Migración laboral temporal y circular y codesarrollo: estudio de caso de una articulación posible

  • Elena Sánchez-Montijano Centro de Estudios y Documentación Internacionales de Barcelona (CIDOB). GRITIM, Departamento de Ciencias Políticas y Sociales, Universitat Pompeu Fabra.
  • Rocío Faúndez García Departamento de Ciencia Política y Relaciones Internacionales, Universidad Jesuita Alberto Hurtado.
Palabras clave: Codesarrollo, Migración laboral temporal y circular, Desarrollo en origen y destino.

Resumen

La búsqueda de nuevas vías de gestión de la migración internacional es uno de los temas preferenciales de las agendas políticas actuales. En este marco, la Migración Laboral Temporal y Circular (MLTC) como fórmula gestora de flujos, por un lado, y el codesarrollo como actividad que articula la migración y el desarrollo, por otro, están siendo promovidas como acciones de dobleganador, pues ambas parten del supuesto de que los inmigrantes pueden contribuir a los países de destino sin perjudicar a los países de origen de los que proceden. El artículo explora las posibilidades y dificultades que se abren al aunar, en una misma iniciativa, estas dos prácticas con potencialidades afines, que hasta ahora han sido gestionadas por entidades diferenciadas y en espacios distintos. En definitiva trata de preguntarse por los efectos positivos y negativos de esta articulación. El artículo presenta los resultados de un estudiode caso de MLTC.

Citas

ABAD, L. (2005): «Inmigración y cooperación al desarrollo». VV. AA, Codesarrollo: migraciones y desarrollo mundial. Madrid: CIDEAL/AECI, pp. 19-46.

ADELMAN, I., y TAYLOR, J. E. (1990): «Is structural adjustment with a human face possible? The case of Mexico». Journal of Development Studies 26, pp. 387-407.

AGUNIAS, D. (2009): «Guiding the invisible hand: making migration intermediaries work for development». Overcoming barriers: human mobility and development. Documento preparatorio del Informe Mundial sobre Desarrollo Humano 2009, Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo.

AGUNIAS, D., y NEWLAND, K. (2007): Circular migration and development: trends, policy routes, and ways forward. Bruselas: Migration Policy Group.

BASOK, T. (2003): «Mexican seasonal migration to Canada and development: a community-based comparison». International Migration 41 (2), pp. 3-26.

CASTLES, S. (2000): «International migration at the beginning of the twenty-first century: global trends and issues». International Social Science Journal 165, pp. 269-281.

— (2006): «Back to the future? Can Europe meet its labour needs through temporary migration?». Working Papers 1. Oxford: International Migration Institute, Univ. of Oxford.

FARGUES, P. (2008): «Circular migration: Is it relevant for the south and east of the Mediterranean?». Circular Migration Series. CARIM, Analytic and Synthetic Notes 2008/40. European University Institute.

FLICK, U. (2009): An Introduction to Qualitative Research, 4.ª ed. Thousand Oaks, California: Sage Publications.

GIMÉNEZ, C. (2004): «Introducción: Expectativas, concepciones y escenarios de futuro». VV.AA., Migraciones y desarrollo. Estudio de dos casos particulares: Ecuador y Maruecos. Madrid: Centro de Estudios de Cooperación al Desarrollo (CECOD).

GOMEZ, M. (2005): «Codesarrollo: la hora de la acción». VV. AA., Codesarrollo: migraciones y desarrollo mundial. Madrid: CIDEAL/AECI, pp. 9-18.

KRAFT, R., y LARRARD, M. (2007): Codesarrollo y migraciones laborales internacionales: Evaluación de los programas de migración temporal y circular entre Colombia y España. Tesis para optar al grado de Master en Economía del Desarrollo Internacional, Sciences-Po, París.

LACOMBA, J., y FALOMIR, F. (eds.) (2010): De las migraciones como problema a las migraciones como oportunidad. Codesarrollo y movimientos migratorios. Madrid: Catarata.

MALGESINI, G. (2001): «Refl exiones sobre migraciones, cooperación y codesarrollo». Arxius de Ciència Social, 5.

MARTIN, P. L. (2003): Managing labour migration: Temporary worker programs for the 21st century. Ginebra: International Institute for Labour Studies, International Labour Organization.

MEJÍA, W. et al. (2009) «La experiencia del modelo de contratación laboral temporal y circular de la unión de agricultores de Cataluña en Colombia, vista desde las comunidades de origen de los trabajadores». OIM Migración laboral, temporal y circular: Experiencias, retos y oportunidades 2, serie de investigaciones en migraciones, Bogotá.

MEJÍA, W. (2008): Contratación laboral en origen en Colombia: Mirada a dos programas de temporeros. Ponencia presentada en el Seminario «Por una migración reglada, normalizada y regulada: Contratación en origen. Vías legales para la lucha contra el tráfi co humano laboral». Bogotá: AICODE/SENA/COLOMBIA NOS UNE.

MEYERS, D. (1998): Migrant remittances to Latin America: Reviewing the literature. Washington, Inter-American Dialogue and The Tomas Rivera Policy Institute.

MORÉ, Í. (2005): «Las remesas de los inmigrantes y su contribución al desarrollo», VV. AA. Codesarrollo: migraciones y desarrollo mundial. Madrid: CIDEAL/AECI.

NAÏR, S. (1997): Informe de balance y orientación sobre la política de codesarrollo vinculada a los flujos migratorios. Informe de etapa. París: Misión Interministerial sobre Inmigración y Codesarrollo, Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia.

NEWLAND, K.; AGUNIAS, D. R., y TERRAZAS, A. (2008). Learning by doing: Experiences of circular migration. Washington: Migration Policy Institute Policy Brief. Migration Policy Institute.

NYBERG-SØRENSEN, N. et al. (2002): «The migration-development nexus: Evidence and policy options; state-of-the-art overview». International Migration, 40 (5), pp. 3-48.

OROZCO, M. (2004): Remesas a América Latina y el Caribe: Temas y perspectivas en materia de desarrollo. Cumbre de las Américas, 47. Washington: OEA.

PATTON, M. (2001): Qualitative Research and Evaluation Methods. Thousand Oaks, Calif.: Sage.

PORTES, A. (2007): «Migration, Development, and Segmented Assimilation: A Conceptual Review of the Evidence». The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 610, pp. 73.

— (2003) «Theoretical Convergencies and Empirical Evidence in the Study of Immigrant Transnationalism». International Migration Review 37.

RUHS, M. (2005): The potential of temporary migration programmes in future international migration policy. Ginebra: Global Commission on International Migration.

ROYO, E. (2008): Co-desarrollo, ¿los riesgos de una tendencia? Opinion. Barcelona: CIBOD.

SÁNCHEZ-MONTIJANO, E. (2010): «10 años de migración y desarrollo en la Unión Europea: un análisis del discurso». A. KADRI, G. PRÉVOST y G. ESTEBAN DE DA ROSA (eds.) Inmigración e integración de los inmigrantes desde una perspectiva Hispano-Francesa. Granada: Comares.

SÁNCHEZ-MONTIJANO, E. y FAÚNDEZ GARCÍA, R. (2011): «Nuevos actores en la cooperación al desarrollo: una iniciativa empresarial privada». RIPS, Revista de Investigaciones Políticas y Sociológicas 10 (1), pp. 127-142

SNEL, E. et al. (2006): «Transnational involvement and social integration». Global Networks 6 (3), pp. 285-308.

VENTURINI, A. (2008): «Circular migration as an employment strategy for Mediterranean countries». Circular Migration Series. Analytic and Synthetic Notes 2008/39. Florencia: European University Institute, CARIM.

VERTOVEC, S. (2007): «Circular migration: the way forward in global policy?» Working Papers 4. Reino Unido: International Migration Institute, University of Oxford.

ZAPATA-BARRERO, R.; FAÚNDEZ GARCÍA, R., y SÁNCHEZ-MONTIJANO, E. (2009a): «Temporary and circular labour migration: reassessing established public policies». GRITIM Working paper series 1. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, (http://upf.edu/gritim/_pdf/GRITIM_UPF_WP_Series_1_Zapata_Faundez_Sanchez.pdf, última revisión 29 de octubre de 2009).

ZAPATA-BARRERO, R., SÁNCHEZ-MONTIJANO, E. y FAÚNDEZ GARCÍA, R. (2009b): «Migración Laboral, Temporal y Circular (MLTC) de trabajadores entre Colombia y España. Un modelo a consolidar y replicar». OIM Migración laboral, temporal y circular: Experiencias, retos y oportunidades 2. Serie de investigaciones en migraciones, Bogotá.

REFERENCIAS INSTITUCIONALES E INFORMES

V CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA POBLACIÓN Y EL DESARROLLO (1994): Programa de Acción. El Cairo, Egipto.

AGRICULTORES SOLIDARIOS (2008): http://www.pagesossolidaris.org/archivos/es/index.php, última revisión 29 de noviembre de 2009).

CMMI (2005): Las migraciones en un mundo interdependiente: nuevas orientaciones para actuar. Informe de la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales. Nueva York: ONU.

COMISIÓN EUROPEA (2007): Comunicación de la Comisión sobre migración circular y asociaciones de movilidad entre la Unión Europea y terceros países (COM 2007, 248 fi nal de 16 de mayo de 2007). Bruselas: Unión Europea. (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0248:FIN:ES:PDF, última revisión 29 de noviembre de 2009).

DIÁLOGO DE ALTO NIVEL SOBRE LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO (2006): Resumen del Diálogo. Nueva York: ONU.

OIM (2006): Handbook on Establishing Effective Labour Migration Policies in Countries of Origin and Destination. Viena: OSCE, IOM, ILO.

REAL DECRETO 2393/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. Madrid.

Publicado
2012-05-25
Cómo citar
Sánchez-Montijano, E., & García, R. F. (2012). Migración laboral temporal y circular y codesarrollo: estudio de caso de una articulación posible. Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (30), 43-70. Recuperado a partir de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/79
Sección
Estudios