La Nuberu Bagu y el nuevo Japón

Historias crueles de juventud

Palabras clave: Japón, cine japonés de posguerra, Nuberu Bagu, Nagisa Oshima, cine, política y sociedad

Resumen

En 1956 se estrenaron en Japón tres largometrajes basados en novelas de Shintaro Ishihara. Su éxito originará una serie de películas, antesala de la Nuberu Bagu: un joven cine encaminado a la transformación radical del séptimo arte y de la sociedad japonesa, cuyos representantes se muestran muy críticos con su tiempo. Los trabajos innovadores que realizaron estos jóvenes cineastas autorizaron a algunos críticos a reconocer en ellos la vanguardia de una Nueva Ola. El ejemplo más distinguido de esta desviación hacia posiciones radicales lo proporcionó Nagisa Oshima con sus Historias crueles de juventud (1960).

Comparten estos jóvenes cineastas parecido interés por la exploración formal, encaminado a la renovación del lenguaje; un movimiento radical y revolucionario, orientado a practicar una nueva lectura.

Citas

Abe, Kôbô (1989). La mujer de la arena (Kazuya Sakai, trad.). Madrid: Siruela.

Abe, Kôbô (1994). El rostro ajeno (Fernando Rodríguez-Izquierdo, trad.). Madrid: Siruela.

Abe, Kôbô (2015). El mapa calcinado (Ryukichi Terao, trad.). Buenos Aires: Eterna Cadencia.

Allen, G. C. (1980). Breve historia económica del Japón moderno. Madrid: Tecnos.

Allzine (12 de mayo de 2011). Historias crueles de Juventud: Los tres de la Shochiku. Hacia un nuevo cine japonés. Asiateca. Recuperado de http://www.asiateca.net/2011/05/12/historias-crueles-de-juventud-los-tres-de-la-shochiku-hacia-un-nuevo-cine-japones/

Beasley, W. G. (1995). Historia Contemporánea de Japón. Madrid: Alianza.

Desser, D. (1988). Eros plus Massacre: An Introduction to the Japanese New Wave Cinema. Bloomington: Indiana University Press.

Ehrlich, L., & Santos, A. (2001). The Taunt of the Gods: Reflections on Woman in the Dunes. En Dennis Washburn y Carole Cavanaugh (eds.), Word and Image in Japanese Cinema (pp. 89-107). Cambridge: Cambridge University Press.

Endô, S. (1989). Escándalo (Hernán Sabaté, trad.). Barcelona: EDHASA.

Endô, S. (2001). El samurái (Carlos Peralta, trad.). Planeta DeAgostini.

Endô, S. (2009). Silencio (Jaime Fernández y José Miguel Vara, trads.). Barcelona: EDHASA.

Hayashi, F. (2013). Diario de una vagabunda (Kayoko Takagi, trad.). Gijón: Satori.

Hayashi, F. (2017). Nubes flotantes (Kayoko Takagi, trad.). Gijón: Satori.

Herrero, F. (1978). Cine japonés actual. Valladolid: XXIII Semana Internacional de Cine.

Kawabata, Y. (1969). El clamor de la montaña (Jaime Fernández y Satur Ochoa, trads.). Barcelona: Ediciones G. P.

Kawabata, Y. (1969). País de nieve (César Durán, trad.). Barcelona: Zeus.

Kawabata, Y. (1989). La casa de las bellas durmientes (Pilar Giralt, trad.). Barcelona: Luis de Caralt.

Mishima, Y. (1983). Confesiones de una máscara (A. Bosch, trad.). Barcelona: Planeta.

Nagisa Oshima (2013). San Sebastián: Festival de Cine; Filmoteca Española.

Osamu, D. (1962). Ya no humano (José María Aroca, trad.). Barcelona: Seix Barral.

Oshima, N. (1992). Cinema, Censorship and the State: The Writings of Nagisa Oshima: 1956 - 1978. Cambridge (Massachusetts) - London: The MIT Press.

Phillips, A. (2003). Pictures of the past in the present: modernity, feminity and stardom in the postwar films of Ozu Yasujiro. Screen, 44(2), 154-166.

Racconti crudeli di giovent.: Nuovo Cinema Giapponese degli anni 60 (1990). Torino: Edizioni di Torino.

Santos, A. (1999). Vida y muerte en un campo de cerezos: La ceremonia. En Pilar Cabañas, María Dolores Rodríguez del Alisal, y Antonio Santos (eds.), Japón: un enfoque comparativo: Actas del III y IV Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España (pp. 359-371). Madrid: Asociación de Estudios Japoneses en España.

Sato, T. (1987). Currents in Japanese Cinema: Essays. New York: Kodansha International.

Tanizaki, J. (2001). Hay quien prefiere las ortigas (M.ª Luisa Borrás, trad.). Barcelona: Círculo de lectores.

Tomasi, D. (1996). El cine japonés de los años 50. En José Enrique Monterde y Esteve Riambau (eds.), Europa y Asia: (1945 - 1959) (pp. 353-389). Historia General del Cine. Volumen IX. Madrid: Cátedra.

Turim, M. (1998). The Films of Oshima Nagisa: Images of a Japanese Iconoclast. Berkeley: University of California Press.

Publicado
2020-04-23
Cómo citar
Santos, A. (2020). La Nuberu Bagu y el nuevo Japón: Historias crueles de juventud. Comillas Journal of International Relations, (17), 8-23. https://doi.org/10.14422/cir.i17.y2020.002