Yo soy en cuanto sigo al animal. De la indecidibilidad ontológica humano-animal en Derrida

Palabras clave: Derrida, animalidad, ontología, fonologocentrismo, deconstrucción

Resumen

El propósito de este artículo es reflexionar acerca de la indecidibilidad ontológica que marca la relación entre subjetividad humana y alteridad animal en la obra de Derrida L’animal que donc je suis (2006). Para ello, en la primera parte del artículo, el análisis se dirige al texto La Pharmacie de Platon (1968) para hallar las premisas teóricas de dicha indecidibilidad ontológica, poniendo el acento en el papel jugado por la metáfora escritural en la deconstrucción de la metafísica fonologocéntrica operada por Derrida en este contexto previo. A continuación, el artículo analiza la aporía conceptual oculta tras el sintagma L’animal que donc je suis que da título a esta obra póstuma, haciendo especialmente hincapié en la constitutiva indecidibilidad semántica del «je suis».

Biografía del autor/a

Antonino Firenze, Universitat Pompeu Fabra

Departamento de Humanidades

Citas

Battaglia, L. (1998). Etica e animali. Napoli: Liguori.

Bentham, J. (2008). The Collected Works of Jeremy Bentham: An Introduction to the Principles of Morals and Legislation, Burns, J. H., Hart, H. L. A. (Eds.), Clarendon Press, Oxford, 1996; trad. cast. de M. Costa, Los principios de la moral y la legislación. Buenos Aires: Ediciones Claridad.

Bernasconi, R. (1988). «The Trace of Levinas in Derrida», en Wood, D., Bernasconi, R. (eds.), Derrida and Différance, Northwestern University Press, Evanston, pp. 13-29.

Brogan, W. (1989). «Plato’s Pharmakon: between two repetitions», en Silverman, H. J., Derrida and Deconstruction. LondonNew York: Routledge, pp. 7-23.

Calarco, M. (2007). «Thinking through Animals: Reflections on the Ethical and Political Stakes of the Question of the Animal in Derrida», en Derridanimals, Oxford Literay Review, vol. 29, n. 1-2, pp. 1-15

Calarco, M. (2008). «The Passion of the Animal: Derrida», en Id., Zoographies. The Question of the Animal from Heidegger to Derrida. New York: Columbia University Press, pp. 103-149.

Cimatti, F. (2013). Filosofia dell’animalità. Roma-Bari: Laterza.

Critchley, S. (1999). The Ethics of Deconstruction. Derrida and Levinas. Edimburgh: Edinburgh University Press.

Culler, J. (1998). On Deconstruction, Cornell University Press, Ithaca-New York, 1982; trad. cast. de J. I. Luca de Tena, Sobre la deconstrucción. Teoría y crítica después del estructuralismo. Madrid: Cátedra.

Dalmasso, G. (1998). «Impensabilità della scrittura», estudio introductorio a la edición italiana de Derrida, J., Della grammatologia. Milano: Jaca Book (1969), pp. I-VIII.

Dalmasso, G. (2008). «Nudo im/proprio. Derrida e l’animale», en D’alessandro, P., Potestio, A. (eds.), Su Jacques Derrida. Scrittura filosofica e pratica di decostruzione. Milano: Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, pp. 197-208.

Derrida, J. (1985). La voix et le phénomène, PUF, Paris 1967, trad. cast. de F. Peñalver, La voz y el fenómeno. Valencia: Pre-Textos.

Derrida, J. (1971). De la grammatologie, Minuit, Paris, 1967, trad. cast. de O. Del Barco, C. Ceretti, De la Gramatología. México D.F.: Siglo XXI.

Derrida, J. (2007). La pharmacie de Platon, en Id., La dissémination, Seuil, Paris, 1972; trad. cast. de J. M. Arancibia, La diseminación. Madrid: Editorial Fundamentos (1975), pp. 91-260.

Derrida, J. (1977). Positions, Minuit, Paris, 1972; trad. cast. de M. Arranz, Posiciones. Valencia: Pre-Textos.

Derrida, J. (1994). «La différance», en Id., Marges – de la philosophie, Minuit, Paris, 1972; trad. cast. de C. González Marín, Márgenes de la filosofía. Madrid: Cátedra (1989), pp. 37-62.

Derrida, J. (1992). «“‘Il faut bien manger’ ou le calcul du sujet”. Entretien avec Jean-Luc Nancy», en Id., Points de suspension. Paris: Galilée, pp. 269-301.

Derrida, J. (1999). L’animal que donc je suis (à suivre), en M.-L. Mallet (ed.), L’Animal autobiographique. Autour de Jacques Derrida. Paris: Galilée, pp. 251-301.

Derrida, J. (2006). L’animal que donc je suis, texte établi par M.-L. Mallet. Paris: Galilée; trad, cast. de C. de Peretti y C. Rodríguez Marciel, El animal que luego estoy si(gui) endo. Madrid: Trotta.

Derrida, J., Roudinesco, E. (2001) De quoi demain… Dialogue. Paris: Galilée; trad. cast. de V. Goldstein, Y mañana qué…. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009.

Di Martino, C. (1999). «Voce, parola, coscienza: Derrida e la genealogía», en Fenomenologia e Società, XXII, n. 2, pp. 34-74.

Ferraris, M. (2007). «Derrida e l’ontologia della scrittura», en Id., Differenze. La filosofía francese dopo lo strutturalismo. Milano: Albo Versorio, pp. 33-70.

Finas, L. (1973). «Indecidibles», en Vv.Aa., Écarts : quatre essais à propos de Jacques Derrida. Paris: Fayard, pp. 321-322.

Firenze, A. (2017). «“A dog does not exist but merely lives”: The Question of Animality in Heidegger’s Philosophy», en Philosophy Today, v. 61, n. 1, pp. 135-154.

Firenze, A., «¿El cuerpo como frontera? El problema de la limitrofía ontológica humano- animal en L’animal que donc je suis de Derrida», en Philosophical Readings. Online Journal of Philosophy (artículo aceptado, pendiente de publicación).

Fontenay, E. De (1998). Le silence des bêtes. La philosophie à l’épreuve de l’animalité. Paris: Fayard.

Francione, G. (1999). El error de Bentham (y el de Singer), en Teorema, v. XVIII, n. 3, pp. 39-60.

Francione, G. (1996). Rain Without Thunder: The Ideology of the Animal Rights Movement. Philadelphia: Temple University Press.

Grondin, J. (2007). «Derrida et la question de l’animal», en Cités, v. 2, n. 30, pp. 31-39.

Heidegger, M. (1983). Die Grundbegriffe der Metaphysik. Welt – Endlichkeit – Einsamkeit. Frankfurt a.M.: Vittorio Klostermann Verlag; trad. cast. de A. Ciria, Los conceptos fundamentales de la metafísica. Mundo – finitud – soledad. Madrid: Alianza, 2007.

Lawlor, L. (2007). This Is Not Sufficient. An Essay on Animality and Human Nature in Derrida. New York: Columbia University Press.

Llored, P. (2013). Jacques Derrida. Politique et éthique de l’animalité. Paris: Éditions Sils Maria.

Llored, P. (2014). «A Philosophy of Touching Between the Human and the Animal: The Animal Ethics of Jacques Derrida», en Direk, Z., Lawlor, L. (eds.), A Companion to Derrida. Wiley: Blackwell, pp. 509-523.

Norris, C. (2002). Deconstruction: Theory and Practice. London-New York: Routledge (1982).

Pelgreffi, I. (2013). «Animale autobiografico. Derrida e la scrittura dell’autos», en Lo Sguardo. Rivista di Filosofia, n. 11, (I), pp. 229-298.

Pelgreffi, I. (2015). La scrittura dell’autos. Derrida e l’autobiografia. Giulianova: Galaad Edizioni.

Peretti, C. De (1989). Jacques Derrida. Texto y deconstrucción. Barcelona: Anthropos.

Petrosino, S. (1983). Jacques Derrida e la legge del possibile. Napoli: Guida.

Petrosino, S. (2015). «Ancora su il pharmakon di Derrida», en Derrida, J., La farmacia di Platone. Milano: Jaca Book (1985), pp. 7-47.

Petrosino, S. (2010). La scena umana. Grazie a Derrida e Lévinas. Milano: Jaca Book.

Platón (1986). Fedro, en Diálogos, v. III, Fedón, Banquete, Fedro, traducciones, introducciones y notas de C. García Gual, M. Martínez Hernández, E. Lledó Íñigo. Madrid: Gredos.

Platón (1981). Apología, en Diálogos, v. I, Apología, Critón, Eutifrón, Ion, Lisis, Cármides, Hípias Menor, Hipias Mayor, Laques, Protágoras, Introducción general de E. Lledó Íñigo, traducción y notas de J. Calonge Ruiz, E. Lledó Íñigo, C. García Gual. Madrid: Gredos.

Platón (1988). República, en Diálogos, v. IV, República, Introducción, traducción y notas de C. Eggers Lan. Madrid: Gredos.

Ramond, C. (2001). Vocabulaire de Derrida. Paris: Ellipses.

Regan, T. (1983). The Case for Animal Rights. Berkeley: University of California Press; trad. cast., En defensa de los derechos de los animales, Fondo de Cultura Económica, México D.F., 2017.

Singer, P. (1999). Animal Liberation, Harper-Collins, New York, 2002 (1975); trad. cast., Liberación animal. Madrid: Trotta.

Szlezák, T. A. (2001). «L’idée du Bien en tant qu’archê dans la “République” de Platon», en Fattal, M. (ed.), La philosophie de Platon. Paris: L’Harmattan, pp. 345-372.

Trabattoni, F. (1994). Scrivere nell’anima. Verità, persuasione e dialettica in Platone. Firenze: La Nuova Italia.

Vegetti, M. (1989). «Nell’ombra di Theut. Dinamiche della scrittura in Platone», en Detienne, M. (ed.), Sapere e scrittura in Grecia. Roma-Bari: Laterza, pp. 201-227.

Vegetti,, M. (1993). «L’idea del bene nella “Repubblica” di Platone», en Discipline filosofiche, n. 1, pp. 207-229.

Vergani, M. (2000). Derrida. Milano: Mondadori.

Vergani, M. (2002). Dell’aporia. Saggio su Derrida. Padova: Il Poligrafo.

Wood, D., Bernasconi, R. (eds.) (1988). Derrida and Différance. Evanston: Northwestern University Press.

Wyschogrod, E. (1989). «Derrida, Levinas and violence», en Silverman, H. J. (ed.), Derrida and Deconstruction. London-New York: Routledge, pp. 177-194.

Publicado
2020-08-01
Cómo citar
Firenze, A. (2020). Yo soy en cuanto sigo al animal. De la indecidibilidad ontológica humano-animal en Derrida. Pensamiento. Revista De Investigación E Información Filosófica, 76(289), 297-318. https://doi.org/10.14422/pen.v76.i289.y2020.004
Sección
Artículos