El Bhagavad Gita y los Ejercicios Espirituales de san Ignacio de Loyola

Conducentes a la mejora espiritual

Palabras clave: Bhagavad Gita, espiritualidad ignaciana, la visión de Dios

Resumen

Tanto el Bhagavad Gita como los Ejercicios Espirituales de san Ignacio de Loyola, que conducen al enriquecimiento espiritual, señalan un encuentro de corazón y mente entre los dos textos. La esencia de la espiritualidad del Bhagavad Gita, como de la espiritualidad de Ignacio, es la visión de Dios. Su espiritualidad está orientada hacia Dios por encima del mundo y dentro de él. Ambos textos ofrecen una visión paralela de la profunda y auténtica felicidad, construyendo una vida hacia Dios y en Dios. El Bhagavad Gita y los Ejercicios Espirituales, desempeñando papeles cualitativamente diferentes en cada una de sus tradiciones, están de acuerdo en que sólo aquellos que tienen a Dios por encima del mundo visible pueden experimentarlo y viceversa. La búsqueda para experimentar a Dios es un ejercicio que implica el esfuerzo consciente y la atención constante.

Citas

Arzubialde, Santiago. Ejercicios Espirituales de S. Ignacio: Historia y Análisis. 2.ª ed. Bilbao: Mensajero, 2009.

Brahma Nalini, Kanta. Philosophy of Hindu Sadhana. London: Kegan Paul, 1932.

Burke Marie, Louise. “Is Renunciation Negative?”. Vendanta for East and West 11 (1962): 108-117.

Carpani Enrico, Gerardo. “Human Knowledge and its Negative Background in Transcendental Conscious”. New India Antiquary 8 (1946): 130-135.

Carpani Enrico, Gerardo. “Maya an Exoteric Wisdom in Indian Thought”. In Siddha-Bharati, edited by Vishva Bandu, Part 2, 12-21. Hosiarpur: V. V. R. Institute, 1950.

Calveras, José. Qué fruto se ha sacar de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio. Barcelona: Librería Religiosa, 1950.

Chaturvedi, B. K. Gods & Goddesses of India. Delhi: Books for All, 1998.

Cusson, Gilles. Biblical Theology and the Spiritual Exercises. St. Louis: The Institute of Jesuit Sources, 1988.

Dao, Ganesh. “The Concept of ‘Lokasangraha’ As a Path of Harmony in Society”. Humanities and Social Science Series 2, Vol. 24, Issue 12 (2019): 39-42.

Devanandan, David Paul. The Concept of Maya. London: Lutterworth Press, 1950.

Dhavamony, Mariasusai. Classical Hinduism. Roma: Università Gregoriana Editrice, 1982.

Eliade, Mircea. Yoga, Immortality and Freedom. New York: Princeton University Press, 1973.

Gonda, Jan. Change and Continuity in Indian Religion. London-Paris: The Hague, 1965.

Grupo de Espiritualidad Ignaciana, ed. Diccionario de Espiritualidad Ignaciana. 2.ª ed. Bilbao: Mensajero, 2007.

Howells, George. The Bhagavat Gita and the New Testament: The Internal Relations of their Fundamental Doctrines. Tübingen: The University of Tübingen, Inaugural Dissertation, 1970.

Ignatius of Loyola. Ejercicios Espirituales. Editado por Cándido de Dalmases. Santander: Sal Terrae, 1987.

Ignatius of Loyola. Pilgrim’s Testament. The Memoirs of Ignatius of Loyola. Translated by Parmananda Divarkar. Rome: Pontificia Università Gregoriana, 1983.

Ignatius of Loyola. The Spiritual Exercises of Saint Ignatius. Translated by George E. Ganns. 2nd ed. Gujarat: Sahitya Prakash, 1995.

Ignatius of Loyola. The Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola. A New Translation Based on Studies in the Language of the Autograph. Translated by Louis J. Puhl. Chicago: Loyola University Press, 1951.

Kiechle, Stefan. “Vencerse a sí mismo”. En Diccionario de Espiritualidad Ignaciana, editado por Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2.ª ed., 1754-1755. Bilbao: Mensajero, 2007.

Macdonell Arthur, Anthony. A Practical Sanskrit Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1979.

Melloni, Javier. “Cardoner”. En Diccionario de Espiritualidad Ignaciana, editado por Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2.ª ed., 279-286. Bilbao: Mensajero, 2007.

Melloni, Javier. “El Conocimiento en la experiencia del Cardoner”. Manresa 71 (1999): 6-10.

Mohanty, Jitendra Nath. “Consciousness and Knowledge in Indian Philosophy”. Philosophy East and West 29 (1979): 3-10. https://doi.org/10.2307/1398894

Mohmammed, Over N. “Hinduism and Ignatius Spirituality”. Unpublished class notes, Jñana Deepa Vidyapeeth Pontifical Institute for philosophy and Religion, Pune, 2013.

O’Conor, John Francis Xavier, ed. The Autobiography of St. Ignatius. New York: Benziger Brothers, 1900.

Oldenberg, Hermann. Die Religion des Veda. Stuttgart: J. G. Cott’sche Buchhandlung Nachfolger, 1917.

Olivelle, Patrick. “The Concept of God in the Bhagavad Gita”. International Philosophical Quarterly 4 (1964): 514-540. https://doi.org/10.5840/ipq19644419

O’Neill, Charles E., and Joaquín M.ª Domínguez, eds. Diccionario Histórico De la Compañía de Jesús. Roma: Institutum Historicum S. I., 2001.

Radhakrishna, Sarvepalli. The Bhagavad Gita. London: George Allen, 1948.

Rahner, Karl. ed. Encyclopedia of Theology. London: Burns and Oates, 1981.

Rahner, Karl. Spiritual Exercises. London: Sheed and Ward, 1986.

Schurhammer, Georgius and Iosephus Wicki, eds. Francisci Xaverii epistolae I. Romae: Monumenta Historica Societatis Iesu, 1945.

Shankaracharya, Sri. The Bhagavad Gita. Translated by Alladi Mahadeva Sastri. Madrass: V. Venkateswara Sastrulu Trust for V. Ramaswamy Sastrulu and Sons, 1961.

Stutley, James, and Stutley Margaret. A Dictionary of Hinduism. London: Routledge and Kegan Paul, 1977.

Telang Kasinath, Trimbak. “Introduction to the translation of The Bhagavad Gita”. In Sacred Books of the East, edited by F. Max Müller, vol. 8. Oxford: Clarendon Press, 1989.

The Documents of Vatican II. Translated by Walter W. Abbott. New York: Guild Press, 1966.

The Holy Bible. The New Revised Standard Version Catholic Edition for India. Bangalore: Catholic Bible Press, 2003.

Vas de Carvalho, José. “Câmara, Luís Gonçalves da”. In Diccionario Histórico de la Compañía de Jesús, vol. 1, 608-609. Roma: Institutum Historicum S. I., 2001.

Vivekananda, Swami. Thoughts on the Gita. Calcutta: Advaita Ashrama, 1981.

Wilkins, Charles. Bhagavat Geeta. London: Printed for C. Nourse, 1785.

Zaehner, Robert C. The Bhagavad Gita. London: Oxford University Press, 1969.

Zapico Fernandez, Dionysius, y Candidus de Dalmeses, eds. Fontes Narrativi, Serie I. Romae: Monumenta Historica Societatis Iesu, 1943.

Publicado
2021-05-31
Cómo citar
Tirkey, Deepak. «El Bhagavad Gita Y Los Ejercicios Espirituales De San Ignacio De Loyola: Conducentes a La Mejora Espiritual». Estudios Eclesiásticos. Revista de investigación e información teológica y canónica 96, no. 377 (mayo 31, 2021): 365-399. Accedido agosto 6, 2021. https://revistas.comillas.edu/index.php/estudioseclesiasticos/article/view/15387.
Sección
Estudios