Educación bilingüe y Aprendizaje Integrado en Contenido y Lengua Extranjera (AICLE): Investigación e implicación en clase

Jim Cummins

Resumen


El documento revisa los resultados de la investigación de educación bilingüe y programas CLIL implementados en países de todo el mundo. Estos resultados muestran que los programas bilingües promueven fuertes habilidades académicas en el idioma objetivo, sin ningún coste para el dominio del idioma dominante en la escuela. El hecho de que un menor tiempo de instrucción en el idioma dominante no tenga efectos negativos para el desarrollo académico de los estudiantes en esta lengua, implica que se da una transferencia de conceptos entre idiomas, estrategias de aprendizaje y elementos lingüísticos en los programas bilingües y AICLE. El documento sostiene que la transferencia entre idiomas se puede mejorar cuando los profesores enseñan explícitamente para este motivo en lugar de mantener los dos idiomas separados rígidamente.

Palabras clave


Bilingüismo, educación bilingüe, Aprendizaje Integrado en Contenido y Lengua Extranjera, transferencia entre lenguas

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Licencia Creative Commons
Padres y Maestros (ISSN impreso: 0210-4679 / ISSN digital: 2255-1042) editada por Universidad Pontificia Comillas se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported
 

Revista Padres y Maestros

Universidad Pontificia Comillas

Departamento de Educación y Métodos de Investigación y Evaluación | Facultad de Ciencias Humanas y Sociales

Universidad de Comillas, 3-5 - 28049 Madrid

Tel. +34 91 734 39 50 | E-mail: vhernandez@comillas.edu