La «cura» de Heidegger como una clave para el debate ecológico

Resumen

Este artículo estudia la utilidad del concepto heideggeriano de «Sorge» para una filosofía de la ecología. Primero analiza las traducciones de la «Sorge» en lengua española. Un análisis crítico selecciona el concepto de «cura». En segundo lugar expone el significado de la «cura» en Heidegger. En tercer lugar muestra las posibilidades del concepto de «cura» para la reflexión ecológica: se hace aquí una interpretación de la obra de Hans Jonas, El principio de responsabilidad, como una derivación ecológica de la «cura» heideggeriana. De esta manera se afirma el «Dasein» como lugar de vinculación entre el hombre y la naturaleza.