La recepción filosófica de Vico y sus aporías filológicas. El caso del marxismo occidental

  • David A. Roldán Instituto Teológico FIET y Universidad de Buenos Aires
Palabras clave: Vico, marxismo, filosofía, filología

Resumen

En este artículo el autor analiza la única referencia importante que Marx hizo sobre Vico, para después exponer dos de las principales recepciones del pensamiento del napolitano en el denominado «marxismo occidental». El objetivo es sacar a la luz las aporías a que dichas recepciones se enfrentan, a fin de reflexionar sobre la tensión entre el acercamiento filológico histórico y el filosófico

Citas

ALTHUSSER, LOUIS: La revolución teórica de Marx, México DF: Siglo XXI [orig. 1967], 1999.

ANDERSON, PERRY: Consideraciones sobre el marxismo occidental. Traducido por Néstor Míguez, México: Siglo XXI [orig. 1976], 2005.

— Tras las huellas del materialismo histórico. Traducido por Eduardo Terrén, 4.ª ed., México: Siglo XXI [orig. 1986], 2004.

ASTRADA, CARLOS: El Marxismo y las Escatologías, Buenos Aires: Ediciones Procyon, 1957.

BENJAMIN, WALTER: Tesis sobre filosofía de la historia. Traducido por Jesús Aguirre, Madrid: Taurus [orig. 1940], 1973.

— Das Prinzip Hoffnung, 3 vols., Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag [orig. 1959], 1967.

— El principio esperanza. Traducido por Felipe González Vicen, 3 vols., Buenos Aires: Aguilar [orig. 1959], 1977.

— Geist der Utopie, München: Duncker & Humblot, 1918.

— Sujeto-Objeto. El pensamiento de Hegel, México DF: Fondo de Cultura Económica, 1983.

— The Utopian Function of Art and Literature: Selected Essays, Cambridge: The MIT Press, 1996.

— Vorlesungen zur Philosophie der Renaissance, Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1982.

BUCK-MORSS, SUSAN: The Origin of Negative Dialectics. Theodor W. Adorno, Walter Benjanin, and The Frankfurt Institute, New York: The Free Press, 1977.

BULTMANN, RUDOLF: Nuevo Testamento y mitología. El elemento mitológico en el mensaje del Nuevo Testamento y el problema de su reinterpretación. Traducido por Antonio Bonnano, Buenos Aires: Almagesto, 1998.

— Teología del Nuevo Testamento. Traducido por Víctor Martínez de Lapera, 4.ª ed., Salamanca: Sígueme, 2001.

BUTLER, JUDITH - LACLAU, ERNESTO - ZIZEK, SLAVOJ: Contingencia, hegemonía, universalidad. Diálogos contemporáneos en la izquierda. Traducido por Cristina Sardoy y Graciela Homs, Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2003.

CROATTO, JOSÉ SEVERINO: Los lenguajes de la experiencia religiosa. Estudio de fenomenología de la religión, Buenos Aires: Docencia, 1994.

DAMIANI, ALBERTOMARIO: Domesticar a los gigantes. Sentido y praxis en Vico, Rosario: UNR Editora, 2005.

— Giambatista Vico: la ciencia anticartesiana, Buenos Aires: Almagesto, 2000.

— «Humanismo civil y hermenéutica filosófica. Gadamer lector de Vico», en Cuadernos sobre Vico 15/16 (2003).

— «La mitología como hermenéutica política: Horkheimer lector de Vico», en Cuadernos sobre Vico 13/14 (2001): 73-93.

— «Vico y Dilthey. La comprensión del mundo histórico», en La dimensión política de la Scienza Nuova y otros estudios sobre Giambattista Vico, 89-112, Buenos Aires: Eudeba, 1998.

— «Vico y Hegel. Historia de una clave hermenéutica», en La dimensión política de la Scienza Nuova y otros estudios sobre Giambattista Vico, 75-87, Buenos Aires: Eudeba, 1998.

DUSSEL, ENRIQUE: El último Marx (1863-1882) y la liberación latinoamericana: un comentario a la tercera y a la cuarta redacción de «El Capital», México: Siglo XXI [orig. 1990], 2007.

— Hacia un Marx desconocido: un comentario a los manuscritos del ‘61 al ‘63, Mexico: Siglo XXI, 1988.

DUSSEL, ENRIQUE: La producción teórica de Marx: un comentario a los Grundrisse, Mexico: Siglo XXI, 1985.

— Las metáforas teológicas de Marx, Caracas: Fundación Editorial El Perro y la Rana [orig. 1983], 2007.

— «Teología de la Liberación y marxismo», en Mysterium Liberationis. Conceptos fundamentales de la teología de la liberación, Tomo I, II:115-144, 3.ª ed., San Salvador, El Salvador: UCA [orig. 1990], 1993.

EAGLETON, TERRY: Ideology. An introduction, London - New York: Verso, 1991.

GADAMER, HANS-GEORG: Mis años de aprendizaje. Traducido por Rafael Fernández de Mauri Duque, Barcelona: Herder [orig. 1977], 1997.

— Mito y Razón. Traducido por José Francisco Zúñiga García, Barcelona: Paidós, 1997.

— Verdad y método I. Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Traducido por Ana Agud Aparicio y Rafael de Agapito, Salamanca: Sígueme [orig. 1960], 1977.

GOLDMANN, LUCIEN: Lukács y Heidegger. Hacia una nueva filosofía. Traducido por José Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu [orig. 1973], 1975.

GONZÁLEZ GARCÍA, MOISÉS: «Progreso a historia en Vico y Marx», en Cuadernos sobre Vico 11/12 (1999): 129-147.

GRAMSCI, ANTONIO: Cuadernos de la cárcel, 4.ª ed., México DF: Ediciones Era, 1986.

— El materialismo histórico y la filosofía de Benedetto Croce. Traducido por Isidoro Flambaun, Buenos Aires: Nueva Visión [orig. 1948], 2003.

GRASSI, ERNESTO: «Critical Philosophy or Topical Philosophy? Meditations on the De nostri temporis studiorum ratione», en Giambattista Vicco. An International Symposium, editado por Giorgio Tagliacozzo y Hayden V. White, Baltimore: The John Hopkins Press, 1969.

— «La rehabilitación del humanismo retórico. Considerando el antihumanismo de Heidegger», en Cuadernos sobre Vico 2 (1992): 21-34.

HABERMAS, JÜRGEN: Conocimiento e interés. Traducido por Manuel Jiménez, José F. Ivars y Luis Martín Santos, Madrid: Taurus [orig. 1968], 1982.

— El discurso filosófico de la modernidad. Traducido por Manuel Jiménez Redondo, Buenos Aires: Katz Editores [orig. 1985], 2008.

— El discurso filosófico de la modernidad [ed. Taurus]. Traducido por Manuel Jiménez Redondo, Buenos Aires: Taurus [orig. 1985], 1989.

— Teoría de la acción comunicativa. Traducido por Manuel Jiménez Redondo, 2 vols., 4.ª ed., México: Taurus [orig. 1981], 2002.

— Teoría de la acción comunicativa, II. Crítica de la razón funcionalista. Traducido por Manuel Jiménez Redondo, 4.ª ed., México: Taurus [orig. 1981], 2002.

— Teoría y praxis. Estudios de filosofía social. Traducido por Jacobo Muñoz, Barcelona: Altaya [orig. 1963], 1998.

HEGEL, GEORG WILHELM FRIEDRICH: Enciclopedia de las ciencias filosóficas. Traducido por Ovejero y Maury, Buenos Aires: Ediciones Libertad [orig. 1817], 1944.

— Encyclopädie der philosophischen Wissenschaften, Leipzig: Dürr’schen Buchhandlung, 1902.

HONNETH, AXEL: La lucha por el reconocimiento, Barcelona: Crítica, 2002.

— Patologías de la razón. Historia y actualidad de la Teoría Crítica. Traducido por Griselda Mársico, Buenos Aires: Katz Editores [orig. 2007], 2009.

— Reificación. Un estudio en la teoría del reconocimiento. Traducido por Graciela Calderón, Buenos Aires: Katz Editores [orig. 2005], 2007.

HORKHEIMER, MAX: «Vico y la mitología», en Historia, metafísica y escepticismo, Madrid: Alianza Editorial, 1982.

HORKHEIMER, MAX - ADORNO, THEODOR: Dialektik der Aufklärung, Amsterdam: Querido Verlag, 1947.

— La dialéctica del Iluminismo. Traducido por Héctor A. Murena, Barcelona: Editorial Nacional [orig. 1947], 2002.

JACOBITTI, EDMUND E.: «Del sentido común de Vico a la hegemonía de Gramsci», en Vico y Marx. Afinidades y contrastes, editado por Giorgio Tagliacozzo, traducido por Sadie Ordiales de la Garza, 333-350, México: Siglo XXI [orig. 1983], 1990.

JAMESON, FREDERIC: Late Marxism. Adorno or the Persistence of the Dialectic, London - New York: Verso [orig. 1990], 2007.

— Marxism and Form, Princeton: Princeton University Press, 1974.

JAY, MARTIN: La imaginación dialéctica. Historia de la Escuela de Frankfurt y el Instituto de Investigación Social (1923-1950). Traducido por Juan Carlos Curutchet. Madrid - Buenos Aires: Taurus - Alfaguara [orig. 1973], 1987.

— Marxism and Totality. The Adventures of a Concept from Lukács to Habermas, Los Ángeles, California: University of California Press, 1984.

— «Should Intellectual History Take a Linguistic Turn Reflections on the Habermas-Gadamer Debate», en Fin-de Siècle Socialism. And Other Essays, 17-36, London: Routledge, 1988.

KANT, IMMANUEL: Crítica de la razón pura. Traducido por José Rovira Armengol y José del Perojo, Buenos Aires: Losada, 2003.

— Kritik der reinen Vernunft 2, Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1974.

KORSCH, KARL: «Marxismo y filosofía (1921)», en Marxismo y filosofía, 77-141, Barcelona: Ariel, 1978.

LACHTERMAN, DAVID: «Vico y Marx: notas para una lectura preliminar», en Vico y Marx. Afinidades y contrastes, editado por Giorgio Tagliacozzo, traducido por Sadie Ordiales de la Garza, 45-65, México: Siglo XXI [orig. 1983], 1990.

LACLAU, ERNESTO: Política e ideología en la teoría marxista. Capitalismo, fascismo y populismo, Madrid: Siglo XXI, 1978.

LÖWITH, KARL: De Hegel a Nietzsche. La quiebra revolucionaria del pensamiento del siglo XIX. Marx y Kierkegaard. Traducido por Emilio Estiú, Buenos Aires: Katz Editores [orig. 1939], 2008.

— Historia del mundo y salvación: los presupuestos teológicos de la filosofía de la historia. Traducido por Norberto Espinosa, Buenos Aires: Katz Editores [orig. 1949], 2007.

— Max Weber y Karl Marx. Traducido por Cecilia Abdo Ferez, Barcelona: Gedisa [orig. 1932], 2007.

LÖWY, MICHAEL: Guerra de Dioses. Religión y política en América Latina. Traducido por Josefina Anaya, México DF: Siglo XXI [orig. 1996], 1999.

— Walter Benjamin. Aviso de incendio. Una lectura de las «Tesis sobre el concepto de la historia». Traducido por Horacio Pons, Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2003.

LUKÁCS, GEORG: Der junge Hegel - Über die Beziehungen von Dialektik und Ökonomie, Zürich & Wien: Europa Verlag, 1948.

— Geschichte und Klassenbewußtsein. Studien über marxistische Dialektik, Berlin: Der Malik Verlag, 1923.

— Historia y conciencia de clase, 2 vols., Madrid: Editorial Nacional [orig. 1923], 2002.

— Historia y conciencia de clase II, Madrid: Editorial Nacional [orig. 1923], 2002.

MAIER, JOSEPH: Vico y la Teoría Crítica. Traducido por María Aurora Díez-Canedo y Stella Mastrangelo, México: Fondo de Cultura Económica [orig. 1979], 1987.

MARCUSE, HERBERT: Razón y Revolución: Hegel y el surgimiento de la teoría social. Traducido por Julieta Fombona de Sucre, Madrid: Alianza Editorial, 1971.

MARX, KARL: El capital. Libro primero, Tomo I, vol. 2: El proceso de producción de capital. Traducido por Pedro Scaron, México DF: Siglo XXI, 2006.

MERLEAU-PONTY, MAURICE: «El marxismo occidental», en Las aventuras de la dialéctica, traducido por León Rozitchner, 37-69, Buenos Aires: La Pléyade, 1974.

MERQUIOR, J. G.: «Defensa de Vico contra algunos de sus admiradores», en Vico y Marx. Afinidades y contrastes, editado por Giorgio Tagliacozzo, traducido por Sadie Ordiales de la Garza, 362-384, México: Siglo XXI [orig. 1983], 1990.

MÍGUEZ BONINO, JOSÉ: Christians and Marxists, Grand Rapids, Michigan: Eerdmans Pub Co, 1976.

MIRANDA, JOSÉ PORFIRIO: Marx against the Marxist. Traducido por John Drury, Maryknoll NY: Orbis Books, 1980.

— Marx y la Biblia: crítica a la filosofía de la opresión, Salamanca: Sígueme, 1972.

POMPA, LEON: Vico. A Study of the «New Science», 2.ª ed., Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

RICOEUR, PAUL: «Critique de la religion et le langage de la foi», en Bulletin du Centre Protestant d’Etudes 4-5 (1964): 5-31.

— Finitude et Culpabilité. I L’homme faillible, Paris: Aubier - Editions Montaigne, 1960.

— Finitude et Culpabilité. II La symbolique du mal, Paris: Aubier - Editions Montaigne, 1960.

— «Hermenéutica y crítica de las ideologías (1973)», en Del texto a la acción, 307-347, México DF: Fondo de Cultura Económica, 2000.

ROCKMORE, TOM: «Vico, Marx y la teoría anticartesiana del conocimiento», en Vico y Marx. Afinidades y contrastes, editado por Giorgio Tagliacozzo, traducido por Sadie Ordiales de la Garza, 170-182, México: Siglo XXI [orig. 1983], 1990.

ROLDÁN, DAVID A.: «Modelos históricos de articulación entre la fe y la razón», en Mnesis 2 (2006): 111-114.

— «Modelos históricos de articulación entre la fe y la razón», en Teología y cultura 6 (2006): 47-56.

SARTRE, JEAN-PAUL: Critique de la raison dialectique (précédé de Question de méthode). Tome I Théorie des ensembles pratiques, Paris: Gallimard, 1960.

— «Cuestiones de método», en Crítica de la razón dialéctica, I: de la praxis individual a lo práctico inerte. Traducido por Manuel Lamanna, 13-141, 4.ª ed., Buenos Aires: Losada [orig. 1960], 1995.

TAGLIACOZZO, GIORGIO (ed.): Vico y Marx. Afinidades y contrastes. Traducido por Sadie Ordiales de la Garza, México: Siglo XXI [orig. 1983], 1990.

TAGLIACOZZO, GIORGIO - WHITE, HAYDEN V. (eds.): Giambattista Vico: An International Symposium, Baltimore: The John Hopkins Press, 1969.

VICO, GIAMBATTISTA: Ciencia Nueva, vol. I. Traducido por J. M. Bermudo, Madrid: Orbis - Hyspamerica, 1985.

— Ciencia Nueva, vol. II. Traducido por J. M. Bermudo, Madrid: Orbis - Hyspamerica, 1985.

ZIZEK, SLAVOJ: El espinoso sujeto. El centro ausente de la ontología política. Traducido por Jorge Piatigorsky, Buenos Aires - Barcelona - México: Paidós, 2001.

ZIZEK, SLAVOJ (ed.): Ideología. Un mapa de la cuestión, México DF: Fondo de Cultura Económica, 1997.

Cómo citar
Roldán, D. A. (1). La recepción filosófica de Vico y sus aporías filológicas. El caso del marxismo occidental. Pensamiento. Revista De Investigación E Información Filosófica, 67(253), 407-426. Recuperado a partir de https://revistas.comillas.edu/index.php/pensamiento/article/view/1626