Leyenda negra, leyenda blanca

Resumen

Estas notas recorrieron el proceso histórico comprendido entre el descubrimiento de América y la emancipación de las antiguas colonias. Dicho proceso, abordado en ocasiones desde posiciones apasionadas, había dado lugar a interpretaciones divergentes, que oscilaron entre el catastrofismo y el triunfalismo. El análisis de esas versiones, revitalizadas con motivo del V Centenario y ampliamente difundidas en los medios de comunicación, incorporó referencias de procedencias diversas, acordes con una temática que había llegado a convertirse en un asunto común y recurrente.