Envíos

Envío
Prerrevisión y evaluación
Responsabilidad y derechos de autor
Normas generales de estilo
Aparato crítico (APA)
Ejemplos

Envío

Los trabajos que se envíen a la revista Razón y fe deben remitirse en soporte electrónico, en un archivo .docx a través de esta misma web, mediante la que se establecerá la comunicación entre la revista y los autores.

Se tratará de trabajos originales, que no hayan sido publicados ni aceptados para su publicación en el mismo o en otro idioma o se encuentren en proceso de publicación o valoración por otra revista. El original debe presentarse totalmente terminado y deberá adaptarse a las instrucciones dadas por la revista que encontrará en este mismo apartado.

En los metadatos y en la primera página de los artículos deberá constar:

1. Título del artículo en el idioma original e inglés.
2. Un resumen (150 palabras máximo) en el idioma original del artículo y en inglés. Debe tener entidad propia porque es la parte más accesible de su artículo y la que determina el interés por el mismo. Debe ser sintético y permitir a los lectores conocer los puntos más importantes de su investigación y reflejar por qué es importante para su campo de investigación. Es aconsejable repetir las palabras del título en el resumen para que cojan más peso en los buscadores. Además, un buen resumen puede acelerar el proceso de revisión por pares ya que los evaluadores solo reciben el resumen antes de aceptar la evaluación.
3. Una lista de 6-8 palabras clave en el idioma original del artículo y en inglés. Las palabras clave son una herramienta para ayudar a los motores de búsqueda, por lo que deben representar el contenido del artículo y ser específicas de su campo de investigación.

En los metadatos del artículo (campos del formulario web de envío) deberá constar:

1. Nombre y apellidos de TODOS los autores. Se recomienda a los autores utilizar su firma normalizada para facilitar el recuento de citas y la recuperación de toda su producción a lo largo de su carrera profesional.
2. Institución (o centro de trabajo si lo tiene), en su forma normalizada, sin abreviaturas y en el idioma original para evitar las variantes de nombres no homologados.
3. Correo electrónico, ORCID (URL completa) y, si dispone de ella, página web personal. El correo electrónico y el ORCID aparecerán en la primera página del artículo.

En el caso de que el artículo haya sido escrito por varios autores, se deberán incluir todos aquellos que hayan hecho una contribución sustancial al mismo en el formulario de envío. Se debe tener en cuenta que el orden en el que aparezcan reflejará la responsabilidad de cada uno en la elaboración de la investigación, teniendo en cuenta que el primer autor será el autor principal y los siguientes irán en orden dependiendo de la implicación que hayan tenido.

La revista no impone ningún límite en el número de autores, siempre que este número esté justificado por la complejidad del estudio. La revista no aceptará modificaciones posteriores ni añadirá autores nuevos.

▲

Prerrevisión y evaluación

Una vez que se ha recibido el manuscrito se realizará una prerrevisión del texto para analizar si el tema del artículo es de interés y si cumple unos requisitos mínimos de calidad, así como con las especificaciones formales que se exigen en estas mismas normas.

Los originales recibidos que no se ajusten a estas normas serán devueltos a sus autores antes de proceder con la evaluación. En tal caso, los autores deberán completarlos y efectuar los ajustes formales pertinentes en el plazo de una semana. En caso contrario, dichos trabajos no continuarán con el proceso de revisión.

En caso positivo, se iniciará el proceso formal de evaluación y se enviará, de forma anónima, a dos revisores externos expertos en la materia, que emitirán un dictamen basado en la originalidad, relevancia y rigor metodológico del manuscrito.

Este dictamen será motivado, indicando si recomiendan aceptar el original en sus términos, que el autor haga una revisión del contenido con arreglo a sus sugerencias o no publicarlo. En caso de divergencia, se pedirá un tercer informe dirimente. En última instancia será el consejo editorial quien tome la decisión definitiva.

Al realizar el envío, los autores aceptan la sujeción del mismo al dictamen de los evaluadores y editores, ajustando la redacción final del texto a las indicaciones que les formulen. A tal efecto, deberán incluir todas las modificaciones consideradas imprescindibles y, en la medida de lo posible, deberán atender también a sus sugerencias.

Corrección de pruebas

La revista enviará a los autores una prueba de su artículo. Los autores contarán con un plazo máximo de quince días para realizar la corrección de las pruebas, transcurridos los cuales, si no ha habido respuesta, se entenderá que no se desea hacer ningún cambio.

El autor debe entender que estas pruebas no se envían para que el artículo vuelva a reescribirse, sino para que se corrijan las erratas (si las hubiera). Hacer correcciones de estilo puede alterar el contenido del artículo tal y como este fue aceptado, y variar la estructura y la organización del texto, lo que puede ralentizar la publicación del mismo.

▲

Responsabilidad y derechos de autor

El autor, al realizar su envío, garantiza a la revista la autoría y originalidad del manuscrito, asumiendo en exclusiva la responsabilidad correspondiente.

La revista y sus responsables no se identifican necesariamente con el contenido, valoraciones y conclusiones de los artículos publicados. Tampoco asumirán responsabilidad alguna por las consecuencias derivadas de la eventual utilización por terceros de la información y criterios incorporados en dichos trabajos.

Los autores de artículos aceptados en Razón y Fe conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública necesarios para que se publiquen bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.

Los autores deberán poder acreditar que disponen de los permisos necesarios para el uso de las fotografías y gráficos que incluyan en su investigación, teniendo en cuenta que se necesita el permiso del propietario del copyright para reproducir o adaptar tablas y figuras originales y que deberán ir correctamente citadas. Cuando una figura o tabla es de elaboración propia no es necesario añadir la referencia, se entiende que todo lo que no aparezca referenciado es obra del propio autor.

▲

Normas generales de estilo

Se recomienda seguir la estructura habitual de un trabajo de investigación: exposición y propósito del trabajo, descripción de las fuentes y método, exposición y discusión de los resultados, conclusiones y listado de referencias.

Uso de negrita, cursiva y comillas

Se debe evitar el uso de la negrita, destinado únicamente a los epígrafes y a los títulos de figuras, gráficos o tablas.

La cursiva (en el cuerpo del artículo) se utilizará solo para dar énfasis a palabras o frases breves si se trata de extranjerismos, voces latinas, forman parte de una jerga, adoptan una forma incorrecta o no se están utilizando con el sentido propio de las palabras.

Las comillas tienen como funciones principales expresar ironía, indicar al lector que se trata de un vulgarismo, que el autor no encuentra una palabra más adecuada o que tiene unas connotaciones con las que no se identifica. Se utilizarán comillas inglesas. También se utilizarán para reproducir literalmente un fragmento de otra obra cuya extensión sea menor a 40 palabras. Si se está citando un texto dentro de otro texto, se utilizarán primero comillas dobles seguidas de simples.

Los signos de puntuación y las llamadas a nota siempre irán tras la comilla de cierre. Si una cita termina con un signo de puntuación, se suprime, salvo que forme parte de una abreviatura.

Uso de mayúsculas

Se evitará el uso excesivo de mayúsculas, limitando su uso a los casos contemplados por la RAE.

A continuación, listamos algunos ejemplos que pueden ser de utilidad

• Nombres propios
• Nombres de divinidades
• Entidades, instituciones, organismos, departamentos: Universidad Pontificia Comillas; Cátedra Hana y Francisco Ayala de Ciencia, Tecnología y Religión.
• La primera palabra de los nombres latinos de especies y subespecies de animales y plantas usados en la nomenclatura científica internacional, que se escriben, además, en cursiva: Homo sapiens, Felis silvestris catus.
• Nombres propios de documentos oficiales: Ley 14/2006, de 26 de mayo, sobre técnicas de reproducción humana asistida.

Se escriben en minúscula las disciplinas científicas y las ramas del conocimiento (física nuclear, biología evolutiva, teología, matemáticas), las especialidades médicas (medicina general, cardiología, pediatría, geriatría), las enfermedades y sus agentes, salvo los nombres propios y las siglas (enfermedad de Alzheimer, síndrome de Down, gripe A, virus del Ébola), las leyes, teorías y principios científicos (salvo los nombres propios que formen parte de la denominación: ley de la gravedad, ley de Ohm, principio de Arquímedes, teoría de la relatividad).

▲

Aparato crítico (APA)

Una parte muy importante del proceso de redacción es contextualizar el trabajo citando aquellas fuentes que han influido directamente en la investigación.

Las referencias a las fuentes citadas deben seguir la norma APA que establece que se utilicen citas parentéticas insertadas en el texto y un listado, con las referencias ordenadas alfabéticamente, al final del artículo. Cada referencia citada en el texto debe aparecer en el listado final.

Citas parentéticas

En el texto, la transcripción de las ideas que citamos pueden aparecer fundamentalmente de dos formas: reformulando la idea en la redacción del artículo (paráfrasis) o reproduciendo literalmente las palabras del autor al que cita (cita directa).

Los principales elementos de una cita parentética son el apellido/s del autor y el año y, si la cita es textual, la/s página/s en las que aparece recogida. Dependiendo del número de autores de la obra referenciada, la norma establece las siguientes indicaciones.

Un autor

Cuando la fuente que estamos citando tiene un autor, la norma establece que se ponga entre paréntesis el apellido del autor, el año de la publicación y página o páginas al lado del texto.

Dos autores

Si la fuente tiene dos autores aparecerán entre paréntesis los apellidos de los dos separados por “y” seguidos por el año de la publicación y la página o páginas donde aparece en la fuente.

Múltiples autores

Si la fuente tiene tres o más autores, incluya el nombre del autor principal más “et al.” (en redonda) en cada citación, incluida la primera, a menos que cree ambigüedad; para evitarla escriba tantos nombres como sean necesarios para distinguir las referencias y abrevie el resto.

Al centrarse en la evolución darwiniana (Ayala et al., 1974) y en los conflictos innecesarios y contraproducentes con la evolución que plantean visiones religiosas como la ciencia de la creación [...].

Cuando varias obras tengan un autor o autores con el mismo nombre e idéntica fecha introduzca una letra después del año. Esta combinación se utiliza tanto para las citas en el texto como para el listado de referencias.

Sin embargo, como se ha señalado en estudios sobre el destino de los textos de Teilhard (Prats, 2022a), estos fueron hechos circular de manera privada.

Autor institucional o grupo de autores

Cuando la responsabilidad de la autoría recaiga sobre una institución, organismo, grupo de investigación o autor corporativo la primera vez que aparezcan en el texto debemos poner el nombre completo desarrollado. Para las siguientes citas podemos utilizar abreviaturas o acrónimos si la abreviatura es conocida. En el listado de referencias no abrevie el nombre del autor grupal.

En particular, el magisterio de la Iglesia católica lo ha cristalizado en documentos como Dei Verbum del Concilio Ecuménico Vaticano II, y en el de la Pontificia Comisión Bíblica sobre La interpretación de la Biblia en la Iglesia (Pontificia Comisión Bíblica, 1993).

Si el nombre del autor forma parte del razonamiento en la redacción, pondremos únicamente el año y las páginas:

Como destaca Philipe Sellier, se refiere al dinamismo interior de la persona en la multiplicidad de sus actos (1970, p. 120).

Si la cita está basada en el texto se incluye al final el autor, el año y la/s página/s

[…] incluso los clásicos críticos más duros y escépticos ante la IA coinciden a priori en que una simulación cerebral en teoría sería posible (Dreyfus, 1972, pp. 194-195).

Cuando el fragmento reproducido tiene 40 palabras o más, se debe escribir sangrado, en un cuerpo menor, sin entrecomillar y en un párrafo distinto.

Pedro Fernández Castelao (2013) explica que la antropología teológica trata

[...] de aquellos rasgos de la condición humana que atraviesan la existencia efectiva de los hombres y las mujeres que constituyen la humanidad verdaderamente existente [...]. Teniendo su punto de partida en la existencia real y concreta, alza su mirada hacia el pasado y el futuro para descubrir, también en el presente, las dimensiones horizontales y verticales que vertebran la vida de cualquier hombre, en cualquier momento del tiempo y cualquier lugar del espacio, pero siempre ante Dios, es decir: desde Dios, en Dios y hacia Dios. (p. 9)

Si la cita está basada en el texto, después de punto y seguido, se incluye al final el autor, el año y la/s página/s.

Estas reflexiones sobre la inteligencia humana y artificial, que acercan la psicología y los desarrollos tecnológicos con la teología, se ofrecen considerando que:

[...] el mejor contexto para una recepción más positiva de dichos desarrollos no es el de la moral, sino el del diálogo entre fe y ciencia, o entre ciencia y teología, un área disciplinar bastante madura y en constante crecimiento que está ayudando a renovar el pensamiento teológico, y a integrar conocimientos importantes que actualizan el legado cristiano y le dan nuevo significado. (Oviedo Torró, 2023, pp. 24-25)

Listado de referencias

El listado de referencias al final del artículo aporta la información necesaria para identificar y recuperar cada fuente. La norma APA establece que el listado únicamente recoja las referencias que se citan en el artículo, a diferencia de la bibliografía que incluye todas las fuentes que se han consultado para realizar la investigación. Deben aparecer todas las referencias completas de los trabajos citados en el texto del artículo, independientemente del tipo de fuente, dejando exclusivamente el listado, sin incluir títulos de clasificación de las mismas, ordenadas alfabéticamente y con sangría francesa. Toda referencia que disponga de DOI (Digital Object Identifier) deberá incluirlo al final de la misma.

Preste especial atención a este listado, si los elementos de las referencias no están completos o existen inconsistencias en las normas puede repercutir en la extracción de las citas por las bases de datos en las que esté indexada la revista.

Componentes de las referencias

Cada referencia suele contar con los siguientes elementos: autor, fecha de publicación, título y datos de publicación (toda la información necesaria para la identificación unívoca y la búsqueda bibliográfica de la fuente).

Autor y editor

Invierta el orden del nombre del autor (apellido/s, inicial del nombre), la lista debe estar ordenada alfabéticamente por el apellido del primer autor. Si aparecen varias obras del mismo autor/es se incluye el nombre tanto en la primera como las siguientes referencias, aunque se repita, y se ordenan por la fecha de publicación.

Si se trata de una obra en coautoría se citan todos los autores hasta 20, si tiene 20 o más se listan los 19 primeros se añaden puntos suspensivos y se finaliza con el último.

Si la referencia no tiene autor, se coloca el título seguido de punto en la posición del autor, antes de la fecha de la publicación.

Si estamos citando un libro en el que figura el editor, coordinador, director, compilador u organizador en lugar del autor se debe colocar el nombre o nombres del mismo en el lugar del autor y poner entre paréntesis la responsabilidad que ha tenido en la edición (ed., eds., coord., coords., dir., dirs., comp., comps., u org., orgs.). El punto se coloca después del cierre de paréntesis.

González Basterreche, A. (ed.). (2016). Quién es el hombre: un espíritu en el tiempo. Presente y futuro del hombre. EUNSA.

En el caso de que se esté referenciando un capítulo de un libro editado se invierte el nombre y apellidos de los autores del capítulo, pero no el nombre del editor, que debe ir precedido de la preposición «En». Para los capítulos de libro sin editor, simplemente se añade «En» antes del título del libro.

Fernández, P. (2014). Reasoning and the Unity of Aristotle’s Account of Animal Motion. En B. Inwood (ed.), Oxford Studies in Ancient Philosophy (vol. 47, pp. 151-204). Oxford University Press.

Fecha de publicación

La información sobre la fecha de publicación va entre paréntesis después de la información del autor.

Si se está citando un periódico o un boletín se incluye la fecha exacta de publicación (mes y día).

Ambrosino, B. (2018, 18 de junio). What would it mean for AI to have a soul? BBC. https://www.bbc.com/future/article/20180615-can-artificial-intelligence-have-a-soul-and-religion

Cuando no existe información sobre la fecha de publicación se puede indicar con la abreviatura s. f. entre paréntesis.

Para aquellos artículos que han sido aceptados para publicación pero que no han sido publicados, no se conocerá la fecha (y probablemente número o volumen) hasta que sean publicados, por lo que en su lugar se indica [en prensa] entre corchetes.

Título

El título de los artículos y de los capítulos de un libro van en redonda, mientras que el título de los libros y de las revistas van en cursiva.

Solo se escribe en mayúsculas la primera palabra del título y aquellas palabras que según las normas ortográficas (nombres propios) deban ir en mayúsculas y se termina en punto.

Cuando la obra tenga subtítulo se escribe después del título seguido de dos puntos.

Gaudet, M. J., Herzfeld, N., Scherz, P., y Wales, J. J. (eds.). (2024). Encountering Artificial Intelligence: Ethical and Anthropological Investigations. Pickwick.

Información de la publicación

Añada entre paréntesis la información necesaria para identificar la obra y no añada punto entre el título y el paréntesis. Se debe indicar el número de la edición de la segunda en adelante:

Ruiz de la Peña, J. L. (1988). Imagen de Dios: Antropología teológica fundamental (3.ª ed.). Sal Terrae.

Si la obra tiene varios volúmenes, el título del volumen se trata como una segunda parte del título, en cursiva, incluyendo el número y separándolo por dos puntos. Si el volumen no tiene título propio, se añade únicamente el número entre paréntesis. No se incluye la información de series o colecciones para evitar confusiones.

Si se incluye tanto la información de la edición como la del volumen, separe ambos elementos por una coma, colocando primero la información de la edición.

Puede que sea necesario aportar otra información para recuperar el recurso que estamos citando (p. ej. número especial), en ese caso se incluye entre corchetes justo después del título.

Para las publicaciones periódicas, la información sobre el volumen se escribe en cursiva separada del título de la revista por una coma. No se utiliza la abreviatura Vol. La información sobre el número (si disponemos de ella) va seguida del volumen entre paréntesis, sin cursivas y sin espacio. Y separado por una coma el rango de páginas que ocupa en la publicación. Finalice con un punto el elemento.

No incluya la ciudad en la que se ubica la editorial, una búsqueda en internet por parte del lector hace fácilmente localizable la obra. La información del lugar de edición puede no resultar clara en el caso de editoriales internacionales, con sedes en diferentes países o editoriales que solo publican en formato digital.

Jones, J. W. (2015). Can Science Explain Religion?: The Cognitive Science Debate. Oxford University Press.

Identificadores digitales

Incluya toda aquella información que permita la recuperación del recurso en el que caso de que tenga una versión digital.

No se escribe punto después de una URL. No incluya la información sobre la base de datos en la que se encuentra el recurso, la cobertura de una revista en una base de datos específica puede cambiar. Para evitar ruido en la información no incluya frases innecesarias antes del enlace como recuperado de, accesible en, DOI, online, etc. Asimismo, consultado en y la fecha de consulta o acceso, a menos que el contenido sea susceptible de cambios o se trate de un recurso legal en el que la fecha de consulta sea una información relevante.

Incluya el DOI siempre que el recurso disponga de uno. Se debe incluir la URL completa.

Reed, R. (2021). A.I. in Religion, A.I. for Religion, A.I. and Religion: Towards a Theory of Religious Studies and Artificial Intelligence. Religions 12(6), 401. https://doi.org/10.3390/rel12060401

El DOI identifica unívocamente el recurso, permite la recuperación por parte de los lectores y facilita el recuento de citas.

La información del DOI suele aparecer en la primera página del artículo. Crossref dispone de una herramienta de búsqueda para completar esta información https://search.crossref.org/references

No solamente tienen DOI los artículos, también pueden tenerlo los libros, capítulos de libro, imágenes, etc.

▲

Ejemplos referencias

Publicaciones periódicas

Apellidos, A. A., Apellidos, B. B. y Apellidos, C. C. (Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen(número), 00-00. https://doi.org/xx.xxxxxxx
Apellidos, A. A. [en prensa]. Título del artículo. Título de la publicación. https://doi.org/xx.xxxxxxx

Libros

Apellidos, A. A. (Año). Título. Editorial.
Apellidos, A. A. (ed.). (Año). Título (X.ª ed.). Editorial.

Obras en varios volúmenes

Apellidos, A. A. (Año). Título de la obra: Vol. X. Título del volumen. Editorial.

Apellidos, A. A. (Año). Título de la obra (X.ª ed., Vol. X.). Editorial.

Capítulo de libro

Apellidos, A. A. y Apellidos, B. B. (Año). Título del capítulo o entrada. En A. Apellidos y B. Apellidos (eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Editorial.

Diccionarios / Enciclopedias / Obras de referencia

Título de la entrada. (Año, día de mes). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/xxxxxx

Institución editora. (s. f.). Entrada. En Nombre del diccionario, enciclopedia. https://dictionario.org/entrada

Informe técnico / Working paper

Apellidos, A. A. (Año). Título (Informe Núm. xxx). Editorial.
Apellidos, A. A. (Año). Título (Working paper núm. XXX). https://doi.org/xxxxxx

Tesis

Apellidos, A. A. (Año). Título (Tesis inédita de maestría o doctorado). Nombre de la institución, Localización.

Actas de Congresos, Jornadas, Conferencias

Apellidos, A., Apellidos, B. y Apellidos, C. (Año). Título de la contribución [Tipo de contribución]. Título de la Jornada, Congreso, Conferencia, Localización. https://XXXXX

Leyes

Nombre de la ley, Volumen Fuente § sección (Año).

Artículo de periódico

Apellidos, A. (Año, día de mes). Título del artículo. Título del periódico. https://url.com/noticia.html

Blog

Apellidos, A. (Año, día de mes). Título del post. Título del periódico. https://blog.es/post.html

Vídeo

Apellidos, A. (Año, día de mes). Título de la charla [vídeo]. TED Talk. https://ted.com/xxxx
TED. (Año, día de mes). Título del vídeo [vídeo]. YouTube. https://youtube.com/xxxxxxxx
Usuario. (Año, día de mes). Título del vídeo [vídeo]. YouTube. https://youtube.com/xxxx

Webinar

Apellidos, A. A. (Año). Título del webinar [Webinar]. Nombre de la institución. https://url.com/xxxxxxx

Podcast

Apellidos, A. (Anfitrión). (Año-presente). Título del Podcast [Podcast]. Spotify. https://open.spotify.com/xxxxxxx
Apellidos, A. (Anfitrión). (Año, día de mes). Título del episodio (n.º del episodio) [Episodio de Podcast]. En Título del Podcast. Spotify. https://open.spotify.com/xxxxx

Redes sociales

Apellidos, A. [@usuario]. (Año, día de mes). Contenido del post hasta las primeras 20 palabras [descripción de audiovisuales] [Tuit]. Twitter. https://twitter.com/xxxxx
Apellidos, A. Nombre del grupo. [Usuario]. (Año, día de mes). Contenido del post hasta las primeras 20 palabras [descripción de audiovisuales]. Facebook. https://facebook.com/xxxxxxxx