Retorno migratorio desde España: un flujo variable y complejo

Rosa María Resino García; Beatriz Cristina Jiménez Blasco; María Mercedes Arranz Lozano

doi:10.14422/mig.i44.y2018.004

Authors

Rosa María Resino García Universidad Complutense de Madrid
Beatriz Cristina Jiménez Blasco Universidad Complutense de Madrid
María Mercedes Arranz Lozano Universidad de La Laguna

DOI:

https://doi.org/10.14422/mig.i44.y2018.004

Keywords:

migratory return, immigration and economic crisis, settlement

Abstract

Return migratory movements from Spain are undergoing significant changes in the last decade. This work analyzes the current fluctuating trajectory that is taking place after the so-called ‘boom of returns’ during the hardest years of the crisis. The methodology used combines the quantitative analysis of statistical data with qualitative techniques that help to interpret the figures and to investigate the causes that lead immigrants to return or, conversely, to remain in Spain. The main contribution of the research is the analysis and interpretation of the changing evolution of recent foreign migration balances, both in the countries of destination and in the autonomous communities of origin.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Rosa María Resino García, Universidad Complutense de Madrid

Doctora en Geografía. Profesora Titular Interina del departamento de Geografía Humana. Universidad Complutense de Madrid.

Beatriz Cristina Jiménez Blasco, Universidad Complutense de Madrid

Doctora en Geografía. Profesora Titular del departamento de Geografía Humana UCM

María Mercedes Arranz Lozano, Universidad de La Laguna

Doctora en Geografía. Profesora Titular de la Universidad de La Laguna

References

Aboussi, M. (Coord.) (2012): El codesarrollo a debate. Granada: Comares.

Alba, F. (2001): Las migraciones internacionales. México: Conaculta.

Arango, J. (1985): Las Leyes de las Migraciones de E. G. Ravenstein, cien a-os después. Revista Espa-ola de Investigaciones Sociológicas, 32, pp. 7-26. DOI: https://doi.org/10.2307/40183172

Beltrán, J., Betrisey, D., López, A. M., Sáiz, A. (2005): El estado de la cuestiónde la investigación sobre las comunidades asiáticas en Espa-a. En San Ginés Aguilar P. (ed.). La investigación sobre Asia-Pacífico en Espa-a. Granada, Universidad de Granada.

Banco de Espa-a (2012): Balanza de pagos y posición de inversión internacional en Espa-a. Madrid: Eurosistema.

Blanco, C. (2000): Las migraciones contemporáneas, Madrid: Alianza Editorial.

Cassarino, J. P. (2013): Teorizando sobre la migración de retorno: un abordaje conceptual revisitado sobre migrantes de retorno. Revista Interdisciplinaria de Movilidad Humana, Brasilia, 21(4), pp. 21-54. DOI: https://doi.org/10.1590/S1980-85852013000200003

Cebrián, J. A., Bodega, M. I., Martín-Lou, M. A. y Guajardo, F. (2010): La crisis económica internacional y sus repercusiones en Espa-a y en su población inmigrante. Estudios Geográficos, 71, 268, pp. 67-101. DOI: https://doi.org/10.3989/estgeogr.0505

Cebrián de Miguel, J. A., Jiménez Blasco, B. C. y Resino, R. M. (2016): Inmigrantes emprendedores durante la crisis económica. Estudio de casos en la ciudad de Madrid. Revista Migraciones, 40, pp. 63-92.

Centro de Estudios del Cambio Social (2011): Informe Espa-a 2011. Una interpretación de su realidad social, Madrid: Fundación Encuentro.

Cerase, F. P. (1974): Migration and social change: expectations and reality. A case study of return migration from the United States to Southern Italy. International Migration Review, 8, pp. 245-262. DOI: https://doi.org/10.2307/3002783

Colectivo IOÉ (2011): Notas sobre los efectos socioeconómicos de la crisis para la población inmigrada. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global, 113, pp. 85-95

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (2016): Consultado el 15 de diciembre de 2016 (http://www.cepal.org/es/datos-y-estadisticas)

Constant, A. and Massey, D. (2002): Return Migration by German Guestworkers: Neoclassical Versus New Economic Theories. International Migration, 40, pp. 5-39. DOI: https://doi.org/10.1111/1468-2435.00204

Durand, J. (2004): Ensayo teórico sobre la migración de retorno. El principio del rendimiento decreciente. Cuadernos Geográficos, 35, pp. 103-116.

Durand, J. (2006): Los inmigrantes también emigran: la migración de retorno como corolario del proceso. REMHU – Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, Ano XIV, 26 y 27.

Egea, C., Nieto, J. A. y Jiménez, F. (2002): El estudio del retorno. Aproximación bibliográfica. Migraciones y exilios, 3, pp. 141-168.

Fondo Monetario Internacional (2013): Perspectivas de la economía mundial: transiciones y tensiones. Washington: FMI/Infolatam.

Fontana, A. y Frey, J. (2005): The Interview, from neutral stance to political involvement. In N. K. Denzin & y S., Lincoln (Comp). The Sage Handbook of Qualitative Research (695-727). London, UK: Sage.

Fuente Rodríguez, Y. de la (2003): La emigración de retorno. Un fenómeno de actualidad. Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 11, pp. 149-166. DOI: https://doi.org/10.14198/ALTERN2003.11.10

Gallego Losada, R. (2012): La inmigración marroquí y su retorno en el contexto de la crisis económica, Revista de Derecho Migratorio y Extranjería, 29, pp. 307-338.

García Ballesteros, A., Jiménez Blasco, B. C., Mayoral, M. y Vi-as, G. (2012): La actividad empresarial de los inmigrantes emprendedores en la Comunidad de Madrid. En López, F.; García, F. y Mourad (Coord.) Empresariado inmigrante. Instituciones y desarrollo. Granada: Comares.

García Ballesteros, A. y Jiménez Blasco, B. C. (2013): Migration. Spain's Reverse Flows. American Quaterly, Winter, pp.133-135.

García Ballesteros, A., Jiménez Blasco, B. C. y Mayoral, M. (2014): Emigración de retorno y crisis en Espa-a. Scripta Nova, Vol. XVIII, 491.

García Ballesteros, A., Redondo González, A. y Jiménez Blasco, B. C. (2009): La inmigración latinoamericana en Espa-a en el siglo XXI. Investigaciones Geográficas, 70, pp. 55-70.

George, P. (1970): Types of migration of the population according to the professional and social composition of migrants. In C. J. Jansen (Ed.). Readings in the sociology of migration. Oxford. DOI: https://doi.org/10.1016/B978-0-08-006915-9.50007-3

Gil Rodríguez, J. (2000): Conservación y pérdida de la nacionalidad espa-ola (en el supuesto de emigración). La extranjería privilegiada y el tránsito de la condición de extranjero a la de nacional (en la perspectiva de la inmigración). La recuperación de la nacionalidad espa-ola (pensando en el retorno). Revista da Escola Galega de Administración Pública, 24, pp. 51-74.

Gil, F., Bayona J. y Vono, D. (2012): Las migraciones internas de los latinoamericanos en Espa-a: del boom a la crisis económica. Papeles de Población, 71, enero-marzo, pp. 1-41.

Glick-Schiller, N. (2013): Transnational Social Fields and Imperialism: Bringing a theory of power to the transnational studies. Rev. Interdiscipl. Mobil. Hum., Brasília, XXI, 41, pp. 55-76.

Gmelch, G. (1980): Return Migration. Annual Review of Anthropology, 9, pp. 135-159. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.an.09.100180.001031

Gregorio, C. (2002): La movilidad transnacional de las mujeres: entre la negociación y el control de sus ausencias y presencias. En Gregorio C. y Agrela, B. (eds.) Mujeres de un solo mundo: globalización y multiculturalismo, Granada: Universidad de Granada.

Hernández Carrera, M. (2014): La investigación cualitativa a través de entrevistas: su análisis mediante la teoría fundamentada. Cuestiones Pedagógicas, 23, pp. 187-210.

Herrera, G., Moncayo, M., Escobar, A. (2012): Perfil migratorio del Ecuador 2011. Ecuador, Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Ecuador.

Herzog, H. y Schlottmann, A. M. (1982): Moving Bach vs. Moving On: The Concept of Home in the Decision to Remigrate. Journal of Regional Science, 22, pp. 73-82. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9787.1982.tb00734.x

Iglesias Sánchez, S. (2012): El retorno voluntario en Espa-a: análisis desde la perspectiva de la migración circular y del derecho de la Unión. Revista de Derecho Migratorio y Extranjería, 29, pp. 243-262.

Iglesias, J. (2016): Stay or Go? Ecuadorian Immigrants in Spain in Times of Crisis: Ecuadorian Immigrants in Spain. Bulletin of Latin American Research. Early View. October 2016. DOI: https://doi.org/10.1111/blar.12560

Instituto Nacional de Estadistica. (2017): Encuesta de Población Activa (EPA). Primer Trimestre 2017. Madrid. Instituto Nacional de Estadística.

Izquierdo, A. (1996): La inmigración inesperada. Barcelona: Trotta.

Izquierdo, A. y Martínez-Buján, R. (2014): From Favourites to 'With no Return': Permanence and Mobility of Latin American Immigration in Spain during the 21st Century. Canadian Ethnic Studies, 46 (3), pp. 103-130. DOI: https://doi.org/10.1353/ces.2014.0038

Jáuregui, J. A. y Reca-o, J. (2014): Una aproximación a las definiciones, tipologías y marcos teóricos de la migración de retorno. Biblio 3W GeoCrítica. Vol. XIX, nº 1084.

Jiménez Blasco, B. C. y Redondo González, A. (2007): Mujeres inmigrantes en la ciudad de Madrid: algunos aspectos sobre su inserción laboral, conciliación familiar y salud. Anales de Geografía de la Universidad Complutense, 27 (2), pp. 60-76.

Jiménez Blasco, B. C., García Ballesteros, A. y Redondo González, A. (2012): La inmigración latinoamericana en Espa-a en el siglo XXI. Editorial Académica Espa-ola.

Jiménez Blasco, B. C.; Mayoral, M. y Martín Jiménez, A. (2008): Los negocios de los inmigrantes latinoamericanos en Madrid. En F. J. Antón Burgos. y S. Sánchez Moral (Eds.). Comercio, servicios y transporte. Patrones de una sociedad avanzada. Grupo de Geografía de los Servicios. Asociación de Geógrafos Espa-oles, pp. 215-226.

Jiménez Blasco, B. C. y Mayoral, M. (2013): Espa-a, ¿un país de ida y vuelta? En III Jornadas de Investigación del Departamento de Geografía Humana de la Universidad Complutense de Madrid. Madrid: Departamento de Geografía Humana de la UCM.

King, R. (1986): Return migration and regional economic problems, London, Croom Helm.

Levitt, P. y Nyberg-Sorensen, N. (2004): The Transnational Turn in Migration Studies. Global Migration Perspectives, nº. 6.

López de Lera, D. y Pérez Camarés, A. (2015): La decisión de retornar en tiempos de crisis. Una perspectiva comparada de los migrantes ecuatorianos y rumanos en Espa-a. Migraciones, 37, pp. 171-194. DOI: https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.008

López-Sala, A. y Godenau, D. (2015): En torno a la Circularidad Migratoria: Aproximaciones conceptuales, Dimensiones teóricas y Práctica Política. Migraciones, 38, pp. 9-34. DOI: https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.001

Mahía, R. (2014): Reflexión del fenómeno del Retorno desde Europa: análisis de los flujos migratorios y el retorno; previsiones a largo plazo. En Retorno Voluntario: Desde Europa hacia América Latina. OEI.

Marcu, S. (2012): De Rusia a Espa-a: movimientos migratorios transfronterizos en la Eurasia del siglo XXI. Madrid: UNED.

Martín Ruiz, J. F. y Arranz Lozano, M. (2009): Los factores del desarrollo socioeconómico y territorial de Marruecos: la aportación de las remesas de sus emigrantes. Anales de Geografía de la Universidad Complutense, 29 (2), pp. 9-35.

Martín Ruiz, J. F. (2016): Dependencia, pobreza y población en África. Los problemas del desarrollo humano. Madrid: Mercurio.

Martínez-Buján, R. (2015): Gendered motivations for return migration to Bolivia from Spain". Journal of Immigrant and Refugee Studies, 13 (4), pp. 401-418. DOI: https://doi.org/10.1080/15562948.2015.1030091

Massey, D. et al. (1987). Return to Aztlan. Berkeley: University of California Press.

Massey, D. et al. (1993): Theories of International Migration: A Review and Appraisal. Population and Development Review, 3, pp. 431-466. DOI: https://doi.org/10.2307/2938462

Massey, D., Durand, J. y Goldring, L. (1994): Continuities in Transnational Migration: An Analysis of 19 Communities. American Journal of Sociology, 99(6), pp. 1492-1533. DOI: https://doi.org/10.1086/230452

Massey, D. y Espinosa, K. (1997): What's driving Mexico-US Migration? A Theoretical, Empirical and policy Analysis. American Journal of Sociology, 102, pp. 939-999. DOI: https://doi.org/10.1086/231037

Massey, D., Arango, J., Graeme, H., Kouaouci, A., Pellegrino, A. y Taylor, J. E. (2000): Teorías sobre la migración internacional: una rese-a y una evaluación. Trabajo, Migraciones y mercados de trabajo, a-o 2, núm. 3, México, UNAM

Massey, D., Durand, J. y Malone, N. (2003): Beyond smoke and mirrors: Mexican immigration in an era of economic integration. New York: Russel Sage Foundation.

Medina, E., Herrarte, A. y Vicéns, J. (2010): Inmigración y desempleo en Espa-a: impacto de la crisis económica. Revista de economía 854, pp. 37-48.

Mendoza, C., Staniscia, B. y Ortiz Guitart, A. (2016): Migración y movilidad de las personas calificadas: nuevos enfoques teóricos, territorios y actores. Biblio3W Revista bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales. Universidad de Barcelona. Vol. XXI, 1.166.

Nú-ez Seixas, X. M. (2000): Emigración de retorno y cambio social en la Península Ibérica. Algunas observaciones teóricas en perspectiva comparativa. Migraciones y Exilios, Cuadernos de la AEMIC, 1, pp. 27-66.

Organización de Estados Iberoamericanos. Consultado el 15 de diciembre de 2016 (www.oei.es)

Organización para las Migraciones Internacionales (2012): Annual Report of Activities 2011. Ginebra: Ed. I.M.O.

Parella, S. (2003): Mujer, inmigrante y trabajadora: La triple discriminación. Anthropos Editorial.

Pascual de Sans, A. (1983): Los movimientos migratorios de retorno, significación y perspectivas. Documents d'Análisi Geográfica, 3, pp. 47-69

Pérez Caramés, A. (2012): El retorno de los migrantes rumanos: inversión de remesas y ahorros y estrategias de reintegración. En Mourad Aboussi (Coord.). El codesarrollo a debate. Granada: Editorial Comares, pp. 71-85.

Petit, A. (2002): Una mirada a la comunidad china desde Occidente. Cuadernos de Geografía, 72, pp. 321-336.

Portes, A. y Bachs, R. (1985): Latin Journey. Berkeley: California University Press.

Reca-o, J. y Jaúregui, J. A. (2014): Emigración exterior y retorno de latinoamericanos desde Espa-a: una visión desde las dos orillas (2002-2012). Notas de Población, 99, pp. 177-240.

Reyes, B. (1997): Dynamics of inmigration: Return migration to Western Mexico. San Francisco: Public Policy Institute of California.

Rivera, L. (2013): Migración de retorno y experiencias de reinserción en la zona metropolitana de la ciudad de México. Rev. Interdiscipl. Mobil. Hum., XXI, 41, pp. 55-76. DOI: https://doi.org/10.1590/S1980-85852013000200004

Rodríguez, V. & Egea, V. (2006): Return and the Social Environment of Andalusian Emigrants in Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies, 32(8), pp. 1377-1393. DOI: https://doi.org/10.1080/13691830600928771

Sampedro, R. y Camarero, L. (2016): Inmigrantes, estrategias familiares y arraigo: las lecciones de la crisis en las áreas rurales. Revista Migraciones, 40, pp. 3-31.

Sassen, S. (1999): Guest and Aliens. New York: The New York Press.

Schramm, C. (2011): Retorno y reinserción de migrantes ecuatorianos. La importancia de las redes sociales transnacionales. CIDOB d'Afers Internacionals, 93-94, pp. 241-260.

Todaro, M. (1969): A model of Labour Migration and urban employment in less development countries. The American Economic Review, 59 (1), pp. 138-148.

Vallés, M. S. (2005): Metodología y tecnología cualitativas: actualización de un debate, desde la mirada más atenta en la obra de Barney G. Glaser. Empiria, 9 (enero-junio), pp. 145-168.

Varona, M. y Daolio, N. (1995): De vuelta a casa. Ministerio de Asuntos Sociales. Dirección General de Migraciones.

Vega Solís, C. y Martínez-Buján, M. (2016): Las migraciones de retorno de la población ecuatoriana y boliviana: motivaciones, estrategias y discursos. Investigaciones feministas, 7 (1), pp. 265-287.

Vega Solis, C., Gómez Martín, C. y Correa, A. (2016): Circularidad migratoria entre Ecuador y Espa-a. Transformación educativa y estrategias de movilidad. Migraciones, 39, pp. 183-210. DOI: https://doi.org/10.14422/mig.i39.y2016.007

Yang, D. (2004): Why Do Migrants Return to Poor Countries? Evidence from Philippine Migrants' Responses to Exchange Rate Shocks. Discussion Papers Series, 2004, pp. 1-56. Michigan: The University of Michigan Ann Arbor.