Portes, Alejandro, Universidad de Princeton