Recién llegados al oasis. Movilidad y cruce de fronteras en migrantes recientemente asentados en San Andrés de Pica, Tarapacá (Chile)

Palabras clave: movilidad, frontera, itinerarios transculturales, saber migrar, San Andrés de Pica

Resumen

Este artículo muestra los hallazgos de una etnografía realizada en el pueblo de San Andrés de Pica al interior de la provincia del Tamarugal, en la primera región de Tarapacá, Chile. El objetivo fue analizar las prácticas de movilidad y traspaso de fronteras en los migrantes recién asentados al pueblo rural de Pica, escala poco abordada en la literatura. Los datos fueron obtenidos mediante entrevistas y observación participante durante una estadía prolongada en el pueblo que indagó por la reconstitución de los momentos de la migración: antes, durante y después del viaje. En el transcurso los y las entrevistadas adquieren un capital espacial, un “saber migrar”, relacionado con la movilidad que se constituye en un acervo compartido, aprendido y practicado entre ellos. Este saber forma habituaparte de los itinerarios transculturales entendidos como el transito e interacción entre esferas sociales y espacios diversos las que incluyen estrategias y prácticas de renegociación identitarias para el cruce de fronteras, territoriales, culturales, sociales y simbólicas.

Biografía del autor/a

Diego Riquelme Gómez, Instituto de Estudios Internacionales, Universidad Arturo Prat

Antropólogo social por la universidad Alberto Hurtado. Experiencia en trabajo de campo en comunidades de pescadores en Matanzas, Sexta región de Chile. Experiencia como etnográfo en torno a conflictos socioambientales en ciudad de Coronel, Octava región de Chile. Experiencia como mediador intercultural en proyectos Mauricio López, Universidad de Uncuyo, Mendoza, Argentina.

Realiza su tesis de pregrado titulada “Viajeros del Oasis: cruce de fronteras y desarrollo de formas de pertenencias en migrantes recientemente asentados en San Andrés de Pica” realizada en el marco proyecto Fondecyt Fondecyt Regular N° 1161437: “Habitar en la ciudad intermedia: prácticas espaciales en Alto Hospicio y Padre Las Casas”.

Actualmente estudiante de magister en Relaciones Internacionales y Estudios transfronterizos, del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad Arturo Prat, Iquique. 

Ayudante de investigación en proyecto Fondecyt de Iniciación N°11170568 “Perspectivas y significados en las ciencias sociales chilenas sobre la proyección fronteriza Norte Grande: un análisis relacional desde enfoques predominantes y emergentes” a cargo del Dr. Cristian Ovando periodo 2019-2020

Ayudante de investigación en proyecto Fondecyt de Iniciación Nº 11170568 “Ignominia, racismo y agencia en el fenómeno del tráfico ilícito de migrantes, que atraviesa las fronteras de Arica y Parinacota y Tarapacá" a cargo de la Dra. Nanette Liberona periodo 2018-2020

Citas

Alegría, T. (1989). Frontera Norte, vol. I, núm. 2, julio-diciembre de 1989, I, 28.

Barbieri, E., Suárez, G., y Dittborn, S. (2019). Diáspora, integración social y arraigo de migrantes en Santiago de Chile: imaginarios de futuro en la comunidad venezolana. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, (47), 61-88. https://doi.org/10.14422/mig.i47y2019.003

Clifford, J. (2001). Indigenous Articulations. Cultural rupture and indeginety: The chalenge of (Re)visioning “Place” in the Pacific. The Contemporary Pacific, 13(2), 467-490.

Clot, J., y Martínez Velasco, G. (2018). La «odisea» de los migrantes cubanos en América: modalidades, rutas y etapas migratorias. Revista pueblos y fronteras digital, 13, e345. https://dx.doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2018.v13.345

Contreras, Y., Tapia, M., y Liberona, N. (2017). Movilidades y prácticas socioespaciales fronterizas entre Arica y Tacna. Del sentido de frontera a la transfrontericidad entre ciudades. Diálogo Andino. Revista de Historia, Geografía y Cultura Andina (54), 127-41. https://doi.org/10.4067/s0719-26812017000300127

Durand, J. (2012). El oficio del investigador. In Ariza, Marina y Laura Velasco (Coordinadoras). Métodos cualitativos y su aplicación empírica. Por los caminos de la investigación sobre migración internacional. México, IIS – UNAM, COLFRON.

García-Moreno, C., y Pujadas Muñoz, J. (2013). El vivir transnacional de los inmigrantes cubanos en España. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0(32), 73-102. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/909/769

Gelabert, T. S. (2018). Una nueva luna de miel; teoría feminista, antropología feminista e interseccionalidad. A New Honeymoon; Feminist Theory, Feminist Anthropology And Intersectionality. Revista Andaluza de Antropología, 14, 49-70. http://dx.doi.org/10.12795/RAA.2018.14.04

Glick Schiller, N. (2003). Same old same old? Resurrecting political culture or conducting ethnographies of human possibilities? American Ethnologist, 30. https://doi.org/10.1525/ae.2003.30.4.497

Glick Schiller, N. (2009). Nuevas y viejas cuestiones sobre localidad: teorizar la migración trasnacional en un mundo neoliberal. En Solé, C., Parella, S., Cavalcanti, L. (Orgs.). Nuevos retos del transnacionalismo en el estudio de las migraciones. Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración. Subdirección General de Información Administrativa y Publicaciones, pp. 21-45.

Glick Schiller, N., Basch, L., y Blanc-Szanton, C. (2005). Transnacionalismo: un nuevo marco analítico para comprender la migración. Bricolage, 7, 68-84.

González, S. (1993). Los Aymaras de Isluga y Cariquima: un contacto con la chienización y la escuela. Revista de Ciencias Sociales (Cl), 3(Cl), 3-10.

González, S. (2002). Hombres y mujeres de la pampa. Tarapacá en el ciclo de expansión del salitre. Santiago de Chile: LOM.

González, S. (2006). Cruzando los mallkus. Las migraciones bolivianas pendulares durante las grandes crisis salitreras (1914-1933). Revista de Historia Social y de Las Mentalidades, 2, 1-31.

González, S. (2009). La presencia boliviana en la sociedad del salitre y la nueva definición de la frontera: auge y caída de una dinámica transfronteriza. Chungará, Revista de Antropología Chilena, 41, 71-82. https://doi.org/10.4067/s0717-73562009000100005

González, S. (2012). Sísifo En Los Andes La (Frustrada) Integración Física Entre Tarapacá Y Oruro: Las Caravanas De La Amistad De 1958. Santiago de Chile: RIL

Guarnizo, L. E. (2006). El Estado y la migración global colombiana. Migración y desarrollo, (6), 79-101. https://doi.org/10.35533/myd.0406.leg

Guizardi, M., y Nazal, E. (2017). Genealogías teóricas del transnacionalismo migrante. Apuntes para una revisión antropológica crítica. Papeles de Trabajo – Centro de Estudios Interdisciplinarios En Etnolingüística y Antropología Socio-Cultural, 33(33), 1-28. https://doi.org/10.35305/revista.v0i33.36

Güell, Parella y Valenzuela. (2015). La economía étnica en perspectiva: del anclaje a la fluidez en la urbe global. 25(50): 37-50. Imilan, W., Stefoni, C., & Márquez, F. (2015). Introduccion rutas migrantes en Chile. En Rutas Migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar (p. 314).

Imilan, W. A., y Millaleo, A. (2015). Comer a lo peruano. Lugares de la migración gastronómica. Rutas migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar, (eds.) Walter Alejandro Imilan, Francisca Márquez: 99-120.

Imilan, W. A. (2014). Restaurantes peruanos en Santiago de Chile: construcción de un paisaje de la migración*/Peruvian Restaurants in Santiago de Chile: Constructing a Landscape of Migration. Revista de Estudios Sociales (48),15.

INE. 2018. Entrega final. Censo 2017.

INE. febrero 2019a. Estimación de personas extranjeras residentes en Chile al 31 de diciembre de 2018. Informe Metodológico. Santiago de Chile: INE.

INE. febrero 2019b. Estimación de personas extranjeras residentes en Chile. 31 de diciembre 2018. Santiago de Chile: INE.

Levitt, P., y Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptuar la simultaneidad. Migración y Desarrollo, 3, 60-91. https://doi.org/10.35533/myd.0203.pl.ngs

Levitt, P., & Glick Schiller, N. (2006). Perspectivas internacionales sobre migración. Alejandro Portes y Josh DeWind, (coords.). Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas. México: Porrúa.

Liberona Concha, N. (2015). De las fronteras geopolíticas a las fronteras sociales, La migración boliviana a través de la prensa. Estudios Fronterizos, 16, 41-74. https://doi.org/10.21670/ref.2015.32.a02

Liberona Concha, N. (2016). La frontera cedazo y el desierto como aliado: prácticas institucionales racistas en el ingreso a Chile. Polis (Santiago), 14(42), 143-165. https://doi.org/10.4067/s0718-65682015000300008

Lube, M., y Garcés, A. (2013). Circuitos migrantes, Itinerarios y formación de redes migratorias entre Perú, Bolivia, Chile y Argentina en el norte grande chileno. Papeles de población, 19 (78), 65-110.

Lube, M., y Valdebenito, F. (2016). El (Des) control de las fronteras: la migración peruana en Arica-Chile en tres dinámicas transnacionales. Revista Chilena de Antropología, 33, 103-119.

Lube, M., López, E., Nazal, E., y Valdebenito, F. (2017). Fronteras, género y patriarcado. Discusiones teóricas para replantear el transnacionalismo migrante. Límite. Revista Intersidciplinaria de Filosofía y Psicología, 12, no 38(c), 22-38.

Lube, M., Penna, C., Vicuña, J. T., y Pérez, C.. (2015). Claves conceptuales e históricas para comprender la frontera norte de Chile y la migración en Arica y Parinacota. En Migración internacional en Aroca y Parinacota: Panoramas y tendencias de una región fronteriza, edited by José Tomás Vicuña and Tomás Rojas, pp. 19-36. Santiago de Chile: Servicio Jesuita Migrante.

Lube, M., y Garcés, A. (2012). Mujeres peruanas en las regiones del norte de Chile: Apuntes premilinares para la investigación. Estudios atacameños, 44, 5-34. https://doi.org/10.4067/s0718-10432012000200002

Llanque, R., y Villca, E. (2011). Qamiris Aymaras. Desplazamiento y Inclusión De Elites Andinas En La Ciudad De Oruro. La Paz: PIEB.

Magliano, M. J. (2016). Interseccionalidad y migraciones: potencialidades y desafíos. Revista Estudos Feministas, 23(3), 691-712. https://doi.org/10.1590/0104-026x2015v23n3p691

Núñez, A. (2014). Bipolaridad fronteriza: dialéctica entre globalización, privatización del Estado y la territorialidad de la nación. Chile, siglo XXI. En Tapia, M. y González, A. (Eds.) Regiones fronterizas, migración y los desafíos para los estados nacionales latinoamericanos, pp. 73-96. Universidad Arturo Prat-RIL editores.

Portes, A. (2005). Convergencias teóricas y evidencias empíricas en el estudio del transnacionalismo de los inmigrantes. Migración y desarrollo, (4), 2-19. https://doi.org/10.35533/myd.0304.ap

Ramos, R. (2016). La región de Tarapacá : seguridad fronteriza y múltiples apropiaciones de su espacio, 57-81.

Stefoni, C. (2005). Comunidades transnacionales y la emergencia de nuevas oportunidades económicas. De empleados a microempresarios. Persona y sociedad XIX (3), 183-97.

Tapia Ladino, M., y Ramos Rodríguez, R. (2013). Mujeres migrantes fronterizas en Tarapacá a principios del siglo XXI: el cruce de las fronteras y las redes de apoyo. Polis (Santiago), 12(35), 229-257. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682013000200011

Tapia, M., y Chacón, F. Vínculos Transfronterizos: Vida, Movilidad Y Comercio En El Barrio Boliviano De Iquique, Chile. REMHU, Revista Interdisciplinar de la Movilidad Humana 24 (2016), 131-52. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004709.

Tapia, M. (2012). Frontera y migración en el norte de Chile a partir del análisis de los censos de población, Siglos XIX- XXI. Revista de Geografía Norte Grande, 53, 177-198. https://doi.org/10.4067/s0718-34022012000300011

Tapia, M. (2017). Las fronteras, la movilidad y lo transfronterizo: Reflexiones para un debate. Estudios Fronterizos, 18(37), 61-80. https://doi.org/10.21670/ref.2017.37.a04

Tapia, M. (2018). Prácticas sociales fronterizas entre Chile y Bolivia, movilidad, circulación y migración. Siglos XX y XXI. Intus Legere 12 (1): 66-86. https://doi.org/10.15691/07198949.236

Tapia, M., y Parella, S. (2015). Las regiones fronterizas para el estudio de la migración y la circulación. Un análisis de dos casos ilustrativos. En: Lube-Lube, M. y Grimson, A. (editores). Las fronteras del transnacionalismo. Límites y desbordes de la experiencia migrante en el centro y norte de Chile, p. 173-206. Santiago de Chile: ocholibros.

Tapia, M., Liberona, N., & Gatica, Y. C. (2017). El surgimiento de un territorio circulatorio en la frontera chileno-peruana: Estudio de las prácticas socioespaciales fronterizas. Revista de Geografia Norte Grande, 141(66), 117-141. https://doi.org/10.4067/s0718-34022017000100008

Tapia, M., y Chacón, F. (2015). Vínculos transfrotnerizos: Vida, movilidad y comercio en el barrio boliviano de Iquique, Chile. REMHU – Rev. Interdiscip. Mobil. Hum, 47(movilidad), 131-152. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004709

Tapia, M., Liberona, N., y Contreras, Y. (2019). Cruzar y vivir en la frontera de Arica y Tacna. Movilidades y prácticas socioespaciales fronterizas. En La vuelta de todo eso. Economía y sociedad en la frontera chileno/peruana: el complejo urbano transfronterizo Tacna/Arica, pp. 99-151, edited by Haroldo Dilla and Camila Álvarez. Santiago de Chile: RIL Editores.

Tapia, M. (2012). Frontera y migración en el Norte de Chile a partir del análisis de los censos de población. S. XIX y XXI. Revista Geografía Norte Grande 52, 177-98. https://doi.org/10.4067/s0718-34022012000300011

Tarrius, A. (2000). Leer, Describir, Interpretar Las Circulaciones Migratorias: Conveniencia De La Noción De “Territorio Circulatorio”. Los Nuevos Hábitos De La Identidad. Relaciones 21 (83), 39-66.

Valdebenito, F., y Lube, M. (2014). Espacialidades migrantes. Una etnografía de la experiencia de mujeres peruanas en Arica (Chile). Gazeta de Antropología 31(1). https://doi.org/10.30827/digibug.34249

Valdés, X., Gloria Godoy R. C., y Mendoza, A. A. (2017). Acción colectiva y resistencia: asalariadas agrícolas en chile frente a la precarización laboral. Izquierdas, 35. https://doi.org/10.4067/s0718-50492017000400167

Publicado
2020-12-16
Cómo citar
Riquelme Gómez, D. A., & Tapia Ladino, M. (2020). Recién llegados al oasis. Movilidad y cruce de fronteras en migrantes recientemente asentados en San Andrés de Pica, Tarapacá (Chile). Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (50), 29-58. https://doi.org/10.14422/mig.i50.y2020.002
Sección
Estudios