Estrategias de los inmigrantes del Este en España durante la crisis económica

  • Rafael Viruela
  • Silvia Marcu
Palabras clave: inmigración, mercado de trabajo, desempleo, precariedad laboral, movilidad geográfica

Resumen

La Gran Recesión, iniciada a finales de 2007, se manifiesta fundamentalmente como crisis de empleo y afecta sobre todo a la población inmigrada. La mayor parte de los migrantes han decidido permanecer en España y, para paliar los efectos de la crisis, han desplegado diversas estrategias en el ámbito productivo y reproductivo. Una de las respuestas al progresivo deterioro del mercado de trabajo ha sido la movilidad geográfica interior y transnacional, que adopta diversas formas: retorno, emigración a un tercer país y migración circular. La información utilizada en este artículo procede de 64 entrevistas en profundidad a ciudadanos de Rumania y Bulgaria residentes en España, y otras 32 a familiares y emigrantes retornados, que se realizaron en aquellos países. A los testimonios de los protagonistas hay que añadir los datos socioeconómicos que proporcionan el Instituto Nacional de Estadística y el Ministerio de Empleo.

Biografía del autor/a

Rafael Viruela
Departamento de Geografía, Universitat de València.
Silvia Marcu
Departamento de Geografía, Universitat de València.

Citas

Angelov, G. y Vankova , Z. (2011): Bulgarian Labour Migration: do Restrictions Make Sense? Sofia, Policy Brief, Open Society Institute,<http://eupi.osi.bg/fce/001/0070/files/BULG_LabourMigration_ENG_.pdf> [12 de febrero de 2013].

Banco Mundial (2012): Bilateral remittance estimates using migrant stocks, destination country incomes, and source country incomes, http://go.worldbank.org/JITC7NYTT0> [15 de julio de 2013].

Bourdieu, P. (2006): Campo del poder y reproducción social: elementos para un análisis de la dinámica de las clases sociales. Córdoba (Argentina), Ferreyra Editor.

Bucur, R. (2012): Réseaux migratoires roumains en Espagne. Stratégies et territoires de vie à Castellón de la Plana (Comunidad Valenciana). Thèse de Doctorat. Directeurs Joan Serafí Bernat et Jean Baptiste Humeau. Angers, Université d’Angers.

Cachón, L. (2009): La España inmigrante: marco discriminatorio, mercado de trabajo y políticas de integración. Barcelona, Antrophos.

Cassarino, J. P. (2007): «Entender los vínculos entre migración de retorno y desarrollo». V Seminario Inmigración y Europa. Barcelona, Fundación CIDOB, pp. 63-88.

Cebolla, H. y González, A. —coord.— (2013): Inmigración,¿integración sin modelo? Madrid, Alianza editorial.

Colectivo IOÉ (2012): Impactos de la crisis sobre la población inmigrante, Organización Internacional para las Migraciones,<http://www.colectivoioe.org/index.php/publicaciones_libros/show/Id/101> [30 de noviembre de 2013].

Colectivo IOÉ (2013): «La población inmigrada ante la crisis:¿mirando hacia otro lado?». Boletín Ecos, 24, pp. 1-10,<http://www.colectivoioe.org/uploads/0e22cdc4cf3eebeac22b81ad7ac32062f9cf9cf4.pdf> [24 de febrero de 2014].

Domingo, A. y Sabater, A. (2013): «Emigración marroquí desde España en contexto de crisis». Revista Internacional de Estudios Migratorios, 3 (1), pp. 29-60.

Domingo, A., Gil, F. y Maisongrande, V. (2008): «La inserción laboral de los inmigrantes rumanos y búlgaros en España». Cuadernos de Geografía, 84, pp. 213-236.

Domingo, C. (2008): «Características demográficas de los migrantes búlgaros y rumanos en España». Cuadernos de Geografía, 84, pp. 195-212.

European Commission (2012): Commission Decision of 20 December 2012 authorising Spain to extend the temporary suspension of the application of Articles 1 to 6 of Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council on freedom of movement for workers within the Union with regard to Romanian workers, Official Journal of the European Union, 22.12.2012, <http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:356:SOM:EN:HTML> [8 de enero de 2014].

Grbich, C. (2007): Qualitative data analysis: An introduction. London, Sage.

Gualda, E. (2012): «Migración circular en tiempos de crisis. Mujeres de Europa del Este y africanas en la agricultura de Huelva». Papers, 97 (3), pp. 613-640.

Gurak, D. y Caces, F. (1998): «Redes migratorias y la formación de sistemas de migración». En Malgesini, G. (comp.): Cruzando fronteras. Migraciones en el sistema mundial. Barcelona, Icaria, pp. 75-110.

Hannam, K., Sheller, M. y Urry, J. (2006): «Editorial: Mobilities, Immobilities and Moorings». Mobilities, 1 (1), pp. 1-22.

Ibañez, M. (2007): Los nuevos movimientos migratorios. El caso de la emigración de la población búlgara a Castilla y León. En Díaz, L. y Tomé, P. (coord.): La tradición como reclamo. Salamanca, Consejería de Cultura y Turismo, Junta de Castilla y León, pp. 135-172.

King, R. y Christou, A. (2011): «Of Counter-Diaspora and Reverse Transnationalism: Return Mobilities to and from the Ancestral Homeland». Mobilities, 6 (4), pp. 451-466.

Laparra, M. y Pérez, B. —coord.— (2012): Crisis y fractura social en Europa. Causas y efectos en España. Barcelona, Obra Social La Caixa.

Long, L. D. y Oxfeld, E. (2004): «Introduction: an ethnography of return». En Long, L. D. y Oxfeld. E. (eds.): Coming Home? Refugees, Migrants and Those Who Stayed Behind. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, pp. 1-15.

Ma Mung, E. (1999) : «La dispersion comme ressource». Cultures & Conflits, 33-34, pp. 89-103. <http://conflits.revues.org/225> [25 de noviembre de 2013].

Marcu, S. (2013): «La movilidad transfronteriza de rumanos en España en tiempos de crisis». Revista Internacional de Sociología, 71 (1), pp. 115-141.

Massey, D. S. (1985): «Ethnic Residential Segregation: A Theoretical Synthesis and Empirical Review». Sociology and Social Research. 69, (3), pp. 315-350.

Moen, P. y Wethington, E. (1992): «The concept of family adaptive strategies ». Annuaire Review of Sociology, 18, pp. 233-251.

Moré, I. (2013): «La doble crisis de las remesas». En Aja, E., Arango, J. y Oliver, J. (dir.): Anuario de la inmigración en España 2012. Barcelona, CIDOB edicions, pp. 116-125.

Moreno, F. J. y Bruquetas, M. (2011): Inmigración y Estado de bienestar en España. Barcelona, Obra Social La Caixa.

Morokvas ic, M. (1992): «Une migration pendulaire: les Polonais en Allemagne». Hommes & Migrations, 1.155, pp. 31-37.

Morokvas ic, M. (1999): «La mobilité transnationale comme ressource: le cas des migrants de l’Europe de l’Est». Cultures & Conflits, 33-34, pp. 105-122. <http://conflits.revues.org/263?lang=es> [25 de noviembre de 2013].

Muñoz, J. (2012): «Evolución del empleo y el paro de las mujeres inmigrantes en el mercado de trabajo español. El impacto de la actual crisis económica». Cuadernos de Relaciones Laborales, 30 (1), pp. 115-137.

Okólski, M. (2001): «Últimas tendencias y principales temas de las migraciones internacionales: perspectivas de Europa Central y del Este». Revista Internacional de Ciencias Sociales, 165, pp. 78-92.

Oliver, J. (2012): «El empleo inmigrante ante la nueva fase de la crisis y la integración de la inmigración». En Aja, E., Arango, J. y Oliver, J. (dir.): Anuario de la Inmigración en España 2011. Barcelona, CIDOB edicions, pp. 27-66.

Papademetriou, D. y Terrazas, A. (2009): Immigrants and the Current Economic Crisis: Research Evidence, Policy Challenges, and Implications. Washington DC, Migration Policy Institute,<http://www.migrationpolicy.org/pubs/lmi_recessionJan09.pdf> [16 de octubre de 2013].

Pedone, C. (2013): «Familias que transcienden fronteras. Estrategias de retorno de migrantes procedentes de Ecuador y Colombia». En Pedone, C. y Gil, S. (eds.): Políticas públicas, migración familiar y retorno de la población migrante latinoamericana en Cataluña: una perspectiva transnacional. Barcelona, Consorci Institut d’Infancia i Mon Urbà, pp. 33-42.

Pla, I. —coord.— (2008): Luces y sombras del recurso al empleo en el hogar. Valencia, Institut Universitari d’Estudis de la Dona.

Portes, A.; Guarnizo, L. E. y Landolt, P. (1999): «The study of transnationalism: pitfalls and promise o fan emergent research field». Ethnic and Racial Studies, 22 (2), pp. 217-237.

Portes, A. y Böröcz, J. (1998): «Migración contemporánea: perspectivas teóricas sobre sus determinantes y sus modalidades de incorporación». En Malgesini, G. (comp.): Cruzando fronteras. Migraciones en el sistema mundial. Barcelona, Icaria, pp. 43-73.

Sanz, J. (2013): «Formas de movilidad transnacional, estrategias de reproducción social y retorno en tiempos de crisis. Un análisis a partir del estudio de la migración ecuatoriana». XI Congreso Federación Española de Sociología. Madrid, 10, 11 y 12 de julio, <http://www.fes-web.org/congresos/11/grupos-trabajo/25/> [13 de febrero de 2014].

Serban, M. y Voicu, B. (2010): «Romanian Migrants to Spain: In-or Outside the Migration Networks. A Matter of Time?». Revue d’Études Comparatives Est-Ouest, 41 (4), pp. 97-124.

Sintés, P. (2007): «Les travailleurs balkaniques en Grèce. Migration de travail ou circulation régionale?». L’Espace Géographique, 4, pp. 353-365.

Sirkeci, I.; Cohen J. H. y Ratha, D. (2012): Migration and Remittances during the global Financial Crisis and Beyond. Washington DC, World Bank.

Stoiciu, V.; Stanculescu, M.; Alexe, I. y Motoc, L. (2011): Impactul crizei economice asupra migratiei fortei de munca romanesti. Bucarest, Friedrich Ebert Foundation,<http://www.fes.ro/media/images/publications/Impactul_crizei.pdf> [22 de julio de 2013].

Torres, F. (2011): La inserción de los inmigrantes. Luces y sombras de un proceso. Madrid, Talasa Ediciones, S.L.

Torres, F. y Gadea, Mª E. (2010): «Inserción laboral de los inmigrantes. Estructura etno-fragmentada y crisis económica. El caso del Campo de Cartagena (Murcia)». Sociología del Trabajo, 69, pp. 73-94.

Vertovec, S. (2007): Circular Migration. The Way Forward in Global Policy? Oxford, International Migration Institute, University of Oxford, <http://www.imi.ox.ac.uk/pdfs/imi-working-papers/wp4-circular-migration-policy.pdf> [25 de noviembre de 2013].

Viruela, R. (2008): «Población rumana y búlgara en España: evolución, distribución geográfica y flujos migratorios». Cuadernos de Geografía, 84, pp. 169-194.

Weber, S. (2009): «Les mobilités induites par les migrations: émergence d’un camp circulatoire transnational». Méditerranée, 116, <http://mediterranee.revues.org/3790> [16 de diciembre de 2013].

Wihtol, C. (2001): «Un essai de typologie des nouvelles mobilités». Hommes & Migrations, 1.233, pp. 5-12.

Cómo citar
Viruela, R., & Marcu, S. (1). Estrategias de los inmigrantes del Este en España durante la crisis económica. Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (38), 35-59. https://doi.org/10.14422/mig.i38.y2015.002
Sección
Estudios