas; beatas; caridad; Hadewijch de Amberes; movimiento religioso femenino

Texto completo:

 Sólo suscriptores

Referencias


Arcelus, Juana Mari. Floreto de Sant Francisco (Sevilla, 1492). Madrid: Fundación Universitaria Española, 1998.

Bara Bancel, Silvia. “Las beguinas y su ‘Regla de los auténticos amantes’ (‘Règle des fins amans’)”. En Mujeres, mística y política. La experiencia de Dios que implica y complica, editado por S. Bara Bancel, 51-91. Estella: Editorial Verbo Divino, 2016.

Barel, Yves. La ciudad medieval. Sistema social-sistema urbano. Madrid: Instituto de Administración Local, 1981.

Benvenuti, Anna. «In castro poenitentiae». Santità e società femminile nell’ Italia medievale. Roma: Herder, 1990.

Bornstein, Daniel. “Donne e religione nell’Italia tardomedievale”. En Mistiche e devote nell’Italia tardomedievale, editado por D. Bornstein, & R. Rusconi, 237-262. Nápoles: Liguori, 1992.

Botinas, Elena, Julia Cabaleiro y M.ª Angels Durán. Les beguines. La Raó il-luminada per Amor. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2002.

Bullarium Franciscanum, nova series, t. III (1471-1484). Quaracchi, 1949.

Bynum, Carolyne W. Jesus as Mother. Studies in the Spirituality of the High Middle Ages. Berkeley-Los Angeles-London: University of California Press, 1984.

Chenu, Marie-Dominique. “El despertar evangélico”. En La Edad Media a debate, editado por L. K. Little, B. H. Rosenwein, 478-505. Madrid: Ediciones Akal, 2003.

Cirlot, Victoria y Blanca Garí. La mirada interior. Escritoras místicas y visionarias en la Edad Media. Barcelona: Ed. Martínez Roca, 1999.

Cullum, Patricia H. “‘And Hir Name was Charité’. Charitable Giving by and for Women in Late Medieval Yorkshire”. En Woman is a Worthy Wight. Women in English Society, c. 1200-1500, editado por P. J. P. Goldberg, 182-211. Gloucestershire: Sutton, 1992.

Dinzelbacher, Peter y Dieter R. Bauer, ed. Movimento religioso e mistica femminile nel Medioevo. Milano: Edizioni Paoline, 1993.

Edwards, John H. Christian Córdoba. The City and its Region in the Late Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

Epiney-Burgard, Georgette y Emilie Zum Brunn. Mujeres trovadoras de Dios. Una experiencia silenciada en la Europa medieval. Barcelona: Paidós, 2007.

Escobar Camacho, José Manuel. Córdoba en la Baja Edad Media (Evolución urbana de la ciudad). Córdoba: Caja provincial de ahorros de Córdoba, 1989.

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro. La Corte de Isabel I. Ritos y ceremonias de una reina (1474-1504). Madrid: Dykinson, 2002.

García Herrero, Carmen y Ana del Campo. “Mulieres religiosae en Zaragoza (siglos XIII-XVI)”. En Artesanas de vida. Mujeres de la Edad Media, C. García Herrero, 313-336. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2009.

Garí, Blanca. “La ciudad de las mujeres: redes de espiritualidad femenina y mundo urbano”. En Ser mujer en la ciudad medieval europea, editado por J. A. Solórzano, B. Arízaga, y A. Aguiar, 349-370. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2013.

—. “La vida del espíritu”. En Las relaciones en la historia de la Europa medieval, coordinado por M.ª-M. Rivera Garretas, 205-275. Valencia: Tirant lo Blanch, 2006.

Geybels, Hans. Vulgariter beghinae. Eight Centuries of Beguine History in the Low Countries. Turnhout: Brepols, 2004.

González Bernal, Edith. “Principios sobre el Dios trinitario en la teología de las beguinas”. En Mujeres, mística y política. La experiencia de Dios que implica y complica, editado por S. Bara Bancel, 93-117. Estella: Editorial Verbo Divino, 2016.

Gozier, André. Hadewijch d’Anvers, béguine et mystique. Paris: Harmattan, 2010.

Graña Cid, María del Mar. “Apostolado femenino, clausura y santidad: la obra de Angelina de Montegiove (ca. 1357-1435)”. En Mujeres que se atrevieron, editado por I. Gómez Acebo, 157-200. Bilbao: Desclée De Brouwer, 1998.

—. “Beatas y comunidad cívica. Algunas claves interpretativas de la espiritualidad femenina urbana bajomedieval (Córdoba, siglos XIV-XV)”. Anuario de Estudios Medievales 42 (2012/2): 697-725.

—. “Mujeres cristianas que construyeron Europa. Sobre la participación femenina en la Iglesia medieval”. En Cristianismo y Europa ante el tercer milenio, editado por I. Vázquez, y A. Galindo, 107-135. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1998.

—. “Espacios de vida espiritual de mujeres (Obispado de Córdoba, 1260-1550)”. Tesis doctoral en Historia Medieval, Universidad Complutense de Madrid, 2008.

Grundmann, Herbert. Movimenti religiosi nel Medioevo. Bologna: Il Mulino, 1980.

Guadalajara Medina, José. Las profecías del Anticristo en la Edad Media. Madrid: Gredos, 1996.

Hadewijch d’Anvers. Poèmes des Béguines, traduits du moyen-néerlandais par Fr. J.-B. P. Paris, 1954.

Hamburger, Jeffrey. The Visual and the Visionary. Art and Female Spirituality in Late Middle Ages. New York: Zone, 1998.

Hart, Mother Columba, OSB. “Hadewijch of Brabant”. American Benedictine Review 13 (1962): 1-24.

—. “Introduction”. En Hadewijch. The Complete Works, translation and introduction by M. C. Hart, OSB; preface by P. Mommaers, 1-42. New York: SPCK, 1980.

Herlihy, David. Opera muliebria. Women and Work in Medieval Europe. New York: McGraw-Hill, 1990.

Little, Lester K. Pobreza voluntaria y economía de beneficio en la Europa medieval. Madrid: Taurus Ediciones, 1980.

López, Juan. Tercera parte de la Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de Predicadores. Valladolid, 1613.

Magli, Ida. La donna, un problema aperto. Guida alla ricerca antropologica. Firenze: Vallecchi, 1974.

McGinn, Bernard. The Flowering of Mysticism. Men and Women in the New Mysticism, 1200-1350. New York: SCM, 1998.

McNamara, Jo Ann. Hermanas en armas. Dos milenios de historia de las monjas católicas. Barcelona: Herder, 1999.

Meersseman, Gilles Gerard. “I penitenti nei secoli XI e XII”. En I laici nella “Societas Christiana” dei secoli XI e XII, editado por Università cattolica del Sacro Cuore, 306-339. Milano: Vita e pensiero, 1968.

Milhaven, John Giles. Hadewijch and her Sisters. New York: State University of New York Press, 1993.

Miura Andrades, José María. “Beatas y beaterios andaluces en la Baja Edad Media. Su vinculación con la Orden de Predicadores”. En Andalucía entre Oriente y Occidente (1236-1492), coordinado por Emilio Cabrera, 527-536. Córdoba: Diputación provincial de Córdoba, 1988.

—. “Formas de vida religiosa femenina en la Andalucía medieval. Emparedadas y beatas”. En Religiosidad femenina: expectativas y realidades (siglos VIII-XVIII), editado por A. Muñoz y M.ª M. Graña, 139‑164. Madrid: Asociación Cultural Al-Mudayna, 1991.

Grundmann, Herbert. Movimenti religiosi nel Medioevo. Bologna: Il Mulino, 1980.

Guadalajara Medina, José. Las profecías del Anticristo en la Edad Media. Madrid: Gredos, 1996.

Hadewijch d’Anvers. Poèmes des Béguines, traduits du moyen-néerlandais par Fr. J.-B. P. Paris, 1954.

Hamburger, Jeffrey. The Visual and the Visionary. Art and Female Spirituality in Late Middle Ages. New York: Zone, 1998.

Hart, Mother Columba, OSB. “Hadewijch of Brabant”. American Benedictine Review 13 (1962): 1-24.

—. “Introduction”. En Hadewijch. The Complete Works, translation and introduction by M. C. Hart, OSB; preface by P. Mommaers, 1-42. New York: SPCK, 1980.

Herlihy, David. Opera muliebria. Women and Work in Medieval Europe. New York: McGraw-Hill, 1990.

Little, Lester K. Pobreza voluntaria y economía de beneficio en la Europa medieval. Madrid: Taurus Ediciones, 1980.

López, Juan. Tercera parte de la Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de Predicadores. Valladolid, 1613.

Magli, Ida. La donna, un problema aperto. Guida alla ricerca antropologica. Firenze: Vallecchi, 1974.

McGinn, Bernard. The Flowering of Mysticism. Men and Women in the New Mysticism, 1200-1350. New York: SCM, 1998.

McNamara, Jo Ann. Hermanas en armas. Dos milenios de historia de las monjas católicas. Barcelona: Herder, 1999.

Meersseman, Gilles Gerard. “I penitenti nei secoli XI e XII”. En I laici nella “Societas Christiana” dei secoli XI e XII, editado por Università cattolica del Sacro Cuore, 306-339. Milano: Vita e pensiero, 1968.

Milhaven, John Giles. Hadewijch and her Sisters. New York: State University of New York Press, 1993.

Miura Andrades, José María. “Beatas y beaterios andaluces en la Baja Edad Media. Su vinculación con la Orden de Predicadores”. En Andalucía entre Oriente y Occidente (1236-1492), coordinado por Emilio Cabrera, 527-536. Córdoba: Diputación provincial de Córdoba, 1988.

—. “Formas de vida religiosa femenina en la Andalucía medieval. Emparedadas y beatas”. En Religiosidad femenina: expectativas y realidades (siglos VIII-XVIII), editado por A. Muñoz y M.ª M. Graña, 139‑164. Madrid: Asociación Cultural Al-Mudayna, 1991.

Mommaers, Paul y Elizabeth Dutton. Hadewijch. Writer, Beguine, Love Mystic. Leuven: Peeters, 2004.

Monagle, Clare. The Scholastic Project. Kalamazoo and Bradford: ARC Humanities Press, 2017.

Movimento religioso femminile e francescanesimo nel secolo XIII. Assisi, 1980.

Muñoz Fernández, Ángela. Beatas y santas neocastellanas: ambivalencias de la religión y políticas correctoras del poder (ss. XIV-XVII). Madrid: Comunidad de Madrid, 1994.

Muñoz Mayor, M.ª Jesús. “Beguinas: esas otras mujeres del Medievo”. En Mujeres que se atrevieron, editado por I. Gómez Acebo, 115-156. Bilbao: Desclée De Brouwer, D. L., 1998.

Nieto Cumplido, Manuel. Historia de la Iglesia en Córdoba. Reconquista y Restauración (1146‑1326). Córdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1991.

Palacios Alcalde, María. “Las beatas ante la Inquisición”. Hispania Sacra 40 (1988): 107-131.

Pérez González, Silvia M.ª. La mujer en la Sevilla de finales de la Edad Media: solteras, casadas y vírgenes consagradas. Sevilla: Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2005.

Power, Eileen. Mujeres medievales. Madrid: Encuentro, 1979.

Ramírez de Arellano, Teodomiro. Paseos por Córdoba, ó sean, apuntes para su historia. 6.ª ed. Córdoba: Luque, 1985.

Rivera Garretas, María-Milagros. “Las beguinas y beatas, las trovadoras y las cátaras: el sentido libre del ser mujer”. En Historia de las mujeres en España y América Latina, t. I, dirigido por I. Morant, 745-767. Madrid: Cátedra, 2006.

—. “Vías de búsqueda de existencia femenina libre: Perpetua, Christine de Pizan y Teresa de Cartagena”. Duoda. Revista d’Estudis Feministes 5 (1993): 51-71.

—. Textos y espacios de mujeres. Europa, siglo IV-XV. Barcelona: Icaria, 1990.

Rusconi, Roberto, ed. Il movimento religioso femminile in Umbria nei secoli XIII‑XIV. Firenze: La Nuova Italia Ed., 1984.

Sánchez de Feria, Bartolomé. Memorias sagradas de el Yermo de Córdoba, desde su inmemorial principio hasta de presente... Córdoba, 1782.

Saranyana, Josep-Ignasi. La discusión medieval sobre la condición femenina (siglos VIII al XIII). Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1997.

Segura, Cristina, María del Mar Graña y Ángela Muñoz. “Mujeres y no ciudadanía: la relación de las mujeres con los espacios públicos en el Bajo Medievo castellano”. Arenal. Revista de historia de las mujeres 2 (1995): 41-52.

Sigüenza, José de. Historia de la Orden de San Jerónimo. Madrid, 1909.

Swart, Loet. “Introducción”. En Flores de Flandes. Hadewijch de Amberes. Cartas. Visiones. Canciones. Beatriz de Nazareth. Siete formas de amor, introducción y notas por Loet Swart; traducción por Carmen Ros y Loet Swart, 3-43. Madrid: BAC, 2001.

Tabuyo, María. “Introducción”. En El lenguaje del deseo. Poemas de Hadewijch de Amberes, edición y traducción de María Tabuyo, 9-56. Madrid: Trotta, 1999.

Van Mierlo, Jozef. “Hadewijch, une mystique flamande du treizième siècle”. Revue d’ascétique et de mystique 5 (1924): 269-289, 380-404.

Vauchez, André. Religion et société dans l’Occident médiéval. Torino: Bottega d’Erasmo, 1980.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Estudios Eclesiásticos (ISSN 0210-1610 | ISSN digital 2605-5147) está editada por Universidad Pontificia Comillas. © Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista por cualquier procedimiento electrónico o mecánico, sin permiso escrito de la editorial.
 

Estudios Eclesiásticos

Universidad Pontificia Comillas, 3-5 - 28049 Madrid

Tel. +34 91 734 39 50 | E-mail: guribarri@comillas.edu