Unaccompanied minors in Catalonia

Manel Capdevila Capdevila; Marta Ferrer Puig

Authors

Manel Capdevila Capdevila Generaletat de Catalunia.
Marta Ferrer Puig Generaletat de Catalunia.

Keywords:

immigrant minor, unaccompanied minor, protection of minors, juvenile delinquency, juvenile justice

Abstract

This article presents the main results of a research on unaccompanied foreign minors arrived in the autonomons community of Catalonia. The purpose of the investigation, entrusted by the General Directorate of Case for children and Adolescents (DGAIA) of the Autonomous Government of Catalonia is to contribute the maximum information on the real number of minors that are in this situation and to identify them more in detail. The study also analyzes how many of these minors end up having a file opened in the General Directorate of Juvenile Justice, by being presumed authors of a crime or fault. The final objective of the research is to contribute to the development of specific interventions with these minors. The investigation collects information of the whole population that entered in contact with the different services of protection of minors between January 1998 and May 2002.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marta Ferrer Puig, Generaletat de Catalunia.

Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada. Departamento de Justicia. Generaletat de Catalunia.

References

ABAAKOUK, Z.; ABDELKADER, S., y SONEGO, M.: Estudio socio-psico-sanitario de los menores extranjeros no acompañados de la ciudad de Ceuta [S.l.]: Médicos sin fronteras, 2002 (informe interno).

ACNUR: Menores no acompañados: directrices para tratar su solicitud de asilo, Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 1997.

ACNUR: Los niños refugiados: directrices sobre protección y cuidado, Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 1997.

AJA, E.: Els menors immigrants del carrer a Barcelona, Barcelona, Institut d’Infància i Món Urbà, 2002.

APARICIO, R.: «Inglaterra, Francia, Alemania, tres caminos para las políticas migratorias», Documentación Social, Revista de Estudios Sociales y de Sociología Aplicada, Madrid, n.º 121 (octubre-diciembre 2000), pp. 33-55.

ARCE, E.: «Menores extranjeros en situación de desamparo», Lex Nova, Madrid, n.º 5 (1999).

ATXOTEGUI, J.: «Migrar: duelo y dolor», El viejo Topo, Barcelona, n.º 90 (noviembre 1995), pp. 31-38.

AYOUX, N.: Ali Azoua, príncipe de Casablanca, Largometraje, 2000.

AYUNTAMIENTO DE BARCELONA: Pla Municipal d’Immigració, Barcelona, diciembre 2002.

BARGACH, A.: «Algunos aspectos psicosociales de la migración económica marroquí en España», RTS Revista de treball social, Barcelona,n.º 158 (junio 2000), pp. 53-62.

BARRIENTOS, J.: «Menores rebeldes y con causa: la odisea europea de los niños magrebíes», Voluntarios, Madrid, n.º 18, 1999, pp. 44-49.

— :«El éxodo de los niños marroquíes acaba en las drogas y la prostitución», Tribuna, Madrid, n.º 38 (septiembre 1997).

BENCOMO, C.: España y Marruecos. Callejón sin salida: abusos cometidos por las autoridades españolas y marroquíes contra niños migrantes, en línea, consulta: octubre 2000, .

CAMPUZANO, B. (2001): «Los Menores extranjeros no acompañados», El nuevo Derecho de extranjería, Granada, Editorial Comares, 2001.

CAPDEVILA, M.: «Los menores extranjeros no acompañados. Entre la protección y la justicia», Educación Social, Revista de intervención socioeducativa, Barcelona, n.º 20, 2002, pp. 49-65.

— : Menors al carrer: la decepció d’un somni, Barcelona, Ediciones Pleniluni, 2001. (Animación Sociocultural; 22).

— : «Los menores extranjeros indocumentados no acompañados (MEINA): exigencia de nueves respuestas», II Congreso de Migraciones en España, consulta: diciembre 2002, <http://www.imsersomigracion.upco.es/otros%20documentos/congreso/datos/CDRom/GRUPOS/Comunicaciones/ManelCapdevila.PDF>.

— : «Francia, la ira de los marginados», El Periódico de Catalunya, Barcelona, 23 de mayo de 1999.

Cáritas Española: «Propuesta de Cáritas ante la modificación de la LO 4/2000», Documentación Social: el desafío de las migraciones, Madrid, n.º 121 (octubre-diciembre 2000), pp. 183-207.

CARREGA, F.: Analyse sociologique des dossiers des mineurs isolés, Marsella, Jeunes Errants, 2002.

CEJFE (2002): Dades bàsiques de la Justícia a Catalunya 2001, Barcelona, Departamento de Justicia e Interior-Generalitat de Catalunya, 2002.

— : Jornada d’estrangeria: guia pedagògica d’intervenció amb població magribina, Barcelona, CEJFE, 2001: Documentos de Trabajo, 21 de noviembre de 2001.

COLECTIVO IOÉ: «Flujos migratorios internacionales. Marco de comprensión y características actuales», Revista Migraciones, Madrid n.º 9, 2000.

— : Marroquins a Catalunya, Barcelona, Institut d’Estudis Mediterranis, 1994.

COMAS, M. (Coord.): L’atenció als menors immigrants no acompanyats a Catalunya, Anàlisi de la realitat i propostes d’actuació, Colección Finestra Oberta, 19, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, 2001.

COMAS, M., y FUNES, J.: Educadores i educadors de carrer: de l’opció ideològica a l’opció tecnicometodològica, Colección Finestra Oberta, 20, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, 2001.

COMUNIDAD DE MADRID: Plan Regional para la Inmigración de la Comunidad de Madrid 2001-2003, Cuadernos Técnicos de Servicios Sociales, Consejería de Servicios Sociales, Madrid, 2000.

CONRED: Comunidad virtual contra la violencia ejercida sobre niños y adolescentes inmigrantes SIN RED de apoyo social, Informe comparativo, Proyectos Sociales-Fundación Pere Tarrés, material ciclostilado, Universitat Ramón Llull, Barcelona, 2002.

CHIP (Child Immigration Project): Ciutadania, benestar i identitat dels menors d’origen immigrant, Institut Europeu de la Mediterrànea, documento inédito, Barcelona, 2000.

DARNA (Centre culturel d’initiatives citóyennes): Encuesta-acción: el fenómeno de los niños de la calle en Tánger, Asociación Darna y CONEMUD/AECI, Tánger 2000.

DEPARTAMENTO DE BIENESTAR SOCIAL: Òrgan tècnic d’immigració, consulta: marzo. 2002, .

DÍEZ BUESO, L.: «Els menores immigrants», Observatori de la immigració a Catalunya, Fundación Jaume Bofill, Barcelona, 1999.

DIRECCIÓN GENERAL DE ATENCIÓ AL MENOR: Menors estrangers, Dades estadístiques, documento policopiado, Barcelona, Departamento de Justicia, 2000.

DIRECCIÓN GENERAL DE ATENCIÓN AL MENOR. MEINA: circuits d’intervenció, documento policopiado, junio de 2000.

DIRECTION DE LA STATISTIQUE-REGNE DU MARROC: consulta, diciembre 2000, <http://www.statistic.gov.ma/ds2.html>.

EUROPA PRESS: «El Gobierno no encuentra familias para acoger niños inmigrantes magrebíes», Barcelona, METRO DIRECTE, 3 de enero de 2003.

FABREGA RUIZ, C. F.: Protección jurídica del menor inmigrante, Madrid, Editorial Colex, 2001.

FUNES, J.: Menors immigrants: sols o desemparats?, Debates del Aula Provença, 32, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, 1999.

GARRETA BOCHACA, J.: Inmigrantes menores de edad en Cataluña: un reto para las instituciones educativas, Lleida, Fundación Jaume Bofill, 2000.

GENERALITAT DE CATALUNYA: Pla Interdepartamental d’immigració 2001-2004, consulta, enero 2003, <http://www.gencat.es/presidencia/plaimmig.pdf>.

GIMENEZ ROMERO, C., y SUÁREZ NAVAZ, L.: Menores no acompañados que han entrado en el territorio español sin representación legal, Programa «Migración y multiculturalidad», Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2000.

GONZÁLEZ ARENAS, C.: «Una experiencia pionera: Casa de Refugiados e Inmigrantes menores y jóvenes no acompañados», Documentación Social. Madrid, n.º 120 (julio-septiembre 2000).

HENRY, J.: Projet ULYSSE: Mediation interinstitutionnelle transeuropéenne en faveur de mineurs errants, S. l. Documento de trabajo inédito.

Comité Européen d’action spécialisée pour l’enfant et la famille dans leur milieu de vie, 2001.

— : Les mineurs etrangers victimes, en danger, delinquants. Modalités de prise en charge, problèmes recontrés. Un point de vue francais, S. l. Documento de trabajo inédito. Comité Européen d’action spécialisée pour l’enfant et la famille dans leur milieu de vie, 2000.

INSTITUT D’ESTADÍSTICA DE CATALUNYA: IDESCAT. , consulta: noviembre de 2000.

INSTITUTO DE MIGRACIONES Y SERVICIOS SOCIALES: consulta: marzo de 2000, .

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA: consulta: enero de 2003,

< www.ine.es>.

JIMÉNEZ ALVAREZ, M.: La emigración irregular de menores marroquíes no acompañados a España: el contexto migratorio en Tánger y su área urbana, Tánger, AECI, 2002.

— : «Los niños de la calle en la Medina de Tánger y los menores inmigrantes sólos en Andalucía», OFRIM. Suplementos, Madrid, 1999. Jornada d’intercanvi sobre metodologies i tècniques d’estudi amb el treball de menors immigrants, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, octubre de 2002. Jornadas sobre Protección de Menores para Entidades Públicas, Jueces y Fiscales, Madrid, Consejo, febrero de 1999, p. 6 y ss. Jornadas Euromediterráneas de protección a la infancia. Creación de la red REMI para la atención de menores sólos, Marsella, Jeunes Errants, noviembre de 2002.

LAHLOU, M.: La inmigración irregular subsahariana a través y hacia Marruecos, Estudios sobre migraciones internacionales; 54-S, Ginebra, Oficina Internacional del Trabajo, (OIT), 2002.

LA VANGUARDIA: El reto de la inmigración. El Estrecho se cobra una trágica factura. Barcelona, 21 de agosto de 2002.

MILLAN, À.: «Nens a la recerca del nord», Valencia, El Temps, 24 de agosto de 1998.

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES: Grupo de Trabajo Menores no acompañados. Documento inédito, Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 1999.

MINISTERIO DEL INTERIOR: Programa Global de Regulación y Coordinación de la Extranjería y la Inmigración en España, Programa GRECO, consulta, enero, 2003, .

M’JID, N.: BAYTI, un OVNI dans le planéte rue, s. n., Casablanca, 2001.

— : «La migration clandestine des mineurs: un vrai mythe», Ponencia en las jornadas del Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada, s.n., Barcelona, 2001.

MONTÓN, M. J., y SOLERDELCOLL, M.: Experiències socioeducatives amb adolescents nouvinguts, Colección Finestra Oberta, 7, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, 1999.

SECRETARIADO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS: Asistencia a los menores refugiados no acompañados, Informe a la Asamblea General del Secretario General, A/52/273, Naciones Unidas, Nueva York, 1997.

NARBONA, L. M.: «Menors d’edat procedents de països no comunitaris sense referent familiar», Barcelona, Perspectiva Social n.º 45, (2001).

OCDE: Perspectives économiques en Afrique (2002): Marroc, consulta, marzo, 2003, .

PATTEGAY, P. (2001): «L’actuelle construction, en France, du problème des jeunes en errance. Analyse critique d’une catégorie d’action publique», Déviance et Société, n.º 25, vol. 25, (2001), pp. 257-277.

PITTAU, F.: «Las migraciones en Italia, ayer y hoy», Documentación Social: el desafío de las migraciones, Madrid, n.º 121 (octubre diciembre, 2000), pp. 57-71.

PROGESS: Disseny d’un model organitzatiu en l’atenció social a menors estrangers sense referents familiars, Documento policopiado, Barcelona, Ayuntamiento de Barcelona, 2001.

QUIROGA, V. (relatora) (2002): Atenció als menors immigrants: col·laboració Catalunya-Marroc, Colección Finestra Oberta, 26, Fundación Jaume Bofill, Barcelona, 2002.

RIPOL-MILLET, A.: «Información básica para la intervención social y la mediación dirigidas a niños separados (menores extranjeros no acompañados)», Revista de treball social, Barcelona, n.º 158, (junio

de 2000), pp. 33-52.

ROGNONI, I. (coord.): Laboratori sociojurídic sobre seguiment d’aplicabilitat de mesures d’infants i joves immigrants indocumentats no acompanyats, Documento inédito, Barcelona, Fundación Ficat, 2002.

— : Menors i joves del carrer: visió sociojurídica, Colección Finestra

Oberta, 23, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, 2001.

SAVE THE CHILDREN, «Niños de la calle»: La infancia en Europa, Documento, consulta, enero de 2000,

SECRETARIA PER A LA IMMIGRACIÓ, Pla interdepartamental d’immigració 2001/2004, Barcelona, Generalitat de Catalunya, 2001.

SÍNDIC DE GREUGES (2000): «Informe extraordinari del Síndic de Greuges al Parlament de Catalunya sobre els centres d’acolliment per a infants i adolescents desemparats de Catalunya, any 1999», Butlleti Oficial del Parlament de Catalunya, Barcelona, n.º 12 (5 de enero de 2000), pp. 3-25.

SMIT, M., y VAN DER LAAN, P. «Adolescentes no acompañados solicitantes de asilo», Intervención Psicosocial, vol. 9, n.º 3, (2001), pp. 323-334.

TORNOS, A., y APARICIO, R.: Estrategias y dificultades características en la integración social de los distintos colectivos de inmigrantes en la Comunidad de Madrid, Cuadernos Técnicos de Servicios Sociales, Consejería de Servicios Sociales, 2000.

TVE: «Los niños de la calle», Línea 900, Documental en vídeo, TVE, Televisión Española, emitido en noviembre de 2002.

— : «Menors sense sostre», Gran Angular, Documental en vídeo, La2-Catalunya, Televisión Española, emitido en noviembre de 1999.

TV3: «Els nens dels camions», 30 minuts, Documental en vídeo, TV3, Televisión de Catalunya, emitido en enero de 2001.

UNICEF: L’enfance au Marroc. Analyse et stadistiques, Rabat, UNICEF, 2001.

VELÁZQUEZ, I.; ESCOLL, M., y MOSTAID, R. (1999): «La integració de menors immigrants magribins en el Centre d’Acolliment Estrep», Justiforum, Barcelona, n.º 10, (1999), pp. 79-85.