Trayectorias y experiencias migratorias entre Paraguay y Argentina: trabajadores paraguayos en la producción forestal del delta del río Paraná
DOI:
https://doi.org/10.14422/mig.i46y2019.003Palabras clave:
trayectorias migratorias, experiencias, migraciones laborales, trabajadores paraguayos, producción forestalResumen
En este trabajo analizamos las trayectorias y experiencias migratorias de jóvenes paraguayos que trabajan en la producción forestal en el Delta Inferior del río Paraná, desempeñándose en tareas estacionales que son consideradas duras y sacrificadas. Este caso es un ejemplo de la manera en que las migraciones favorecen los procesos de acumulación de capital en el agro en contextos en los que se agudiza la precarización y flexibilización del trabajo rural. Contrastamos las características socio-demográficas de este grupo con las de la mayoría de los paraguayos que, en Argentina, se dirigen hacia áreas urbanas. Planteamos que la expansión de la forestación en el Delta fue favorecida por su participación en un mercado laboral segmentado destinado a migrantes recientes. Señalamos los estereotipos que legitiman su asignación a las peores posiciones de trabajo. Finalmente, analizamos sus trayectorias y experiencias migratorias y laborales.Descargas
Citas
Ami, M. E., Colombo, P., Espert, N., y Novellino, L. (2005). Las migraciones de los países limítrofes hacia la Argentina —entre el desarraigo y la esperanza—. El caso de Bolivia y Paraguay. Técnica Administrativa, 4(21), 1-34.
Aparicio, S., y Benencia, R. (2016). De migrantes y asentados: Trabajo estacional en el agro argentino. Buenos Aires, Argentina: Fundación CICCUS.
Borodowski, E. (2017). Situación actual del cultivo y uso de las Salicáceas en Argentina. En V Congreso Internacional de Salicáceas. Chile.
Bourdieu, P. (2011). La ilusión biográfica. Acta Sociológica, 56, 121-128. DOI: https://doi.org/10.22201/fcpys.24484938e.2011.56.29460
Bruno, S. (2008). Inserción laboral de los migrantes paraguayos en Buenos Aires. Una revisión de categorías: desde el “nicho laboral” a la “plusvalía étnica”. Población y Desarrollo, 8(36), 6-23. DOI: https://doi.org/10.15517/psm.v3i1.4569
Bruno, S. (2013). El proceso migratorio paraguayo hacia argentina: evolución histórica, dinámica asociativa y caracterización socio-demográficay laboral//Migrantes paraguayos en Argentina: Población, instituciones y discursos. Cuadernos Migratorios. Editorial de la OIM, 4, 9-56.
Camarero, G. (2011). Imaginando el Delta Sanfernandino: la construcción del territorio y las relaciones sociales en la Reserva de Biósfera Delta del Paraná (San Fernando, Buenos Aires), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Corbin, J., y Strauss, A. (1990). Grounded theory research: procedures, canons and evaluative criteria. Qualitative Sociology, 13(1), 3-21. DOI: https://doi.org/10.1007/bf00988593
Del Águila, Á. (2014). Etnicidad y clase social entre migrantes paraguayos en la industria de la construcción del Área Metropolitana de Buenos Aires. Trabajo y Sociedad, 23, 439-463. DOI: https://doi.org/10.7440/antipoda18.2014.08
Galafassi, G. (2005). La pampeanización del Delta: sociología e historia del proceso de transformación productiva, social y ambiental del Bajo Delta del Paraná. Buenos Aires, Argentina: Ed. Extramuros. DOI: https://doi.org/10.22179/revmacn.13.229
Guarnizo, L. (2010). Notas sobre la movilidad contemporánea del capital y del trabajo. En S. Lara Flores (Ed.), Migraciones de trabajo y movilidad territorial (pp. 47-80). México: CONACYT, M. Á. Porrúa. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv3f8q5b.25
Guber, R. (2001). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Buenos Aires, Argentina: Ed. Norma.
González, A. (2010). Producción y conservación en el humedal del Bajo Delta del Paraná. Las buenas prácticas forestales en el marco de la gestión forestal sostenible como propuesta para el buen uso del ambiente. En C. Reboratti (Ed.), Agricultura, sociedad y ambiente. Miradas y conflictos (pp. 33-50). Buenos Aires: FLACSO. DOI: https://doi.org/10.22395/ambiens.v2n3a3
Halpern, G. (2009). Etnicidad, inmigración y política. Representaciones y cultura política de exiliados paraguayos en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Prometeo.
Holmes, S. (2007). “Oaxacans like to work bent over”: the naturalization of social suffering among berry farm workers. International Migration, 45(3), 39-68. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2007.00410.x
Massey, D., Alarcón, R., Durand, J., y González, H. (1991). Los ausentes. El proceso social de la migración internacional en el occidente de México. México: CNCA-Alianza Editorial. DOI: https://doi.org/10.2307/2517797
Melliasoux, C. (1993). Mujeres, graneros y capitales. Bogotá: Siglo XII
Miranda, A., Cravino, M. C., y Martí Garro, S. (2012). Transiciones juveniles de migrantes paraguayos/as en la Argentina: condiciones de vida y vigencia de las redes. Última Década,37, 11-39. DOI: https://doi.org/10.4067/s0718-22362012000200002
Montagner, M. (2007). Trajetórias e biografias: notas para uma análise bourdieusiana. Sociologias, 9(17), 240-264. DOI: https://doi.org/10.1590/s1517-45222007000100010
Olemberg, D. (2010). Los determinantes de la reconfiguración productiva. Acerca de la forestalización del Bajo Delta del Paraná. En VII Jornadas de Investigación y Debate “Conflictos rurales en la Argentina del Bicentenario. Significados, alcances y proyecciones”. Universidad Nacional de Quilmes. DOI: https://doi.org/10.19137/qs.v7i0.683
Olemberg, D. (2015). Formas actuales de la organización social de la producción forestal en el Bajo Delta del río Paraná, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba. DOI: https://doi.org/10.17113/ftb.53.04.15.4168
Ortiz, Z. (2002). Laboring in the factories and in the fields. Annual Review of Anthropology, 31, 395-417. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.31.031902.161108
Piore, M. (1979). Birds of passage: migrant labor and industrial societies. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/cbo9780511572210
Pizarro, C. (2016). Trabajadores paraguayos en la producción forestal del Delta Inferior del río Paraná. En S. Aparicio y y R Benencia (Eds.), De migrantes y asentados. Trabajo estacional en el agro argentino (pp. 112-136). Buenos Aires: Fundación CICCUS.
Quesnel, A. (2010). El concepto de archipiélago: una aproximación al estudio de la movilidad de la población y a la construcción de lugares y espacios de vida. En: S. Lara Flores (Ed.), Migraciones de trabajo y movilidad territorial (pp. 19-22). México: CONACYT, M. A. Porrúa.
Quintana, R. D., y Bó, R. (2011). ¿Por qué el Delta del Paraná es una región única en la Argentina? En R.D. Quintana, M.V. Villar, E. Astrada, P. Saccone y S. Malzof (Eds.), El Patrimonio natural y cultural del Bajo Delta Insular. Bases para su conservación y uso sustentable (pp. 316). Buenos Aires, Argentina: Aprendelta.
Trpin, V., y Pizarro, C. (2017). Movilidad territorial, circuitos laborales y desigualdades en producciones agrarias de Argentina: abordajes interdisciplinares y debates conceptuales. Revista Interdisciplinaria da Mobilidade Humana, 25(49), 35-58. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004903
Vaittinen, T. (2014). Reading global care chains as migrant trajectories: a theoretical framework for the understanding of structural change. Women’s Studies International Forum, 47:191-202. DOI: https://doi.org/10.1016/j.wsif.2014.01.009
Wolf, E. (1987). Europa y la gente sin historia. México: Fondo de Cultura Económica.
Yin, R. (2014). Case study research: design and methods. USA: SAGE Publications, Inc.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en la revista Migraciones conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives-Attribution 4.0 International License. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
