La inmigración en la prensa española. Aportaciones empíricas y metodológicas desde la teoría del encuadre noticioso

Juan José Igartua, Carlos Muñiz, Lifen Cheng

Resumen


La presente investigación se ha centrado en analizar el posicionamiento de la prensa nacional con respecto a la inmigración. Se han analizado 819 noticias que tenían como protagonistas a inmigrantes o la inmigración, publicadas en El País, El Mundo, ABC y La Razón. Se elaboró la Escala de Encuadres Noticiosos para evaluar de forma cuantitativa los encuadres noticiosos de la inmigración. Para la identificación de dichos encuadres (definidos como constructos latentes) se ha recurrido a técnicas de análisis multivariable, como el análisis factorial y el análisis discriminante múltiple. De este modo, se han identificado 17 tipos de encuadres noticiosos sobre la inmigración. También se ha podido comprobar que el tratamiento de la inmigración depende en gran medida de la línea editorial del diario que publica la noticia (conservador o progresista) y de su modelo de diario (prensa de prestigioso o popular sensacionalista).

Palabras clave


Encuadres noticiosos; Agenda Setting; Teoría del Encuadre; Inmigración; Análisis de contenido

Texto completo:

PDF

Referencias


AIMC (2004): Resumen general Estudio General de Medios, Octubre de 2003 a mayo de 2004, Madrid, Asociación para la Investigación de los Medios de Comunicación, disponible en: http://www.aimc.es.

ARMENTIA, J. I. (2003): Factores que determinan el diseño de la prensa diaria, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, Portal de la Comunicación (InCom), disponible en: http://www.portalcomunicacion.com, (12-01-2004).

BAÑÓN, A. M. (1996): Racismo, discurso y didáctica de la lengua, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almería, Almería.

CEA D’ANCONA, M. A. (1996): Metodología cuantitativa. Estrategias y técnicas de investigación social, Síntesis, Madrid.

— (2002): Análisis multivariable. Teoría y práctica en la investigación social, Síntesis,Madrid.

CHYI, H. I., y MCCOMBS, M. (2004): «Media saliente and the process of framing. Coverage of the Columbine school shootings», Journalism and Mass Communication Quarterly, 81 (1), 22-35.

CIS (1996): Actitudes hacia la inmigración (Estudio n.º 2.214), Centro de Investigaciones Sociológicas, Madrid, disponible en: http://www.cis.es.

— (2001): Barómetro de febrero de 2001 (Estudio n.º 2.409), Centro de Investigaciones Sociológicas, Madrid, disponible en: http://www.cis.es.

CIS (2004a): Barómetro de mayo de 2004 (Estudio n.º 2.565), Centro de Investigaciones Sociológicas, Madrid, disponible en: http://www.cis.es (25-6-2004).

— (2004b): Barómetro de septiembre de 2004 (Estudio n.º 2.573), Centro de Investigaciones Sociológicas, Madrid, disponible en: http://www.cis.es.

D’ANGELO, P. (2002): «News framing as a multiparadigmatic research program. A response to Entman», Journal of Communication, 50 (4), 870-888.

DE VICENTE, M. A., y MANERA, J. (2003): «Análisis factorial y por componentes principales», en LÉVY, J. P., y VARELA, J. (Eds.): Análisis multivariable para las ciencias sociales, Pearson-Prentice Hall, Madrid, pp. 327-360.

DE VREESE, C. H. (2003): Framing Europe. Television news and european integration, Amsterdam, Aksant.

DIJKER, A. J. (1987): «Emotional reactions to ethnic minorities», European Journal of Social Psychology, 17, 305-325.

DIXON, T., y LINZ, D. (2000): «Overrepresentation and underrepresentation of african americans and latinos as lawbreakers on television news», Journal of Communication, 50 (2), 131-154.

DOMKE, D.; MCCOY, K., y TORRES, M. (1999): «News media, racial perceptions and political cognition», Communication Research, 26 (5), 570-607.

DOVIDIO, J. F., y GAERTNER, S. L. (1986): Prejudice, discrimination and racism, Academic Press., San Diego, CA.

ENTMAN, R. (1992): «Blacks in the news: television, modern racism and cultural change», Journalism Quarterly, 69 (2), 341-361.

— (1993): «Framing: toward a clarification of a fractured paradigm», Journal of Communication, 43 (4), 51-58.

ENTMAN, R. (1994): «Representation and reality in the portrayal of

blacks on network television news», Journalism Quarterly, 71 (3),

-520.

GREENBERG, B. S.; MASTRO, J. E., y BRAND, J. E. (2002): «Minorities and the mass media. Television into the 21st century», en BRYANT, J., y ZILLMANN, D. (Eds.): Media effects. Advances in theory and research, Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ, pp. 201-242.

IYENGAR, S. (1991): Is anyone responsible? How television frames political issues, The University of Chicago Press, Chicago.

IYENGAR, S., y KINDER, D. R. (1987): News that matters: agenda setting and priming in a television age, University of Chicago Press, Chicago.

KIM, S. H., SCHEUFELE, D. A., y SHANAHAN, J. (2002): «Think about it this way: Attribute Agenda-Setting function of the press and the public’s evaluation of a local issue», Journalism and Mass Communication Quarterly, 79 (1), 7-25.

MAHER, T. M. (2001): «Framing: an emerging paradigm or a phase of Agenda Setting?», en REESE, S. D.; GANDY, O. H., y Grant, A. (Eds.): Framing public life. Perspectives on media and our understanding of the social world, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 83-94.

MCCOMBS, M., y GHANEM, S. I. (2001): «The convergence of Agenda Setting and Framing», en REESE, S. D.; GANDY, O. H., y GRANT, A. E. (Eds.): Framing public life. Perspectives on media and our understanding of the social world, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 67-81.

MCCOMBS, M. E.; LLAMAS, J. P.; LÓPEZ-ESCOBAR, E., y REY, F. (1997): «Candidate images in Spanish elections: second-level agenda-setting effects», Journalism and Mass Communication Quarterly, 74 (4), 703-717.

MCCOMBS, M. E.; LÓPEZ-ESCOBAR, E., y LLAMAS, J. P. (2000): «Setting the agenda of attributes in the 1996 Spanish general election», Journal of Communication, 50 (2), 77-92.

MCCOMBS, M., y REYNOLDS, A. (2002): «News influence on our pictures of the world», en: Bryant, J., y ZILLMANN, D. (Eds.): Media effects. Advances in theory and research, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 7-37.

MILBURN, M. A., y MCGRAIL, A. B. (1992): «The dramatic presentation of news and its effects on cognitive complexity», Political Psychology, 13 (4), 613-632.

MILLER, M. M.; ANDSAGER, J., y REICHERT, B. (1998): «Framing the candidates in presidential primaries: issues and images in press releases and news coverage», Journalism and Mass Communication Quarterly, 75, 312-324.

MILLER, M. M., y RIECHERT, B. P. (2001a): «The spiral of opportunity and frame resonance. Mapping the issue cycle in news and public discourse», en: REESE, S. D.; GANDY, O. H., y GRANT, A. E. (Eds.): Framing public life. Perspectives on media and our understanding of the social world, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 107-121.

MILLER, M. M., y RIECHERT, B. P. (2001b): «Frame mapping: a quantitative method for investigating issues in the public sphere», en: WEST, M. D. (Ed.): Theory, method and practice in computer content analysis, Wesport, CT: Ablex, pp. 61-75.

MINISTERIO DEL INTERIOR (2004): Extranjeros con tarjeta o permiso de residencia en vigor a 31 de diciembre de 2003, Delegación del Gobierno para la Extranjería y la Inmigración, Ministerio del Interior, Madrid, disponible en: http://dgei.mir.es.

NEUENDORF, K. A. (2002): The content analysis guidebook, Thousand Oaks, CA: Sage.

PRAT, R., y DOVAL, E. (2003): «Construcción y análisis de escalas», en: LÉVY, J. P., y VARELA, J. (Eds.): Análisis multivariable para las ciencias sociales, Pearson-Prentice Hall, Madrid, pp. 43-89.

PRICE, V., y TEWKSBURY, D. (1997): «News values and public opinion. Atheoretical account of media priming and framing», en: BARNETT, G. y FOSTER, F. J. (Eds.): Progress in communication sciences, Greenwich, CT: Ablex, pp. 173-212.

PRICE, V.; TEWKSBURY, D., y POWERS, E. (1997): «Switching trains of thought. The impact of news frames on reader’s cognitive responses», Communication Research, 24 (5), 481-506.

REESE, S. D.; GANDY, O. H., y GRANT, A. E. (2001): Framing public life. Perspectives on media and our understanding of the social world, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

RIFFE, D., y FREITAG, A. (1997): A content analysis of content analysis: twenty-five years of Journalism Quarterly, Journalism and Mass Communication Quarterly, 74 (3), 515-524.

ROMER, D.; JAMIESON, K. H., y DE COTEAU, N. J. (1998): «The treatment of persons of color in local television news. Ethnic blame discourse or realistic group conflict?», Communication Research, 25 (3), 286-305.

SCHEUFELE, D. (1999): «Framing as a theory of media effects», Journal of Communication, 49 (1), 103-122.

SCHEUFELE, D. (2000): «Agenda-setting, priming and framing revisited: another look at cognitive effects of political communication», Mass Communication and Society, 3 (2-3), 297-316.

SCHEUFELE, D. (2004): «Framing-effects approach. A theoretical and methodological critique», Communications, 29 (4), 401-428.

SEMETKO, H., y VALKENBURG, P. (2000): «Framing European politics: a content analysis of press and television news», Journal of Communication, 50 (2), 93-109.

STEVENS, J. (1992): Applied multivariate statistics for the social sciences, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates (2.ª edición).

TACQ, J. (1997): Multivariate análisis techniques in social sciences research. From problem to analysis, Londres: Sage.

TANKARD, J. W. (2001): «The empirical approach to the study of media framing», en: REESE, S. D.; GANDY, O. H., y GRANT, A. E. (Eds.): Framing public life. Perspectives on media and our understanding of the social world, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 95-106.

TEWKSBURY, D.; JONES, J.; PESKE, M. W.; RAYMOND, A., y VIG, W. (2000): «The interaction on news and advocate frames: manipulating audience perceptions of local public policy issue», Journalism and Mass Communication Quarterly, 77 (4), 804-829.

TURK, J. V.; RICHSTAD, J.; BRYSON, R. L., y JOHNSON, S. M. (1989): «Hispanic Americans in the news in two southwestern cities», Journalism Quarterly, 66, 107-113.

VALKENBURG, P. M.; SEMETKO, H. A., y DE VREESE, C. H. (1999): «The effects of news frames on readers’ thoughts and recall», Communication Research, 26 (5), 550-569.

VALLÉS, M. S.; CEA, M. A., e IZQUIERDO, A. (1999): Las encuestas sobre inmigración en España y en Europa. Tópicos, medios de comunicación y política migratoria, Madrid: IMSERSO.

VAN DIJK, T. A. (1994): «Discourse and cognition in society», en: Crowley, D., y MITCHELL, D. (Eds.): Communication theory today, Cambridge: Polity Press, pp. 107-126.

VAN DIJK, T. A. (1996): «Power and the news media», en: PALETZ, D. L. (Ed.): Political communication in action. States, institutions, movements, audiencies, Cresskill, NJ: Hampton Press, pp. 9-36.

— (1997): Racismo y análisis crítico de los medios, Paidós, Barcelona.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Licencia Creative Commons
Migraciones (ISSN digital: 2341-0833) editada por Universidad Pontificia Comillas se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported

Migraciones

Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones

Alberto Aguilera, 23, 28014 Madrid

Tel. +34 91 542 28 00 | E-mail: revista.migraciones@comillas.edu