Revisitando los orígenes del trabajo social: Richmond frente a Addams

Palabras clave: Jane Addams, Mary Ellen Richmond, Charity Organization Society (COS), Settlement, Hull House

Resumen

Los fundamentos históricos y epistemológicos del origen del trabajo social han llegado a España desde Estados Unidos y de forma sesgada. Tradicionalmente la literatura ha privilegiado una forma de comprender la profesión y la disciplina derivados de la Charity Organization Society (COS) y del case work que acabó por sistematizar Mary Ellen Richmond. En este artículo analizamos, a partir de una revisión bibliográfica y documental, la tradición estadounidense que inauguró Jane Addams, en el settlement llamado Hull House, donde desarrolló un trabajo social grupal y comunitario. Profundizamos en las coincidencias entre Addams y Richmond, en especial en sus biografías, y en sus divergencias, en particular, en su forma de concebir el trabajo social.

Biografía del autor/a

Carmen Verde-Diego, Universidad de Vigo

Grupo de estudio en Trabajo social: Investigación y Transferencia GETS-IT

Citas

Agnew, E. (2004). From charity to social work. Mary Ellen Richmond and the creation of an American Profession. University of Illinois Press.

Agnew, E. (2010). Civic Professionalism and Social Work: Mary E. Richmond’s Legacy in the 21st Century. Locus social. Revista de serviço Social, Política social & sociedade, (5), 31-44. https://doi.org/10.34632/locussocial.2010.10169

Addams, J. (1892/2013). Hull House: El valor de un centro social. Madrid: Consejo General del trabajo social y Paraninfo. Introducción de Ana L. Lima y Carmen Verde-Diego.

Addams, J. (1899). The Subtle Problems of Charity. Atlantic Monthly, 82 (Feb. 1899), 163-178. https://digital.janeaddams.ramapo.edu/items/show/18013

Addams, J. (1904). Neighborhood Improvement. In Isabel C. Barrows (Ed.), Proceedings of the National Conference of Charities and Corrections. Boston, 456-458. https://digital.janeaddams.ramapo.edu/items/show/3541

Addams, J. (1916/2014). El largo camino de la memoria de las mujeres. Introducción de Miguel Miranda. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.

Addams J. (2014/1910). Veinte años en Hull House. Introducción de Remedios Maurandi. Murcia, Editum.

Barbero J. M. (2002). El trabajo social en España. Mira Editores.

Berson, R. K. (2004). Jane Addams. A biography. Greenwood.

Bissel Brown, V. (1999). Jane Addams. American National Biography. http://www.anb.org/articles/15/15-00004.html

Branco, F. (2010). A «Sociatria» em Jane Addams e Mary Richmond. Locus social. Revista de serviço Social, Política social & sociedade, (5), 70-78. https://orcid.org/0000-0003-0075-792X

Bruno, F. J. (1957). Trends in Social Work, 1874-1956. A History Based on the Proceedings of the National Conference of Social Work (2d. ed.). Greenwood Press.

Burguess, E. W. (1923). The interdependence of Sociology and social work. Journal of Social Forces 1, (4), pp. 336-370. https://doi.org/10.2307/3004940

Campos-Vidal, J. F., & Cardona-Cardona, J. (2018). El desarrollo del Trabajo Social en sus orígenes: el caso de los Estados Unidos, una lectura crítica. Trabajo Social Global-Global Social Work, 8(14), 56-79. https://doi.org/10.30827/tsg-gsw.v8i14.6717

Capilla Pérez, A. (2001). Concepción Arenal. Un enfoque desde el trabajo social. Portularia: Revista de Trabajo Social, 1, 155-170. http://hdl.handle.net/10272/113

Colomer i Salmons, M. (2009). El trabajo social que yo he vivido (de 1939 a 1987). Edit. Impulso a la acción social y Consejo General de colegios oficiales de diplomados en trabajo social.

Deegan, M. J. (1978). Women in Sociology: 1890-1920. Journal of History of Sociology, (1), 11-34.

Deegan, M. J. (1988). Jane Addams and the Men of the Chicago School: 1892-1918. New Jersey: Transaction Publishers.

Deegan, M. J. (2012). Sociólogas pioneras y la sociedad sociológica americana: patrones de exclusión y participación. CS, 10, 313-318. https://www.redalyc.org/pdf/4763/476348373009.pdf

Eubanks, V. (2018). Automating Inequality: How High-Tech Tools Profile, Police, and Punish the Poor. St. Martin’s Press.

Fombuena Valero, J. (2011). Las familias de los trabajadores sociales. Un estudio de casos desde las aportaciones de Ivan Boszormenyi-Nagy. [Tesis Doctoral] Universitat de Valencia. https://www.tdx.cat/handle/10803/81394

Fombuena Valero, J. (2013). El genograma de Mary Ellen Richmond Harris: la legitimidad de ser feliz. Servicios sociales y política social, 30(101), 123-137. https://www.serviciossocialesypoliticasocial.com

Font-Casaseca, N. (2016). Mapas contra la injusticia urbana: la utopía pragmática de la Hull House en Chicago a finales del siglo XIX. Actas de Congreso. Barcelona: Universidad de Barcelona. http://www.ub.edu/geocrit/xiv-coloquio/NuriaFont.pdf

Franklin, D. L. (1986). Mary Richmond and Jane Addams: from moral certainty to rational inquiry in social work practice. Social Service Review, 60(4), 504-525. https://doi.org/10.1086/644396

García Dauder, S. (2010). La historia olvidada de las mujeres de la Escuela de Chicago. Revista Española de Investigaciones Sociológicas (REIS), (131), 11-41. https://reis.cis.es//REIS/PDF/REIS_131_011277971391805.pdf

García Dauder, S. y Pérez Sedeño (2015). Los inicios de la sociología del trabajo: Jane Addams, la Hull House y las mujeres de la Escuela de Chicago. Sociología del trabajo, (83), 24-49. https://revistas.ucm.es/index.php/STRA/article/view/60408

Gil Parejo, M. (2004). El protagonismo de la organización colegial en el desarrollo del trabajo social en España. Siglo XXI España y Consejo General de Colegios de Diplomados de Trabajo Social.

Gil Parejo, M. (2013). Algunas anotaciones para dialogar sobre la historia del trabajo social en España. Servicios sociales y política social, 30(103), 11-23. https://www.serviciossocialesypoliticasocial.com

Hernández Martin, G. (1998). Jane Addams: Sus aportaciones al trabajo social. Trabajo social hoy, (20), 111-116.

Heras, P. de las (1984). Las Jornadas de Pamplona: recuerdo y análisis. Servicios Sociales y Política social, (3), 35-36. https://www.serviciossocialesypoliticasocial.com

Heras, P. de las (2000). La construcción histórica de una profesión. En VV.AA., Pasado, presente y futuro del trabajo social, (pp. 15-82). Publicaciones de la UPCO

Idareta Goldaracena, I. (2020). Concepción Arenal. Reformadora moral y social desde la Compasión. Consejo General del Trabajo Social y Paraninfo.

Lacalzada de Mateo, Mª J. (2021). Resonando la voz de Concepción Arenal: derechos humanos y justicia social (claves y apuntes para el siglo XXI). Consejo General del Trabajo Social y Paraninfo.

Lengermann, P. y Niebrugge-Brantley, J. (1998). The Women Founders. Sociology and Social Theory 1830-1930. Boston: McGraw-Hill.

Mann, R. (1942). Jane Addams-Mary Richmond: The Impact of Two Personalities on the Development of Social Work. Alumni Newsletter of the New York School of Social Work, (1-2), 6-8.

Maurandi, R. (2000). Jane Addams: una figura clave en el origen del trabajo social. Servicios sociales y política social, 52, 57-78. https://www.serviciossocialesypoliticasocial.com

McCulloch, O. (1880) Associated Charities. En VV.AA The social welfare forum. Official proceedings [of the] annual meeting (pp. 122-136). Welfare, National Conference on Social Official proceedings of the annual meeting: 1880. Recuperado de: https://quod.lib.umich.edu/g/genpub/ACH8650.1880.001

Miranda, M. (2003). Pragmatismo, Interaccionismo simbólico y trabajo social. De cómo la caridad y la filantropía se hicieron científicas. [Tesis Doctoral], Universitat Rovira i Virgili. https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/8406/tesis_completa.pdf

Miranda, M. (2004). De la caridad a la ciencia. Pragmatismo, Interaccionismo simbólico y trabajo social. Zaragoza: Mira Editores.

Miranda, M. (2010). Reivindicando a Mary Richmond y su obra. Locus social. Revista de serviço Social, Política social & sociedade, (5), 6-30.

Miranda, M. (2012). Remontarse a las fuentes. Vindicación de las pioneras. En J. Fombuena (coord.). (Ed.) El trabajo social y sus instrumentos. Elementos para una interpretación a piacere, 73-109. Valencia: Naullibres.

Miras Boronat, N. y Serrano Zamora, J. (2021). Introducción al monográfico «Jane Addams en español». European Journal of Pragmatism and American Philosophy, 13(2), 1-5. https://doi.org/10.4000/ejpap.2594

Richmond, M. (1922). Whas is Social Case Work? An Introductory Description. Russel Sage Fundation.

Verde-Diego, C. (2013a). Hull House: la ciencia al servicio de la reforma social. En Jane Addams, Hull House: El valor de un centro social (pp. 19-35). Madrid: Consejo General del Trabajo Social y Paraninfo.

Verde-Diego, C. (2013b). Jane Addams y los Settlements vs. M. E. Richmond y las Organizaciones de Caridad. En Jane Addams. Hull House: El valor de un centro social (pp. 45-54). Madrid: Consejo General del Trabajo Social y Paraninfo.

Verde-Diego, C. (2016). Un relato sobre la vinculación entre el trabajo social y los derechos sociales. Revista de Treball social. RTS, (207), 21-39.

Verde-Diego, C. (2021). Jane Addams: origen del trabajo social antiopresivo y reformista. European Journal of Pragmatism and American Philosophy - Pragmatist Ethics: Theory and Practice [on line], 13(2), 1-17. https://doi.org/10.4000/ejpap.2602

VV.AA. (2010). Los pioneros del trabajo social. Una apuesta por descubrirlo. Huelva: Universidad de Huelva.

Weber Linn, J. (2000) Jane Addams: A biography (1ª ed., 1935), University of Illinois Press.

Ziliak, S. (2004). Self-Reliance before the Welfare State: Evidence from the Charity Organization Movement in the United States. Journal of Economic History, 64(2) 433-461. https://doi.org/10.1017/S002205070400275X

Publicado
2022-07-12