Niño Moya, Rosa, Universidad, Chile