“Alabar”, no “confesar”

Un acierto en la nueva versión de los Salmos

Authors

  • Sebastián Bartina , Facultad de Teología de Sant Cugat del Vallès , ,

Keywords:

Salmos, Escritura, exégesis, Salterio, versión, traducciones, original

Abstract

Se cumple el centenario de la publicación de la nueva versión de los Salmos del Salterio. Esta fue propuesta por el papa Pío XII con el fin de reflejar mejor el texto original en una latinidad más pura y clara que el Salterio Galicano retocado por san Jerónimo, que se usaba hasta el momento. Desde este momento los Salmos son más fieles al espíritu con que fueron escritos.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

1956-01-01

Issue

Vol. 30 No. 116 (1956): enero-marzo

Section

Estudios

License

Authors in Estudios Eclesiásticos retain the intellectual property rights over their works and grant the journal their distribution and public communication rights, consenting to their publication under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivates 4.0 Internacional. Authors are encouraged to publish their work on the Internet (for example, on institutional or personal pages, repositories, etc.) respecting the conditions of this license and quoting appropriately the original source.

Licencia Creative Commons

 

 

 

How to Cite

““Alabar”, No ‘confesar’: Un Acierto En La Nueva versión De Los Salmos”. Estudios Eclesiásticos. Revista de investigación e información teológica y canónica 30, no. 116 (January 1, 1956): 37–66. Accessed December 5, 2025. https://revistas.comillas.edu/estudioseclesiasticos/article/view/20288.