Política migratoria y securitización en la administración Trump (2017-2021)
DOI:
https://doi.org/10.14422/cir.i23.y2022.006Palabras clave:
securitización, migraciones, libre circulación, EE. UU., TrumpResumen
El proceso de securitización de las migraciones debe explicarse en un contexto general de crisis de la globalización y del orden liberal internacional. Son principalmente dos las visiones políticas actuales al respecto de la globalización y la movilidad: la posición globalista y la posición escéptica. En este escenario de crisis se está produciendo un auge de las políticas orientadas a la restricción de la libre circulación de las personas impulsadas por fuerzas de la derecha radical populista. Nos ocupamos en este estudio del proceso de securitización de la política migratoria de Estados Unidos durante la Administración Trump y, en particular, en las relaciones con México. Finalmente, analizamos el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, firmado por Naciones Unidas en 2018, como alternativa de desecuritización de las políticas migratorias. Estudiamos los límites y las potencialidades de este acuerdo para la gobernanza global de las migraciones.
Descargas
Citas
Álvarez, P. (2020). Nuevo decreto de Trump sobre inmigración: esto es lo que contempla la medida. CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2020/04/23/nuevo-decreto-de-trump-sobre-inmigracion-esto-es-lo-que-contempla-la-medida/
Amnistía Internacional. (2019). México: cuando las palabras no bastan. Situación de los Derechos Humanos a un año de gobierno. https://www.amnesty.org/es/documents/amr41/1126/2019/es/
Bassets, M. y Faus, J. (2017). Trump veta la entrada de refugiados e inmigrantes de varios países musulmanes. El País. https://elpais.com/internacional/2017/01/27/estados_unidos/1485551816_434347.html
Bigo, D. (2002). Security and immigration: Toward a critique of the governmentality of unease. Alternatives: Global, Local, Political, 27, 63-92. https://doi.org/10.1177/03043754020270S105
BBC. (2017). Trump executive order banning refugees: World reacts. https://www.bbc.com/news/world-us-canada-38781973
BBC. (2017). Estados Unidos pierde la apelación a la suspensión judicial del veto migratorio: ¿qué va a pasar ahora? https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-38927125
Brody, D. (2017). Brody File Exclusive: President Trump Says Persecuted Christians Will Be Given Priority as Refugees. CBN News. https://www1.cbn.com/thebrodyfile/archive/2017/01/27/brody-file-exclusive-president-trump-says-persecuted-christians-will-be-given-priority-as-refugees
Brooks, D. (2017). 4 efectos concretos que tendrá la construcción del muro que Donald Trump autorizó en la frontera entre Estados Unidos y México. BBC. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-36466006
Buzan, B., Waever, O. y De Wilde, J. (1998). Security: A New Framework for Analysis. Lynne Rienner.
Cachón Rodríguez, L. y Aysa-Lastra, M. (2019). El Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular. Un contrato social internacional. En Anuario CIDOB de la Inmigración 2019 (pp. 83-96). CIDOB. https://doi.org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.84
Carlsen, A., Lai K. K. R. y Pierce, A. (2017). Muslim Refugees Were Admitted at a Lower Rate During Trump’s Refugee Ban. The New York Times. https://www.nytimes.com/interactive/2017/02/26/us/trump-refugees-muslim.html?mtrref=en.wikipedia.org&gwh=C312DA65FBC6DAD1BE75B80AA9F04677&gwt=pay&assetType=REGIWALL
Castells, M. (1997). La era de la información. Economía, sociedad y cultura. Alianza.
Ceccorulli, M. y Lucarelli, S. (2017). Migration and the EU Global Strategy: Narratives and Dilemmas. The International Spectator, 52(3), 83-102. https://doi.org/10.1080/03932729.2017.1332850
Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2013). La erosión del orden neoliberal del mundo. https://www.cepal.org/es/publicaciones/4930-la-erosion-orden-neoliberal-mundo
CNBC. (2020). Trump signs immigration order as part of pandemic crackdown. https://www.cnbc.com/2020/04/22/trump-signs-immigration-order-as-part-of-pandemic-crackdown.html
De Luce, D. (2017). Trump’s Immigration Order Gives Ammunition to ISIS, Endangers U.S. Troops. Foreign Policy. https://foreignpolicy.com/2017/01/29/trumps-immigration-order-gives-ammunition-to-isis-endangers-u-s-troops/
Delkáder-Palacios, A. (2019). Securitización y condicionalidad migratoria en la ayuda oficial al desarrollo de la Unión Europea. Revista Iberoamericana de Estudios de Desarrollo, 8(2), 172-201. https://doi.org/10.26754/ojs_ried/ijds.403
Dewan, A. (2017). French far-right leader Le Pen applauds Trump’s travel ban. CNN. https://edition.cnn.com/2017/02/01/europe/marine-le-pen-interview-amanpour/index.html
Fandos, N. (2017). Some Top Republicans in Congress Criticize Trump’s Refugee Policy. The New York Times. https://www.nytimes.com/2017/01/29/us/politics/republicans-congress-trump-refugees.html
Gettleman, J. (2017). State Department Dissent Cable on Trump’s Ban Draws 1,000 signatures. The New York Times. https://www.nytimes.com/2017/01/31/world/americas/state-dept-dissent-cable-trump-immigration-order.html
Giddens, A. (1990). The Consequences of Modernity. Standford University Press.
Gill, S. (2003). Power and Resistance in the New World Order. Palgrave Macmillan.
Gillman, T. J. (2017). This Day in Trump, Day 9: Muslim ban fallout. The Dallas Morning News. https://www.dallasnews.com/news/politics/2017/01/29/this-day-in-trump-day-9-muslim-ban-fallout/
Gobierno de Estados Unidos. (1924). Public Law 68-139, May 25 1924, of Immigration. https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-79/pdf/STATUTE-79-Pg911.pdf
Gobierno de Estados Unidos. (1952). Public Law 82-414, June 27 1952, of Immigration and Nationality. https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-66/pdf/STATUTE-66-Pg163.pdf
Gobierno de Estados Unidos. (1965). Public Law 89-236, October 3 1965, of Immigration and Nationality, amendments. https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-79/pdf/STATUTE-79-Pg911.pdf
Gobierno de Estados Unidos. (2002). Public Law 107-296, November 25 2002, of Homeland Security. https://www.govinfo.gov/content/pkg/STATUTE-116/pdf/STATUTE-116-Pg2135.pdf
Gobierno de Estados Unidos. (2017a). Executive Order 13767, January 25 2017, of Border Security and Immigration Enforcement Improvements. https://www.federalregister.gov/documents/2017/01/30/2017-02095/border-security-and-immigration-enforcement-improvements
Gobierno de Estados Unidos. (2017b). Executive Order 13769, January 27 2017, of Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into United States. https://www.federalregister.gov/documents/2017/02/01/2017-02281/protecting-the-nation-from-foreign-terrorist-entry-into-the-united-states
Gobierno de Estados Unidos. (2017c). Executive Order 13780, March 6 2017, of Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into United States. https://www.federalregister.gov/documents/2017/03/09/2017-04837/protecting-the-nation-from-foreign-terrorist-entry-into-the-united-states
Gobierno de Estados Unidos. (2020). Proclamation 10014, April 22 2020, Suspending Entry of Immigrants Who Present Risk to the U.S. Labor Market During the Economic Recovery Following the COVID-19 Outbreak. https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-immigrants-present-risk-u-s-labor-market-economic-recovery-following-covid-19-outbreak/
Hardt, M. y Negri A. (2002). Imperio. Paidós.
Held, D. y McGrew, A. (2007). Globalization/Anti-Globalization: Beyond the Great Divide. Polity.
Hirst, P. Q. y Thompson, G. F. (1999). Globalization in Question: The International Economy and the Possibilities of Governance. Polity.
Huffington Post. (2017). Google, Apple, Facebook, Microsoft y otras 97 compañías estadounidenses se oponen al veto migratorio. Huffington Post. https://www.huffingtonpost.es/2017/02/06/google-companias-trump_n_14632568.html
Huysmans, J. (2000). The European Unión and the Securitization of Migration. Journal of Common Markets, 38(5), 751-777. https://doi.org/10.1111/1468-5965.00263
Huysmans, J. (2006). The Politics of Insecurity: Fear, Migration & Asylum in the EU. Routledge.
Jordan, M. (2018). Is America a ‘Nation of Immigrants’? Immigration Agency Says No. The New York Times. https://www.nytimes.com/2018/02/22/us/uscis-nation-of-immigrants.html
Lissardy, G. (2017). ¿Cómo eligió Donald Trump los 7 países en su polémica prohibición de entrada a Estados Unidos? BBC Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-38805983
López Obrador, A. M. (2017). Oye Trump. Propuestas y acciones en defensa de los migrantes en Estados Unidos. Planeta.
Luna, K. (2018). Mexico’s Presidential Candidates on Migration Issues. Center for Immigration Studies. https://cis.org/Luna/Mexicos-Presidential-Candidates-Migration-Issues
Messina, A. M. (2014). Securitizing Immigration in the Age of Terror. World Politics, 66(3), 530-559. https://doi.org/10.1017/S0043887114000148
Morales, A. (2019). Política migratoria de México ha dado buenos resultados: AMLO. El Universal. https://www.eluniversal.com.mx/nacion/politica-migratoria-de-mexico-ha-dado-buenos-resultados-amlo
New America. (2020). Part II. Who are the terrorists? They are as “American as Apple Pie”. https://www.newamerica.org/in-depth/terrorism-in-america/who-are-terrorists/
Organización de las Naciones Unidas - Asamblea General. (1951, 28 de julio). Convención sobre el Estatuto de los Refugiados. Ginebra. https://www.acnur.org/5b0766944.pdf
Organización de las Naciones Unidas - Asamblea General. (1967, 31 de enero). Protocolo sobre el Estatuto sobre los Refugiados. Nueva York. https://www.acnur.org/5b076dcd4.pdf
Organización de las Naciones Unidas - Asamblea General. (2016, 19 de septiembre). Declaración de Nueva York. Nueva York. https://undocs.org/es/A/CONF.231/3
Organización de las Naciones Unidas - Asamblea General. (2018, 10 y 11 de diciembre). Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular. Marrakech. https://undocs.org/es/A/CONF.231/3
Pécoud, A. y De Guchteneire, P. (2005). Migración sin fronteras: una investigación sobre la libre circulación de personas. Migraciones Internacionales, 3(2), 137-166. https://doi.org/10.17428/rmi.v3i9.1218
Rampton, R. y Oré, D. (2019). Trump calls of tariffs after Mexico vows to tighten borders. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-usa-trade-mexico-talks/trump-calls-off-tariffs-after-mexico-vows-to-tighten-borders-idUSKCN1T8196
Reuters. (2017). UAE says Trump travel ban an internal affair, most Muslims unaffected. https://in.reuters.com/article/usa-trump-immigration-emirates-idINKBN15G46F
Rojas, A. G. (2018). Relaciones México-Estados Unidos: 5 puntos clave de la conciliadora y polémica carta que AMLO le envió a Trump. BBC. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-44930503
Sanahuja, J. A. (2017). Posglobalización y ascenso de la extrema derecha: crisis de hegemonía y riesgos sistémicos. En Manuela Mesa (coord.), Seguridad internacional y democracia: guerras, militarización y fronteras. Anuario 2016-2017 (pp. 41-77). CEIPAZ.
Singhvi, A. y Parlapiano, A. (2017). Immigration Ban: Who Is Barred and Who Is Not? The New York Times. https://www.nytimes.com/interactive/2017/01/31/us/politics/trump-immigration-ban-groups.html
Trump, D. (2020). Proclamation 10014 Announcement. https://cnnespanol.cnn.com/2020/04/23/nuevo-decreto-de-trump-sobre-inmigracion-esto-es-lo-que-contempla-la-medida/
Tsoukala, A. (2008). Defining the terrorism threat in the post-September 11 era. En Didier Bigo y Anastassia Tsoukala (eds.), Terror, Insecurity and Liberty. Illiberal practices of liberal regimes after 9/11 (pp. 49-99). Routlegde.
Zurcher, A. (2017). ¿Es ilegal la orden de Donald Trump que impide la entrada a EE. UU. de personas de 7 países musulmanes? BBC Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-38810172
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en Comillas Journal of International Relations conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
