Perspectivas hermenéuticas de la bioética en contextos interculturales e interétnicos
DOI:
https://doi.org/10.14422/rib.i30.y2026.008Palabras clave:
comités de ética asistenciales, bioética narrativa, filosofía intercultural, decisiones bioéticasResumen
A partir de los relatos y las voces de los usuarios mapuche que asisten a los hospitales tradicionales e interculturales presentes en la región de la Araucanía, se busca esclarecer si estas narrativas están presentes en las discusiones bioéticas que se generan al interior de los comités de ética asistenciales (CEA) al momento de tomar decisiones de orden clínico o terapéutico. Para ello se utiliza, aparte de la revisión documental, la entrevista semiestructurada, que considera una muestra de miembros de distintos CEA de la Araucanía, así como de usuarios mapuche. Los primeros hallazgos dan cuenta de la importancia del relato y la narración de los usuarios al momento de la anamnesis, como de la importancia para el paciente mapuche de la presencia activa del “otro”, tanto en el proceso del diagnóstico como del tratamiento. Se desprende de estas entrevistas la presencia de “saberes no teóricos”, entendidos estos como un “imaginario conceptual”, respecto de lo que se entiende por interculturalidad en el ámbito biomédico, lo que permite la comprensión de los fundamentos que articulan la discusión en los CEA. Se aborda la problemática desde un enfoque teórico hermenéutico narrativo, con vistas a elaborar una bioética intercultural que sea capaz de recoger en el discurso biomédico las miradas de la medicina alópata, así como de la medicina indígena y ancestral.
Descargas
Referencias
Bilbao Puertas, A. (2023). Límites del consentimiento informado como eximente de responsabilidad civil médica en Colombia (Trabajo de Grado). Universidad de la Costa.
Busquets, E. y Mir Tubau, J. (2011). Principios de Ética Biomédica, de Tom L. Beauchamp y James F. Childress. Bioètica & debat: tribuna abierta del Institut Borja de Bioètica, 17(64), 1-7. https://www.raco.cat/index.php/BioeticaDebat_es/article/view/257097
Cárcamo, H. (2005). Hermenéutica y Análisis Cualitativo. Cinta moebio, (23), 204-216.
Chávez Aguilar, P. (2012). Razones para una perspectiva intercultural en bioética. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, (29), 566-569.
Cornejo, M. y Salas, N. (2011). Rigor y calidad metodológicos: un reto a la investigación social cualitativa. Psicoperspectivas, 10(2), 12-34. https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol10-Issue2-fulltext-144
Cruz, M., Durante, I., Hincapie, J. y Fajardo, G. (2020). La voz del paciente. Revista de la Facultad de Medicina UNAM, 62(6), 52-55. https://doi.org/10.22201/fm.24484865e.2019.62.6.08
Delgado, M. O. (2014). Tai ñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, Colonialismo y Resistencias desde el País Mapuche. Héctor Nahuelpan, Herson Huinca, Pablo Marimán, Luis Cárcamo-Huechante, Maribel Mora, José Quidel, Enrique Antileo, Felipe Curivil, Susana Huenul, José Millalén, Margarita Calfio, Jimena Pichinao, Elías Paillan y Andrés Cuyul. Chungara, Revista de Antropología Chilena, 46(4), 707-709.
Denzin, N. y Lincoln, Y. (2013). Manual de investigación cualitativa. Volumen II. Paradigmas y perspectivas en disputa. Gedisa.
Dilthey, W. (1978). Introducción a las ciencias del espíritu. En la que se trata de fundamentar el estudio de la sociedad y de la historia (E. Ímaz, trad.). Fondo de Cultura Económica.
Domingo Moratalla, T. (2017). La vía hermenéutica de las éticas aplicadas. Dókos: Revista filosófica, (19-20), 37-69.
Domingo Moratalla, T. (2018). ¿Es Paul Ricoeur un fenomenólogo? Entre fenomenología y hermenéutica. Escritos, 26(57), 251-282. https://doi.org/10.18566/escr.v26n57.a02
Domingo Moratalla, T. (2018). Bioética narrativa. Una cuestión de perspectiva. Boletín de estudios de filosofía y cultura Manuel Mindán, (13), 105-118.
Domingo Moratalla, T. (ed.). (2020). Paul Ricoeur: Voluntad de Responsabilidad. Cuidar la Vida, Cuidar la Ciudad: 10 Textos de Paul Ricoeur Sobre Ética, Política y Responsabilidad. Dykinson.
Domingo Moratalla, T. D. (2007). Bioética y hermenéutica. La aportación de Paul Ricoeur a la bioética. Veritas. Revista de Filosofía y Teología, 2(17), 281-312
Domingo Moratalla, T. y Domingo Moratalla, A. (eds.). (2014). Bioética y hermenéutica. La ética deliberativa de Paul Ricoeur. Hermes.
Domingo Moratalla, T. y Feito Grande, L. (2020). Bioética Narrativa. Editorial Escolar y Mayo.
Espinoza, C., Contreras, P. y Campos, L. (2022). Ciclo de conversaciones Antropologías del Sur: Rosamel Millaman Reinao. Antropologías del sur, 9(18), 167-181. https://doi.org/10.25074/rantros.v9i18.2421
Fernández, A. L. V. y Gongora, F. F. B. (2020). Sentidos de la bioética que emergen en un contexto intercultural: Una aproximación desde la teoría fundamentada. New Trends in Qualitative Research, 2, 196-209. https://doi.org/10.36367/ntqr.2.2020.196-209
Ferreira de Araújo Lima, A. y Inglez de Souza Machado, F. (2021). El médico como arquitecto de elección: paternalismo y respeto por la autonomía. Revista Bioética, 29(1). https://doi.org/10.1590/1983-80422021291445
Fricker, M. (2017). Injusticia epistémica. Herder Editorial.
Gadamer, H. G. (1993). Verdad y Método I: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Ediciones Sígueme.
Gálvez Chávez, C. Y. (2020). El reto de la bioética intercultural en casos de salud, enfermedad y muerte en población indígena (Trabajo de Grado). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. http://hdl.handle.net/10554/47989
Gracia, D. (2016). Problemas con la deliberación. Folia Humanística, (3), 1-16. https://doi.org/10.30860/0013
Grande, L. F. (2011). Fundamentos de bioética, de Diego Gracia. Bioètica & debat: tribuna abierta del Institut Borja de Bioètica, 17(64), 8-11.
Guba, E. y Lincoln, Y. (2000). Paradigmas en competencia en la investigación cualitativa. En C. Denman y J. A. Haro (comps.), Por los rincones. Antología de métodos cualitativos en la investigación social (pp. 113- 145). Sonora.
Habermas, J. (2002). El futuro de la naturaleza humana: ¿hacia una eugenesia liberal? Paidós.
Heidegger, M. (2007). De la esencia de la verdad. Sobre la parábola de la caverna y el Teeteto de Platón. Lecciones del semestre de invierno de 1931/32 en la Universidad de Friburgo. Editorial Herder.
Heidegger, M. (2013). Identidad y diferencia. Anthropos editorial.
Hernández, J. y Pérez-Bedoya, J. (2020). Need of the Technique from Metaphysics and Ethics. Sophia, Colección de Filosofía de la Educación, (28), 43-66.
Komrad, M. S. (2002). En defensa del paternalismo médico: potenciar al máximo la autonomía de los pacientes. Ars Medica. Revista de Humanidades, 2, 151-165.
Kottow, M. (2016). ¿Bioética narrativa o narrativa bioética? Revista Latinoamericana de Bioética, 16(2), 58-69. https://doi.org/10.18359/rlbi.1763
Kvale, S. (2011). Las entrevistas en investigación cualitativa. Morata.
Ley 21030. Regula la despenalización de la interrupción voluntaria del embarazo en tres causales. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1108237
Ley Núm. 20.584 regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348&idVersion=2021-05-11&idParte=10042018
Luque, A. y Herrero, N. (2019). Impacto de la tecnología en la sociedad: el caso de Ecuador. Revista Universidad y Sociedad, 11(5), 176-182.
Marimán, P., Caniuqueo, S., Millalén, J., Levil, R. y Escucha, W. (2009). Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un Epílogo del futuro. LOM.
Molina, A., Roque, L., Garcés, B., Rojas, Y., Dulzaides, M. y Selín, M. (2015). El proceso de comunicación mediado por las tecnologías de la información. Ventajas y desventajas en diferentes esferas de la vida social. MediSur, 13(4), 481-493.
Mora, M. y Alfieri, A. (2020). La autonomía del paciente expresado en los documentos de voluntades anticipadas: un análisis desde el bioderecho (Proyecto de investigación). Universidad de Murcia. https://digitum.um.es/digitum/handle/10201/85124
Morales, S. (2020). La actuación de la ley de protección de datos española y el reglamento europeo: un estudio sobre su aplicación en el derecho a la información y el consentimiento informado, datos clínicos y documentos hospitalarios de los médicos y pacientes en España. Revista de Direito Brasileira, 23(9), 268-283. https://doi.org/10.26668/IndexLawJournals/2358-1352/2019.v23i9.5694
Muller, P., Sganzerla, A., Prado, Ú. y Corradi, C. (2020). El debate bioético sobre el paciente en la atención al final de la vida. Revista Bioética, 28(1), 135-146. https://doi.org/10.1590/1983-80422020281376
Nobles, D., Londoño, L., Martínez, S., Ramos, A., Santa, G. y Cotes, A. (2020). Tecnologías de la comunicación y relaciones interpersonales en jóvenes universitarios. Educación y Humanismo, 18(30), 14-27. https://doi.org/10.17081/eduhum.18.30.1311
Osorio, S. N. (2005). Van Rensselaer Potter: Una visión revolucionaria para la bioética. Revista Latinoamericana de bioética, (8), 1-24.
Programa de Interculturalidad UdeC - UCO1995 (2022, 31 de marzo). Medicina Mapuche y Salud Intercultural. Serie “Las cosas que dejamos atrás” [vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=eUkQRIXwh5g
Quidel, J. (1998). Machi zugu: ser machi. Revista CUHSO, 1.
Ramis Olivos, Á. (2016). Bioética narrativa y salud intercultural mapuche: Aportes a su fundamentación y complementación. Veritas, (34), 93-116. https://doi.org/10.4067/S0718-92732016000100005
Ricoeur, P. (1996). Si mismo como otro. Siglo XXI.
Ricoeur, P. (2001). Amor y Justicia. Caparros Editores.
Ricoeur, P. (2004). Tiempo y narración I. Siglo XXI.
Robles, P. y Rojas, M. (2015). La validación por juicio de expertos: dos investigaciones cualitativas en Lingüística aplicada. Revista Nebrija de lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas, (18), 124-139.
Rosales, M. de la V. (2022). Comunicación en la relación médico-paciente. Vida y Ética, 22(2), 9-26.
Salas Astrain, R. (2012). Intersubjetividad, otredad y reconocimiento. Diálogos fenomenológicos para pensar la cuestión del otro en la filosofía intercultural. Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Jujuy, (42), 83-104.
Sandoval, J. (2013). Una perspectiva situada de la investigación cualitativa en ciencias sociales. Cinta de moebio, (46), 37-46. https://doi.org/10.4067/S0717-554X2013000100004
Siurana Aparisi, J. C. (2010). Los principios de la bioética y el surgimiento de una bioética intercultural. Veritas, (22), 121-157. https://doi.org/10.4067/S0718-92732010000100006
Tubino, F. (2002). Entre el multiculturalismo y la interculturalidad más allá de la discriminación positiva. Derecho & Sociedad, (19), 299-311.
Tubino, F. (2015). El trasfondo epistémico de los conflictos interculturales. Contextualizaciones Latinoamericanas, 2(11)
Tubino, F. (2016). La interculturalidad en cuestión. Fondo Editorial de la PUCP.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Fernando Fuica-García
Los autores de artículos aceptados en la Revista Iberoamericana de Bioética conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
