Migración y globalización del cristianismo chino: dinámicas locales y transnacionales de las iglesias cristianas chinas en Barcelona

Laura Lamas-Abraira

doi:10.14422/mig.2023.015

Autores/as

Laura Lamas-Abraira ILLA-CSIC https://orcid.org/0000-0003-2092-9338

DOI:

https://doi.org/10.14422/mig.2023.015

Palabras clave:

cristianismo chino, globalización, migración, religión, transnacional

Resumen

Este artículo constituye una primera aproximación al cristianismo chino en España a partir de un estudio de caso en el área metropolitana de Barcelona. Se contextualiza el fenómeno del cristianismo chino a través de una mirada que incorpora la esfera de lo local y lo transnacional, así como una comprensión de la práctica religiosa como hecho social. En base a una investigación cualitativa, este artículo da cuenta de los orígenes y lógicas organizativas de las iglesias cristianas chinas presentes en el área y de sus dinámicas sociales y retos actuales. Finalmente, se subraya la importancia del contexto migratorio, en el cual se inscriben, tanto a nivel de la experiencia individual como en su condición de comunidad religiosa.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abel, A. (2006). Favor Fishing and Punch-Bowl Christians: Ritual and Conversion in a Chinese Protestant Church. Sociology of Religion, 67(2), 161-178. https://doi.org/10.1093/socrel/67.2.161

Basch, L., Glick Schiller, N. y Szanton Blanc, C. (1993). Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments and Deterritorialized Nation-States. Routledge.

Bays, D. (2003). Chinese Protestant Christianity Today. The China Quarterly, (174), 488-504. https://doi.org/10.1017/S0009443903000299

Beltrán Antolín, J. (2002). Migración y religión. Apuntes sobre la comunidad china en España. En A. González y J. L. Molina (eds.), Abriendo surcos en la tierra. Investigación básica y aplicada en la UAB (pp. 287-300). Edicions Bellaterra.

Beltrán Antolín, J. (2003). Los ocho inmortales cruzan el mar: Chinos en Extremo Occidente. Edicions Bellaterra.

Beltrán Antolín, J. y Sáiz López, A. (2015). A contracorriente. Trabajadores y empresarios chinos en España ante la crisis económica (2007-2013). Migraciones, (37), 125-147. https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.006

Beyer, P. (1994). Religion and Globalization. Sage Publications.

Braun, V. y Clarke, V. (2012). Thematic Analysis. En H. Cooper (ed.), APA Handbook of Research Methods in Psychology: Research Designs (pp. 57-91). APA. https://doi.org/10.1037/13620-004

Cao, N. (2005). The Church as a Surrogate Family for Working Class Immigrant Chinese Youth. An Ethnography of Segmented Assimilation. Sociology of Religion, 66(2), 183-200. https://doi.org/10.2307/4153085

Cao, N. (2008). Boss Christians: The Business of Religion in the Wenzhou Model. Christian Revival. The China Journal, (59), 63-87.

Cao, N. (2013). Renegotiating Locality and Morality in a Chinese Religious Diaspora: Wenzhou Christian Merchants in Paris, France. The Asia Pacific Journal of Anthropology, 14(1), 85-101. https://doi.org/10.1080/14442213.2012.739198

Cao, N. (2018). The Rise of Field Studies in Religious Research in the People’s Republic of China. The China Review, 18(1), 137-163. https://www.muse.jhu.edu/article/686295

Cinco Basurto, M. G. (2019). Cristiandad china en la Ciudad de México (Cuaderno de trabajo n.º 3). CECHIMEX. http://www.economia.unam.mx/cechimex/index.php/es/cuadernos-de-trabajo

Coleman, S. (2000). The Globalisation of Charismatic Christianity: Spreading the Gospel of Prosperity. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511488221

Dunn, E. C. (2009). “Cult”, Church, and the CCP. Introducing Eastern Lightning. Modern China, 35(1), 96-119. https://doi.org/10.1177/0097700408320546

Dwight, H., Lorentzen, L. A., Mendieta, E. y Batstone, D. (eds.) (2001). Religions/Globalizations: Theories and Cases. Duke University Press.

Ebaugh, H. R. (2004). Religion across Borders: Transnational Religious Ties. Asian Journal of Social Science, 32(2), 216-231. https://doi.org/10.1163/1568531041705086

Faist, T. (1998). Transnational social spaces out of international migration: Evolution, significance and future prospects. European Journal of Sociology, 39(2), 213-247. https://doi.org/10.1017/S0003975600007621

Giddens, A. (1990). The Consequences of Modernity. Cambridge: Polity.

Glick Schiller, N. (2009). A Global Perspective on Transnational Migration: Theorizing Migration without Methodological Nationalism. Social Analysis, 53(3), 14-37.

Goh, D. (2009). Chinese Religion and the Challenge of Modernity in Malaysia and Singapore: Syncretism, Hybridisation and Transfiguration. Asian Journal of Social Science, 37(1), 107-137. https://doi.org/10.1163/156853109X385411

Ho, H. C. y Lai, P. C. (2008). A Chinese Christian Intelectual in Diaspora: A Case Study of Xie Fuya. Monumenta Serica, 56(1), 427-458. https://doi.org/10.1179/mon.2008.56.1.012

Jin, Y. y Gómez-Pellón, E. (2022). Entre dos culturas: acerca de la ambigüedad de las identidades de los descendientes de los inmigrantes chinos en España. Migraciones, (54), 1-20. https://doi.org/10.14422/mig.i54y2022.010

Kang, J. (2020). Chinese Christian Community in Germany. Home-Making and Chineseness. En N. Cao, G. Giordan y F. Yang (eds.), Chinese Religions Going Global (pp. 97-114). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004443327_007

Lamas Abraira, L. (2021). “He crecido aquí, es diferente”: Experiencias y trayectorias vitales de los descendientes de migrantes chinos en España. Migraciones, (52), 117-146. https://doi.org/10.14422/mig.i52.y2021.005

Lamas-Abraira, L. (2021). Chinese Transnational Families: Care Circulation and Children's Life Paths. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003180807

Levitt, P. (2003). “You Know, Abraham Was Really the First Immigrant”: Religion and Transnational Migration. The International Migration Review, 37(3), 847-873. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00160.x

Levitt, P. (2007). Rezar por encima de las fronteras: cómo los inmigrantes están cambiando el panorama religioso. Migración y Desarrollo, (8), 6-88.

Li, X., Nyhagenm, L. y Klein, T. (2020). Encounter, Initiation, and Commitment. Christian Conversion among New Chinese Migrants in Britain. En N. Cao, G. Giordan y F. Yang (eds.), Chinese Religions Going Global (pp. 77-96). Brill Academic Publishers. https://doi.org/10.1163/9789004443327_006

Madsen, R. y Siegler, E. (2011). The Globalization of Chinese Religions and Traditions. En D. A. Palmer, G. Shive, P. Wickeri y L. Philip (eds.), Chinese Religious Life (pp. 227-240). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199731398.003.0014

Masdeu Torruella, I. (2014). Mobilities and Embodied Transnational Practices: An Ethnography of Return(s) and Other Intersections between China and Spain (Tesis de doctorado). Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona.

Masdeu Torruella, I. (2014). Transnational Ritual Practices among the Chinese Migrants in Spain. En C. B. Tan (ed.), After Migration and Religious Affiliation: Religions, Chinese Identities and Transnational Networks (pp. 329-349). World Scientific Publishing. https://doi.org/10.1142/9789814590006_0012

Masdeu Torruella, I. (2020). Migrants’ Descendants and New Mobilities between China and Spain. International Migration, (58), 134-147. https://doi.org/10.1111/imig.12619

Nagata, J. (2005). Christianity among Transnational Chinese: Religious versus (Sub)ethnic Affiliation. International Migration, 43(3), 99-130. https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2005.00327.x

Nagy, D. (2012). Displaying Diaspora: Chinese Christian Presence in Hungary after 1989. AHEA: E-journal of the American Hungarian Educators Association, (5), 1-12. https://doi.org/10.5195/ahea.2012.80

Observatorio Permanente de la Inmigración. (2021). Estadísticas Secretaría de Estado de Migraciones. Número de personas por sexo, tipo de documentación y nacionalidad. https://extranjeros.inclusion.gob.es/es/Estadisticas/operaciones/con-certificado/index.html

Observatorio Permanente de la Inmigración. (2022). Estadísticas Secretaría de Estado de Migraciones. Extranjeros con autorización de estancia por estudios. Número de personas por sexo, nacionalidad, grupo de edad, y tipo de solicitante. https://w6.seg-social.es/PXWeb_MIGR/pxweb/es/Extranjeros%20con%20autorizaci%C3%B3n%20de%20estancia%20por%20estudios/

Robles-Llana, P. (2018). Cultural Identities of Children of Chinese Migrants in Spain: A Critical Evaluation of the Category 1.5 Generation. Identity, 18(2), 124-140. https://doi.org/10.1080/15283488.2018.1447481

Van der Veer, P. (ed.) (1996). Conversion to Modernities: The Globalization of Christianity. Routledge.

Vásquez, M. A. y Marquardt, M. F. (2003). Globalizing the Sacred: Religion across the Americas. Rutgers University Press.

Wang, Y. y Yang, F. (2006). More Than Evangelical and Ethnic: The Ecological Factor in Chinese Conversion to Christianity in the United States. Sociology of Religion, 67(2), 179-192. https://doi.org/10.1093/socrel/67.2.179

Wimmer, A. y Glixk Schiller, N. (2002). Methodological nationalism and beyond: nation-state building, migration and the social sciences. Global Networks, 2(4), 301-334. https://doi.org/10.1111/1471-0374.00043

Wong, D. (2014). Time, Generation and Context in Narratives of Migrant and Religious Journeys. Global Networks, 14(3), 306-325. https://doi.org/10.1111/glob.12061

Wong, D. y Levitt, P. (2014). Travelling Faiths and Migrant Religions: The Case of Circulating Models of Da’wa among the Tablighi Jamaat and Foguangshan in Malaysia. Global Networks, 14(3), 348-362. https://doi.org/10.1111/glob.12063

Yang, F. (2005). Lost in the Market, Saved at McDonald’s: Conversion to Christianity in Urban China. Journal for the Scientific Study of Religion, 44(4), 423-441. https://doi.org/10.1111/j.1468-5906.2005.00295.x

Yang, F. y Ebaugh, H. R. (2001). Transformations in New Immigrant Religions and Their Global Implications. American Sociological Review, 66(2), 269-288. https://doi.org/10.2307/2657418

Yang, F. (1998). Chinese Conversion to Evangelical Christianity: The Importance of Social and Cultural Contexts. Sociology of Religion, 59(3), 237-257. https://doi.org/10.2307/3711910

Zhang, X. (2009). Creating a New Cultural Identity: India-related Religious Practices among the Chinese Community in Kolkata. China Report, 45(1), 53-63. https://doi.org/10.1177/000944550904500105