Producir y gestionar remesas políticas: el voto transnacional del Frente Amplio de Uruguay en Argentina (1984-2014)
DOI:
https://doi.org/10.14422/mig.i44y2018.001Palabras clave:
migración, prácticas políticas, redes, ciudadanía transnacionalResumen
Este artículo describe y analiza la producción, gestión y circulación de remesas políticas, a partir del caso del Frente Amplio de Uruguay en Argentina que, desde la década de 1980, moviliza el voto de los residentes uruguayos en la Argentina hacia el Uruguay ante las elecciones en este último país. Para ello se identifican los actores que integran la red transnacional y las transformaciones operadas sobre su infraestructura material, al mismo tiempo que se observan las especificidades que caben a los procesos de incorporación política en ambos países. El material empírico que sustenta este artículo es producto de la combinación de un trabajo de campo etnográfico multi-situado —que incluye el análisis de fuentes producidas por las y los entrevistados y/o sus agrupaciones políticas— y un trabajo de archivo, que relevó la prensa escrita de ambos países, y de la revisión de fuentes secundarias.
Descargas
Citas
Aguirre Bayley, M. (2007): Frente Amplio. Uno solo dentro y fuera del Uruguay en la Resistencia a la dictadura. Montevideo: Cauce.
Bauböck, R. (2003): Towards a Political Theory of Migrant Transnationalism. International Migration Review, 3(37), 700-723. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00155.x
Boccagni, P., Lafleur, J.-M. y Levitt, P. (2015): Transnational politics as cultural circulation: Toward a conceptual understanding of migrant political participation on the move. Mobilities, 11(3), 444-463. DOI: https://doi.org/10.1080/17450101.2014.1000023
Calderón Chelius, L. (2010): Los superhéroes no existen. Los migrantes mexicanos ante las primeras elecciones en el exterior. México: Instituto Mora.
Collyer, M. (2013): A Geography of Extra-Territorial Citizenship: Explanations of External Voting. Migration Studies, 2(1), 55-72. DOI: https://doi.org/10.1093/migration/mns008
Crosa, Z. (2010): El voto de los uruguayos en el exterior. La extensión de los derechos políticos en el debate parlamentario. Encuentros Uruguayos, 3. Recuperado de http://www.encuru.fhuce.edu.uy/
Escribá, Á., Bermúdez, A. y Moraes, N. (2009): Migración y participación política. Estados, organizaciones y migrantes latinoamericanos en perspectiva local-transnacional. Córdoba: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Instituto de Estudios Sociales de Andalucía.
Escobar, C., Arana, R. y McCann, J. (2014): Assessing Candidates at Home and Abroad: A Comparative Analysis of Colombian Expatriates in the 2010 Presidential Elections. Latin American Politics and Society, 56(2), 115-140. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1548-2456.2014.00228.x
Glick Schiller, N., Basch, L. y Szanton-Blanc, C. (1992): Towards a Definition of Transnationalism. Introductory Remarks and Research Questions. In: N. Glick Schiller; Basch, L. y Szanton-Blanc, C. (Eds.), Towards a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity and Nationalism Reconsidered (pp. ix-xiv). New York: New York Academy of Sciences.
Goldring, L. (2004): Family and Collective Remittances to Mexico. Development and Change 35(4), pp. 799-840. DOI: https://doi.org/10.1111/j.0012-155X.2004.00380.x
Halperin Donghi, T. (1994): La larga agonía de la Argentina peronista. Buenos Aires: Ariel.
Itzigsohn, J. y Villacrés, D. (2008): Migrant political transnationalism and the practice of democracy: Dominican external voting rights and Salvadoran home town associations. Ethnic & Racial Studies 31(4), 664-86. DOI: https://doi.org/10.1080/01419870701784497
Itzigsohn, J. y Saucedo, S. (2002): "Immigrant Incorporation and Sociocultural Transnationalism. International Migration Review 36, 766-798. DOI:
https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2002.tb00104.x
Lacroix, T. (2014): Conceptualizing Transnational Engagements: A Structure and Agency Perspective on (Hometown) Transnationalism. International Migration Review, 48(3), 643-679. DOI: https://doi.org/10.1111/imre.12105
Lafleur, J.-M. (2012): Transnacionalismo, Diáspora y Voto en el Exterior. En J.-M. Lafleur (Ed.), Diáspora y Voto en el Exterior. La Participación Política de los Emigrantes Bolivianos en las Elecciones de su País de Origen (pp. 15-38). Barcelona: CIDOB.
Merenson, S. (2013): Tras el voto Buquebus. Políticas, prácticas e interdependencias en la producción de la ciudadanía transnacional. Desarrollo Económico, 52(207-208), 285-306.
Merenson, S. (2015): El 'exilio' uruguayo en Argentina: intersecciones entre memoria, ciudadanía y democracia. European Review of Latin American and Caribbean Studies, 98, 49-67. DOI: https://doi.org/10.18352/erlacs.9980
Merenson, S. (2018): Political community and transnational citizenship: ethnographic perspectives on a heterogeneous articulation. Etnografica, 22(1), 149-167. DOI: https://doi.org/10.4000/etnografica.5191
Moraes, N. (2009): El voto que el alma no pronuncia: un análisis de las movilizaciones y los discursos sobre el derecho al voto de los uruguayos en el exterior. En Á. Escrivá, A., Bermúdez y N. Moraes (Eds.), Migración y participación política. Estados, organizaciones y migrantes latinoamericanos en perspectiva local-transnacional (pp. 103-123). Córdoba: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Instituto de Estudios Sociales de Andalucía.
Murmis, M. y Portantiero, J. (1971): Estudios sobre los orígenes del peronismo. Buenos Aires: Siglo XXI.
Østergaard-Nielsen, E. (2003): Transnational Politics. Turks and Kurds in Germany. London: Routledge.
Porta, C. y Sempol, D. (2006): En Argentina: Algunas escenas posibles. En S. Dutreit Bielous (Ed.) El Uruguay del exilio. Gente circunstancias y escenarios (pp. 98-130). Montevideo: Trilce.
Portes, A. y Rumbaut, R. (1990): Immigrant America: A Portrait. California: University of California Press.
Portes, A., Guarnizo, L. y Landolt, P. (2003): El estudio del transnacionalismo: peligros latentes y promesas de un campo de investigación emergente. En A. Portes; L. Guarnizo y P. Landolt (Eds.), La globalización desde abajo: Transnacionalismo migrante y desarrollo. La experiencia de Estados Unidos y América Latina (pp. 15-44). México: Porrúa,
Stuhldreher, A. (2013): Consideraciones en torno a al sufragio transnacional en el caso uruguayo. Temas de Antropología y migración, 5(1), 55-69.
Tasks, J. (2006): Migraciones internacionales en Uruguay: de pueblo trasplantado a diáspora vinculada. Theomai, 14(2), 139-156.
Waldinger, R. (2010): Rethinking transnationalism, EMPIRIA. Revista de Metodología de Ciencias Sociales, 19, 21-38. DOI: https://doi.org/10.5944/empiria.19.2010.2013
Zeballos, M. (2010): Departamento 20: Emigrantes, exilados ou diaspóricos? Identidade narrativa, memória e hierarquias entre transmigrantes uruguaios. 27º Reunião Brasileira de Antropologia, Belém, Universidade Federal do Pará.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en la revista Migraciones conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives-Attribution 4.0 International License. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.