Donar y perdonar en Nietzsche y Derrida

  • Vanessa Lemm Universidad Diego Portales, Santiago de Chile
Palabras clave: perdón, don, Nietzsche, Derrida, justicia, animalidad

Resumen

Este artículo es una contribución al debate sobre el perdón y sobre la donación como prácticas
en la sociedad y la política contemporáneas. El artículo presenta la concepción nietzscheana del
perdón como donación a partir de la crítica que Nietzsche hace a la práctica cristiana del perdón como
ejemplo del espíritu de venganza, para luego acercar esta crítica nietzscheana a lo que Derrida denomina
‘perdón impuro’ o ‘condicional’. El artículo argumenta que sobrepasar la venganza o el ‘perdón
impuro’ requiere una afirmación de la animalidad del ser humano como fuerza indispensable en la constitución
de formas de vida sociales y políticas justas.

Citas

Obras de Nietzsche

Así habló Zaratustra. Traducción Andrés Sanchez Pascual. Madrid: Alianza, 1975.

La genealogía de la moral. Traducción Andrés Sanchez Pascual. Madrid: Alianza, 1995.

Miscelánea de opiniones y sentencias en Humano demasiado humano II. Traducción Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Akal, 1996.

Sobre la utilidad y los prejuicios de la historia para la vida. Traducción G. Cano. Madrid: Biblioteca Nueva, 1999.

Crépusculo de los ídolos. Traducción Andrés Sanchez Pascual. Madrid: Alianza, 2002.

Kritische Studienausgabe in 15 Bänden. Edición de Giorgio Colli y Mazzino Montinari. Berlin: De Gruyter, 1988.

La gaya ciencia. Madrid: Akal, 2001.

Schopenhauer como educador. Edición J. Muñoz. Madrid: Biblioteca nueva, 2000.

Aurora: Pensamientos sobre los prejuicios morales (G. Cano, Ed.). Madrid: Biblioteca Nueva, 2000.

El nacimiento de la tragedia o Grecia y el pesimismo. Traducción Andrés Sánchez Pascual. Madrid: Alianza, 2000.

The Will to Power. Edición y traducción de Walter Kaufmann. New York: New York Random House, 1968.

La voluntad de poder. Traduccion Anibal Froufe. Madrid: Edaf, 2000.

Otros autores

ARENDT, HANNAH: La Condición Humana, Barcelona: Paidós, 1993.

— The Human Condition, Chicago: Chicago University Press, 1958.

BENVENISTE, EMILE: Problème de Linguistique Générale, vol. 1, Paris: Gallimard, 1966.

CAILLÉ, ALAIN: «Notes on the Paradigm of the Gift», en The Gift, 247-269, Milano: Edizioni Charta, 2001.

DERRIDA, JACQUES: On Cosmopolitanism and Forgiveness, London: Routledge, 2001.

DERRIDA, JACQUES: Given Time: 1. Counterfeit Money, Chicago: University of Chicago Press, 1992.

— Pardonner: L’impardonnable et l´imprescriptible, Paris: L’Herne, 2005.

— Politics of Friendship, London and New York: Verso, 1997.

— The Gift of Death, Chicago: University of Chicago Press, 1995.

DIPROSE, ROSALYN: Corporeal Generosity, on Giving with Nietzsche, Merleau-Ponty, and Lévinas, Albany: State University of New York Press, 2002.

GODBOUT, JACQUES T. - CAILLÉ, ALAIN: The World of the Gift, Montreal: McGill-Queen’s University Press, 1998.

HONIG, BONNIE: Political Theory and the Displacement of Politics, Ithaca and London: Cornell University Press, 1993.

LEMM, VANESSA: Nietzsche’s Animal Philosophy: Culture, Politics and the Animality of the Human Being, New York: Fordham, 2009. Disponible también en castellano bajo el título La filosofía animal de Nietzsche: cultura, política y la animalidad del ser humano. Traducción Diego Rossello. Santiago de Chile: Editorial Universidad Diego Portales, 2010 (en prensa).

— «Memory and Promise in Nietzsche and Arendt», en Revista de Ciencia Política, v. 26, n. 2 (2006): 161-174.

— «Animality, Historicity, and Creativity: A Reading of Friedrich Nietzsche’s Vom Nutzen und Nachttheil der Historie für das Leben», en Nietzsche-Studien 36 (2007): 169-200.

MAUSS, MARCEL: The Gift, New York and London: W. W. Norton, 2000.

SHAPIRO, GARY: Alcyone: Nietzsche on Gift, Noise and Women, Albany: State University of New York Press, 1991.

SCHRIFT, ALAN D.: «Rethinking Exchange: Logics of the Gift in Cixous and Nietzsche», en Philosophy Today (1996): 197-205.

— Nietzsche’s French Legacy, a Genealogy of Poststructuralism, New York and London: Routledge, 1995.

— «Rethinking the Subject: Or How One Becomes-Other than What One Is», en Nietzsche’s Postmoralism, Essays on Nietzsche’s Prelude to Philosophy’s Future, editado por Richard Schacht. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

Cómo citar
Lemm, V. (1). Donar y perdonar en Nietzsche y Derrida. Pensamiento. Revista De Investigación E Información Filosófica, 66(250), 963-979. Recuperado a partir de https://revistas.comillas.edu/index.php/pensamiento/article/view/2200
Sección
Artículos