“Alabar”, no “confesar”

Un acierto en la nueva versión de los Salmos

Autores/as

  • Sebastián Bartina Facultad de Teología de Sant Cugat del Vallès

Palabras clave:

Salmos, Escritura, exégesis, Salterio, versión, traducciones, original

Resumen

Se cumple el centenario de la publicación de la nueva versión de los Salmos del Salterio. Esta fue propuesta por el papa Pío XII con el fin de reflejar mejor el texto original en una latinidad más pura y clara que el Salterio Galicano retocado por san Jerónimo, que se usaba hasta el momento. Desde este momento los Salmos son más fieles al espíritu con que fueron escritos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

1956-01-01

Cómo citar

Bartina, Sebastián. «“Alabar”, No “confesar”: Un Acierto En La Nueva versión De Los Salmos». Estudios Eclesiásticos. Revista de investigación e información teológica y canónica 30, no. 116 (enero 1, 1956): 37–66. Accedido mayo 12, 2024. https://revistas.comillas.edu/index.php/estudioseclesiasticos/article/view/20288.

Número

Vol. 30 Núm. 116 (1956): enero-marzo

Sección

Estudios

Licencia

Los autores de artículos aceptados en Estudios Eclesiásticos conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.

Licencia Creative Commons