Trata de seres humanos y migración: una exploración al sistema de protección en España a partir de la perspectiva comparada
DOI:
https://doi.org/10.14422/mig.i54y2022.012Palabras clave:
trata de seres humanos, migración, permiso de residencia, periodo de restablecimiento y reflexión, identificaciónResumen
España presenta unas cifras muy elevadas de personas migrantes entre las víctimas de trata de seres humanos. Por ello, este artículo plantea una aproximación crítica al sistema de protección español dirigido a dichas víctimas. Con este objetivo se realizó un análisis comparativo con cinco países del entorno europeo. Los resultados indican que España tiene una infraestructura deficitaria para la identificación. Ello impide a las víctimas no detectadas beneficiarse de las coberturas formales de protección y les bloquea su acceso al periodo de restablecimiento y reflexión, así como al permiso de residencia. Para garantizar la atención y los derechos de todas las víctimas, España debería articular un sistema de identificación integrado por un mayor número de operadores especializados, como se observa en el modelo británico, portugués y neerlandés. Dado el alto componente migratorio de la trata de seres humanos, dicho sistema debería ser especialmente competente en materia de diversidad cultural.
Descargas
Citas
Achotegui, J. (2009). Migración y salud mental. El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Zerbitzuan, 46(163).
APRAMP - Asistencia integral de las víctimas de trata de seres humanos con fines de explotación sexual. (2017). Guía de intervención con víctimas de trata para ayuntamientos y trabajadores sociales. https://apramp.org/download/guia-de-intervencion-con-victimas-detrata-para-ayuntamientos-y-trabajadoresas-sociales/?wpdmdl=1324
Bryant, K. y Landman, T. (2020). Combatting Human Trafficking since Palermo: What Do We Know about What Works? Journal of Human Trafficking, 6(2), 119-140. https://doi.org/10.1080/23322705.2020.1690097
Bundesregierung. (2020, 22 de diciembre). Hilfe Telefon. Gewalt gegen frauen. https://www.hilfetelefon.de/
Carrillo, L., Mokrani, M. y Zuppiroli, J. (2017). ¿De qué se trata? Visibilizando otras finalidades de la trata de seres humanos. Accem. https://www.accem.es/wp-content/uploads/2018/04/Informe-DEQUESETRATA.pdf
Carrillo, L. y Gasperis, T. de. (2019). La otra cara de la trata. Informe diagnóstico sobre otras formas de trata que afectan a las mujeres. Accem. https://www.accem.es/wp-content/uploads/2019/11/LA-OTRA-CARA-DE-LA-TRATA-NOVICOM-2019.pdf
Centro de Inteligencia contra el Terrorismo y el Crimen Organizado (CITCO). (2019). Trata de seres humanos en España. Balance estadístico 2014-18. Ministerio del Interior. Secretaría de Estado de Seguridad. http://www.interior.gob.es/documents/10180/8736571/Balance+Ministerio+FINAL+2014-18.pdf/2051e1f9-5248-49e0-ab48-ae9dee5e53bc
CoMensha. (2020, 23 de diciembre). Coördinatiecentrum tegen Mensenhandel. https://www.comensha.nl/
David, F., Bryant, K. y Joudo Larsen, J. (2019). Migrants and their vulnerability. To human trafficking, modern slavery and forced labour. International Organization for Migration (IOM). https://publications.iom.int/system/files/pdf/migrants_and_their_vulnerability.pdf
Defensor del Pueblo. (2012). La trata de seres humanos en España: víctimas invisibles. https://www.defensordelpueblo.es/wp-content/uploads/2015/05/2012-09-Trata-de-seres-humanos-en-Espa%C3%B1a-v%C3%ADctimas-invisibles-ESP.PDF
Defensor del Pueblo. (2016). El asilo en España. La protección internacional y los recursos del sistema de acogida. https://www.defensordelpueblo.es/wp-content/uploads/2016/07/Asilo_en_Espa%C3%B1a_2016.pdf
European Comission. (2013). The EU rights of victims of trafficking in human beings. Publications Office of the European Union. https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/docs/thb_victims_rights/thb_victims_rights_en.pdf
European Comission. (2014). Identification of victims of trafficking in human beings in international protection and forced procedures. Home Affairs. https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/networks/european_migration_network/reports/docs/emnstudies/emn_synthesis_identification_victims_trafficking_final_13march2014.pdf
European Comission. (2018). Report from the Commission to the European Parliament and the Council. Second report on the progress made in the fight against trafficking in human beings (2018) as required under Article 20 of Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims. COM (2018) 777 final. https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/policies/european-agenda-security/20181204_com-2018-777-report_en.pdf
European Commission - Migration and Home Affairs. (2018). Data collection on trafficking in human beings in the EU. Publications of the European Union. https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/policies/european-agenda-security/20181204_data-collection-study.pdf
European Commission - Migration and Home Affairs. (2020). Data collection on trafficking in human beings in the EU. Publications of the European Union. https://ec.europa.eu/anti-trafficking/sites/antitrafficking/files/study_on_data_collection_on_trafficking_in_human_beings_in_the_eu.pdf
FEI - France Expertise Internationale. (2013). Guidelines for the first level identification of victims of trafficking in Europe. Ministère des Affaires étrangères. http://www.renate-europe.net/wp-content/uploads/2013/12/2014.11_identification_1_GUIDELINES.pdf
Fernández, G. y Waisman, V. (2016). Implementation of Directive 2011/36/EU from a gender perspective in Spain. En A. Scherrer y H. Werner (eds.), Trafficking in Human Beings from a Gender Perspective Directive 2011/36/EU. European Implementation Assessment (pp. 212-239). European Parliamentary Research Service. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2016/581412/EPRS_STU(2016)581412_EN.pdf
Fouladvand, S. y Ward, T. (2019). Human trafficking, vulnerability and the state. The Journal of Criminal Law, 83(1), 39-54. https://doi.org/10.1177%2F0022018318814373
García, S. (2012). La trata en España: una interpretación de los Derechos Humanos en perspectiva de género. Dilemata, 10, 45-64.
Gobierno de España. (2011a). Protocolo Marco de protección de las víctimas de trata de seres humanos. https://violenciagenero.igualdad.gob.
Gobierno de España. (2011b). Anexo 1 al Protocolo. Pautas para la entrevista a posibles víctimas. https://www.bienestaryproteccioninfantil.es/imagenes/tablaContenidos03SubSec/Protocolo_Marco_proteccion_victimas_trata.pdf
Gobierno de España. (2011c). Anexo 2 al Protocolo. Identificadores para la identificación de víctimas. https://www.bienestaryproteccioninfantil.es/imagenes/tablaContenidos03SubSec/Protocolo_Marco_proteccion_victimas_trata.pdf
Gobierno de España. (2011d). Anexo 3 al Protocolo. Información que debe proporcionarse a las víctimas. https://violenciagenero.igualdad.gob.es/gl/otrasFormas/trata/normativa-Protocolo/marco/docs/ANEXO3protocoloTSH.pdf
Gobierno de España. (2018). Anexo 4 al Protocolo. Guía de recursos existentes para la atención a víctimas de trata con fines de explotación sexual. https://violenciagenero.igualdad.gob.es/gl/otrasFormas/trata/normativaProtocolo/marco/docs/ResumenGuiaWebMapasJulio2018.pdf
Governo de Portugal. (2014a). Sistema de referenciação nacional de vítimas de tráfico de seres humanos. https://www.cig.gov.pt/wp-content/uploads/2019/05/Sistema-de-referencia%C3%A7%C3%A3o-nacional-de-v%C3%ADtimas-de-tr%C3%A1fico-deseres-humanos.pdf
Governo de Portugal. (2014b). Sistema de referenciação nacional de vítimas de tráfico de seres humanos. Fluxograma. http://cid.cig.gov.pt/Nyron/Library/Catalog/winlibimg.aspx?skey=0E20B9FDAD87420E916AF496F64A680C&doc=95878&img=139318&save=true
Governo de Portugal. (2015a). Ferramenta prática para a sinalização de vítimas de tráfico de seres humanos para fins de exploração laboral. http://cid.cig.gov.pt/Nyron/Library/Catalog/winlibimg.aspx?skey=0E20B9FDAD87420E916AF496F64A680C&doc=95878&img=139315&save=true
Governo de Portugal. (2015b). Ferramenta prática para a sinalização de vítimas de tráfico de seres humanos para fins de exploração sexual. http://cid.cig.gov.pt/Nyron/Library/Catalog/winlibimg.aspx?skey=0E20B9FDAD87420E916AF496F64A680C&doc=95878&img=139316&save=true
Governo de Portugal. (2015c). Ferramenta prática para a sinalização de vítimas de tráfico de seres humanos para mendicidade forçada e atividades ilícitas. http://cid.cig.gov.pt/Nyron/Library/Catalog/winlibimg.aspx?skey=0E20B9FDAD87420E916AF496F64A680C&doc=95878&img=139317&save=true
GRETA - Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings. (2016). Report concerning the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by the United Kingdom. Second evaluation round. Council of Europe. https://rm.coe.int/16806abcdc
GRETA - Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings. (2017). Report concerning the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by Portugal. Second evaluation round. Council of Europe. https://rm.coe.int/16806fe673
GRETA - Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings. (2018a). Report concerning the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by Spain. Second evaluation round. Council of Europe. https://rm.coe.int/greta-2018-7-frg-esp-en/16808b51e0
GRETA - Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings. (2018b). Report concerning the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by the Netherlands. Second evaluation round. Council of Europe. https://rm.coe.int/greta-2018-19-fgr-nld-en/16808e70ca
GRETA - Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings. (2018c). Report concerning the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by Italy. Second evaluation round. Council of Europe. https://rm.coe.int/greta-2018-28-fgr-ita/168091f627
GRETA - Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings. (2019). Report concerning the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by Germany. Second evaluation round. Council of Europe. https://rm.coe.int/greta-2019-07-fgr-deu-en/1680950011
Home Office. (2014). Modern slavery strategy. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/383764/Modern_Slavery_Strategy_FINAL_DEC2015.pdf
Home Office. (2016). Victims of modern slavery – frontline staff guidance. Version 3.0. https://www.antislaverycommissioner.co.uk/media/1057/victims-of-modern-slavery-frontline-staff-guidance-v3.pdf
IOM - International Labour Organization y Walk Free Foundation. (2017). Global Estimates of Modern Slavery: Forced labour and forced marriage. International Labour Office (ILO). https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/publication/wcms_575479.pdf
IOM - International Organization for Migration (IOM). (2017). Flow Monitoring Surveys: The Human Trafficking and Other Exploitative Practices Prevalence Indication Survey. https://migration.iom.int/docs/FMS_CT_Analysis_male%20female_Central_Eastern_2017.pdf
IOM - International Organization for Migration (IOM). (2019). World Migration Report 2020. IOM. https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/wmr_2020.pdf
Jiménez, M. y Tarancón, P. (2018). Perspectivas de profesionales del tercer sector sobre la intervención con víctimas de trata con fines de explotación sexual. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 20-25, 1-25.
KOK. (2018). Evaluation Report on the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings by the parties to the treaty. https://www.kok-gegen-menschenhandel.de/fileadmin/user_upload/medien/Publikationen_KOK/KOK_NGO_Report_to_GRETA_2nd_Evaluation_Round_01.03.18.pdf
KOK. (2020, 17 de diciembre). Menschenhandel. https://www.kok-gegen-menschenhandel.de/menschenhandel
Mansur Días, G. (2017). Trata de personas, tráfico de migrantes y la gobernabilidad de la migración a través del crimen. Etnográfica, 21(3), 541-554. https://doi.org/10.4000/etnografica.5026
Meneses, C., Uroz, J., Rúa, A., Gortázar, C. y Castaño, M. J. (2015). Apoyando a las Víctimas de Trata. Las necesidades de las mujeres víctimas de trata con fines de explotación sexual desde la perspectiva de las entidades especializadas y profesionales involucradas. Propuesta para la sensibilización contra la trata. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. https://violenciagenero.igualdad.gob.es/violenciaEnCifras/estudios/investigaciones/2015/pdf/Apoyando_Victimas_Trata.pdf
Milano, V. (2016). Protección de las víctimas de trata con fines de explotación sexual. Estándares internacionales en materia de enfoque de derechos humanos y retos relativos a su aplicación en España. Revista electrónica de estudios internacionales, 32, 1-54. https://doi.org/10.17103/reei.32.05
Minderoo Foundation. (2019). Measurement, action, freedom: An independent assessment of government progress towards achieving UN sustainable development goal 8.7. https://cdn.globalslaveryindex.org/2019-content/uploads/2019/07/17123602/walk.free_.MAF_190717_FNL_DIGITAL-P.pdf
Morondo, D. (2016). ¿Un nuevo paradigma para la igualdad? La vulnerabilidad entre la condición humana y la situación de indefensión. CEFD, 34, 205-221. https://doi.org/10.7203/CEFD.34.8916
Obokata, T. (2006). Trafficking in Human Beings from a Human Rights Perspective: Towards a Holistic Approach. Martinus Nijhoff Publishers. https://doi.org/10.1163/ej.9789004154056.i-247
Oram, S., Abas, M., Bick, D., Boyle, A., French, R., Jakobowitz, S., Khondoker, M., Stanley, N., Trevillion, K., Howard, L. y Zimmerman, C. (2016). Human trafficking and health: a survey of male and female survivors in England. American Journal of Public Health, 106(6), 1073-78. https://doi.org/10.2105/AJPH.2016.303095
OSCE – Organization for Security and Co-operation in Europe. (2004). National Referral Mechanisms. Joining Efforts to Protect the Rights of Trafficked Persons. A Practical Handbook. OSCE/ODIHR. https://www.osce.org/files/f/documents/0/4/13967.pdf
Piotrowicz, R., Skrivankova, K., Heide, B. y Wijers, M. (2016). Implementation of Directive 2011/36/EU from a gender perspective in Germany, Lithuania, Romania, Sweden, the Netherlands and the UK. En A. Scherrer y H. Werner (eds.), European Implementation Assessment (pp. 115-169). European Parliamentary Research Service. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2016/581412/EPRS_STU(2016)581412_EN.pdf
Polatside, V. y Mujaj, E. (2018). Road map for integration of victims of human trafficcking among migrants in Finland, Germany and Sweden. The Council of the Baltic Sea States. https://cbss.org/wp-content/uploads/2020/04/Integration-RoadMap-Victims-of-Human-Trafficking_ENG.pdf
Presidenza del Consiglio dei Ministri y Organizzazione Internazionale del Lavoro. (2011). Il lavoro forzato e la tratta di esseri umani. Manuale per gli ispetto ri del lavoro. https://www.osservatoriointerventitratta.it/wp-content/uploads/2018/01/allegato-3-manuale-ispettori-del-lavoro.pdf
Presidenza del Consiglio dei Ministri. (2017). Meccanismo Nazionale di Referral per le Persone Trafficate in Italia. https://www.osservatoriointerventitratta.it/wp-content/uploads/2018/01/allegato-1-meccanismo-nazionale-referral.pdf
Presidenza del Consiglio dei Ministri. (2018). Linee guida per la definizione di un mecanismo di rapida identificazione delle vittime di tratta e grave sfruttamento. https://www.osservatoriointerventitratta.it/wp-content/uploads/2018/01/allegato-2-linee-guida-rapida-identificazione.pdf
RECTP – Red Española contra la Trata de Personas. (2015). Informe de la Red Española contra la Trata de Personas para la Coordinadora Europea de lucha contra la trata. https://www.bienestaryproteccioninfantil.es/fuentes1.asp?sec=20&subs=233&cod=2197&page=
Rijksoverheid. (2018). Samen tegen mensenhandel. Een integrale programma-aanpak van seksuele uitbuiting, arbeidsuitbuiting en criminele uitbuiting. https://www.rijksoverheid.nl/binaries/rijksoverheid/documenten/rapporten/2018/11/13/tk-bijlage-3-samen-tegen-mensenhandel/tkbijlage-3-samen-tegen-mensenhandel.pdf
Rijksoverheid. (2020a, 17 de diciembre). Wegwijzer mensenhandel. https://www.wegwijzermensenhandel.nl/
Rijksoverheid. (2020b, 18 de diciembre). Zorgcoördinatoren. https://www.wegwijzermensenhandel.nl/Zorgcoordinatoren/Zorgcoordinatoren.aspx
Ruiz, C., Stiplosek, D., Tortel, E., Machova, J. y Vudric, N. (2019). The identification of victims of human trafficking in transit and destination countries in Europe. A practical guideline for frontline workers. Croatian Red Cross y France terre d'asile. https://www.infomie.net/IMG/pdf/the-identification-of-victims-of-human-trafficking-in-transit-and-destination-countries-in-europe-a-practical-guideline-forfrontline-workers.pdf
Santos, B. (2019). Las víctimas de trata en España: el sistema de acogida de protección internacional. Anuario CIDOB de la Inmigración, 144-166. https://doi.org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2019.144
Scholten, P. (2020). Mainstreaming versus alienation: conceptualising the role of complexity in migration and diversity policymaking. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46(1), 108-126. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1625758
Secretariat of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings. (2016). Compedium of good practices on the implementation of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings. Council of Europe. https://edoc.coe.int/en/trafficking-in-human-beings/7203-compendium-of-goodpractices-on-the-implementation-of-the-council-of-europe-convention-onaction-against-trafficking-in-human-beings.html
SICAR Cat y Proyecto Esperanza. (2019). Recomendaciones para el acceso efectivo de las víctimas de la trata de personas a la justicia y la compensación. https://www.proyectoesperanza.org/wp-content/uploads/2019/10/Declaracion_Dossier_15_Oct_version_digital.pdf
Torres, N. y Villacampa, C. (2017). Protección jurídica y asistencia para víctimas de trata de seres humanos. Revista General de Derecho Penal, 27.
UK Government. (2020a, 22 de diciembre). National referral mechanism guidance: adult. https://www.gov.uk/government/publications/human-trafficking-victims-referral-and-assessment-forms/guidance-on-the-national-referral-mechanism-forpotential-adult-victims-of-modern-slavery-england-and-wales
UK Government. (2020b, 22 de diciembre). Modern slavery victims: referral and assessment forms. https://www.gov.uk/government/publications/human-trafficking-victims-referral-and-assessment-forms
UN – United Nations. Office of the High Commissioner for Human Rights. (2014). Human Rights and Human Trafficking. Fact Sheet Nº 36. https://www.refworld.org/docid/5566d0e84.html
UNODC - United Nations Office on Drugs and Crime. (2009). International Framework for Action to Implement the Trafficking in Persons Protocol. United Nations. https://www.un.org/ruleoflaw/files/International%20Framework%20for%20Action%20to%20Implement%20the%20Trafficking%20in%20Persons%20Protocol.pdf
UNODC - United Nations Office on Drugs and Crime. (2020). Global Report on Trafficking in Persons 2020. https://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/tip/2021/GLOTiP_2020_15jan_web.pdf
UNICEF y IOM – International Organization for Migration. (2017). Harrowing Journeys: Children on the Move Across the Mediterranean Sea, at Risk of Trafficking and Exploitation. https://publications.iom.int/system/files/pdf/harrowing_journeys.pdf
US Department of State. (2019). Trafficking in Persons Report 2019. United States Department of State Publication Office of the under Secretary for Civilian Security, Democracy, and Human Rights. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/2019-Trafficking-in-Persons-Report.pdf
Van Dyke, R. (2017). Monitoring and Evaluation of Human Trafficking Partnerships in England and Wales. Anti-Trafficking Review, 8, 131-146. https://doi.org/10.14197/atr.20121788
Villacampa, C. (2011). La nueva directiva europea relativa a la prevención y la lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas ¿Cambio de rumbo de la política de la Unión en materia de trata de seres humanos? Revista electrónica de Ciencia Penal y Criminología. RECP, 13-14, 1-52.
Villacampa, C. (2014). Víctimas de la trata de seres humanos: su tutela a la Luz de las últimas reformas penales sustantivas y procesales proyectadas. Indret, 2, 1-31.
Villacampa, C. y Torres, N. (2016). Trata de seres humanos para explotación criminal: ausencia de identificación de las víctimas y sus efectos. Estudios Penales y Criminológicos, 36, 711-829.
Villacampa, C. y Torres, C. (2021). Aproximación institucional a la trata de seres humanos en España: valoración crítica. Estudios Penales y Criminológicos, 41, 1-28.
Villlacampa, C., Gómez, M. J., Torres, C. y Miranda, X. (2021). Trata de seres humanos: dimensión y características en España. Revista General de Derecho Penal, 35, 1-32.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en la revista Migraciones conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives-Attribution 4.0 International License. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
