Estrategias desinformativas sobre migración en Chile: encuadre de noticias falsas respecto a la movilidad humana
DOI:
https://doi.org/10.14422/mig.2023.021Palabras clave:
desinformación, migración, noticias falsas, chequeo de datos, ChileResumen
El objetivo es analizar la representación de la población migrante en desinformaciones identificadas por 14 plataformas de fact-checking chilenas, entre 2018 y 2022. La muestra se caracteriza según fechas, fuentes, medios, estrategias, frames y ejes discursivos, a través de un análisis de contenido, encuadre y discurso en 93 casos. Los resultados muestran que existe contenido engañoso (42%) y fabricado (39%), con encuadre de derechos (33%) y seguridad (28%), junto a ejes discursivos como “invasores” (34%), “delincuentes” (25%) e “ilegales” (23%). Asimismo, se constata que circulan en redes sociales (66%) y medios nacionales (27%), aumentado en periodos electorales y siendo emitidas por supuestos testigos (31%), partidos políticos (20%), Gobierno e instituciones (18%). Esta investigación revela la confluencia de actores y discursos en la desinformación sobre migración en Chile, advirtiendo que podría tratarse de una estrategia generalizada de desincentivo a la movilidad humana que utiliza la falsedad como recurso.
Descargas
Citas
Allcott, H. y Gentzkow, M. (2017). Social Media and Fake News in the 2016 Election. Journal of Economic Perspectives, 31(2), 211-236. https://doi.org/10.1257/jep.31.2.211
Amazeen, M. (2013, Octubre). Making a difference: a critical assessment of fact-checking in 2012. New America Foundation Media Policy Initiative Research Paper. https://www.newamerica.org/new-america/making-a-difference/
Barreto, C. y Mejía, M. (2023, 28 de Abril). Migrantes aguardan con ansias en la frontera entre Chile-Perú. Associated Press. https://apnews.com/article/noticias-097d35620754504ba1d2b064439dd0d7
Barrutia, M. (2020). Fake news y extranjería: la desinformación como respuesta al estigma social. Revista Inclusiones, 7, 286-305. https://revistainclusiones.org/index.php/inclu/article/view/1710
Benaissa, S. (2017). El Slow Journalism en la era de la “infoxicación”. Doxa Comunicación. Revista Interdisciplinar de Estudios de Comunicación y Ciencias Sociales, (25), 129-148. https://doi.org/10.31921/doxacom.n25a6
Bonhomme, M. (2021). Racism in multicultural neighbourhoods in Chile: Housing precarity and coexistence in a migratory context. Bitácora Urbano Territorial, 31(1), 167-181. https://doi.org/10.15446/bitacora.v31n1.88180
Bonhomme, M. y Alfaro, A. (2022). “The Filthy People”: Racism in digital spaces during COVID-19 in the context of South-South migration. International Journal of Cultural Studies, 25(3-4), 404-427. https://doi.org/10.1177/13678779221092462
Borella, C. y Rossinelli, D. (2017). Fake News, Immigration, and Opinion Polarization. SocioEconomic Challenges, 4(1), 59-72. https://doi.org/10.21272/sec.1(4).59-72.2017
CADEM. (2023). Encuesta Plaza Pública. Estudios. https://cadem.cl/plaza-publica/
Camargo, L. (2021). El nuevo orden discursivo de la extrema derecha española: de la deshumanización a los bulos en un corpus de tuits de Vox sobre la inmigración. Cultura, Lenguaje y Representación, 26, 63-82. https://doi.org/10.6035/clr.5866
Centro de Estudios Públicos [CEP]. (2019). Inmigración en Chile. Una mirada multidimensional. Sección de obras de política y derecho.
Centro de Estudios Públicos [CEP]. (2022, Abril-Mayo). Estudio Nacional de Opinión Pública n.º 86, 86.
Centro Nacional de Estudios Migratorios [CENEM]. (2021). Percepción chilena sobre el contexto migratorio actual. Universidad de Talca.
Cirano, R., Espinoza, G. y Jara, F. (2017). Determinantes sociodemográficos de la percepción hacia la inmigración en el Chile de 2017 (Documento de Trabajo ICSO N.º 33). UDP.
Correa, S. (2018). El rol del Estado frente a la migración. Un estudio sobre los discursos políticos. Cuadernos de Trabajo Social, 12(1), 85-102. https://cuadernots.utem.cl/?p=308
Chenzi, V. (2021). Fake news, social media and xenophobia in South Africa. African Identities, 19(4), 502-521. https://doi.org/10.1080/14725843.2020.1804321
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL]. (2020). Contracción de la actividad económica de la región se profundiza a causa de la pandemia: caerá -9,1% en 2020. https://www.cepal.org/es/comunicados/contraccion-la-actividad-economica-la-region-se-profundiza-causa-la-pandemia-caera-91
Dammert, L. y Erlandsen, M. (2020). Migración, miedos y medios en la elección presidencial en Chile 2017. Revista CS, (31), 43-76. https://doi.org/10.18046/recs.i31.3730
Dammert, L. y Sandoval, R. (2021). Crimen, inseguiridad y migración: de la percepción a la realidad. En N. Rojas Pedemonte y J. Vicuña (dirs.), Migración en Chile. Evidencias y mitos de una nueva realidad (pp. 375-391). LOM.
De Vreese, C. (2003). Framing Europe. Television news and European intergration. Aksant.
Dib, S. (2023, 7 de Mayo). Primer vuelo humanitario: 115 venezolanos retornan a su país desde la frontera con Tacna. Emol. https://acortar.link/XJKteY
Doña-Reveco, C. (2022). “Immigrant Invasions to the South American Tiger”: Immigration Representations in chilean newspaper. Journal of Immigrant & Refugee Studies. https://doi.org/10.1080/15562948.2022.2132570
Durán, C. y Thayer, L. (2017). Los migrantes frente a la Ley: Continuidades y rupturas en la legislación migratoria del Estado Chileno (1824-1975). Historia 396, 7(2), 429-61. http://www.historia396.cl/index.php/historia396/article/view/212/101
Entman, R. (1993). Framing: Toward a clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Etchegaray, N. y Correa, T. (2015). Media Consumption and Immigration: Factors Related to the Perception of Stigmatization among Immigrants. International Journal of Communication, 9, 20. https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/3997
Gálvez, D., Rojas, N., Lawrence, T. y Durán, P. (2020). Barómetro de Percepción de la Migración 2018-2020. Fundación Interpreta, Servicio Jesuita a Migrantes y Universidad Alberto Hurtado.
Goffman, E. (1975). Frame analysis: Los marcos de la experiencia. Centro de Investigaciones Sociológicas de Madrid.
Grimes, D. (2020). Health disinformation & social media: The crucial role of information hygiene in mitigating conspiracy theory and infodemics. EMBO reports, 21(11), e51819. https://doi.org/10.15252/embr.202051819
Hodder, I. (2000). La hermenéutica y las ciencias sociales. Nueva Visión.
Hunt, E. (2016, 17 de Diciembre). What is fake news? How to spot it and what you can do about it. The Guardian. https://www.theguardian.com/media/2016/dec/18/what-is-fake-news-pizzagate
Igartua, J. J., Muñiz, C. y Cheng, L. (2014). La inmigración en la prensa española. Aportaciones empíricas y metodológicas desde la teoría del encuadre noticioso. Migraciones, (17), 143-181. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/4220
Instituto Nacional de Estadísticas [INE] y Servicio Nacional de Migraciones [SNM]. (2022). Estimación de personas extranjeras residentes en Chile al 31 de diciembre de 2021. Informe de distribución nacional y regional.
International Centre for Migration Policy Development [ICMPD]. (2021). Perspectivas de las migraciones en 2021 en Latinoamérica y el Caribe (LAC).
Ivanova, A., Jocelin, J. y Samaniego, M. (2022). Los inmigrantes en la prensa chilena: lucha por protagonismo y racismo encubierto en un periódico gratuito. Comunicación y Medios, 31(46), 54-67.
Krippendorff, K. (2011). Computing Krippendorff's Alpha-Reliability (Working paper). https://repository.upenn.edu/asc_papers/43
Lawlor, A. y Tolley, E. (2017). Deciding Who’s Legitimate: News Media Framing of Immigrants and Refugees. International Journal of Communication, 11, 967-991. https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/6273/1946
Magallon-Rosa, R. (2021). La agenda que queda fuera de los medios. Desinformación y «fact-checking» sobre (in)migración. Migraciones, (52), 59-87. https://doi.org/10.14422/mig.i52.y2021.003
Méndez, R. (2019). Migración datos y perspectivas para un diálogo complejo. En N. Rojas Pedemonte y J. T. Vicuña (dirs.), Migración en Chile. Evidencias y mitos de una nueva realidad (pp. 375-391). LOM ediciones.
Mixed Migration Centre. (2022). Retornando a Venezuela: motivaciones, expectativas e intenciones. https://mixedmigration.org/resource/returning-to-venezuela/
Molina, L. y Rodríguez, V. (2001). Elementos conceptuales y vocabulario incluidos en los documentos. Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia. Instituto Interamericano de Derechos Humanos y Fundación Ford.
Müller, K. y Schwarz, C. (2020). Fanning the Flames of Hate: Social Media and Hate Crime. Journal of the European Economic Association, 9(4), 2131-2167. https://doi.org/10.1093/jeea/jvaa045
Mustafaraj, E. y Metaxas, P. (2017). The fake news spreading plague: was it preventable? Cornell University Library. https://doi.org/10.1145/3091478.3091523
Narváez-Llinares, A. y Pérez-Rufí, J. P. (2022). Fake news y desinformación sobre migración en España: prácticas del discurso xenófobo en redes sociales y medios online según la plataforma Maldita Migración. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 28(4), 841-854. https://doi.org/10.5209/esmp.82845
Navarrete, B. (2017). Percepciones sobre inmigración en Chile: lecciones para una política migratoria. Migraciones Internacionales, 9(32), 179-209. https://doi.org/10.17428/rmi.v9i32.893
Nesbet, F., Cárcamo, L. y Becker, K. (2021). Analysis of the Informational Treatment of Immigration in the Chilean Press. Anagramas, 20(39), 83-105. https://doi.org/10.22395/angr.v20n39a4
Notario, M. y Cárdenas, M. (2020). Xenophobia and Fake News. Analysis of the confused news flow. Maldita Migración Project. IROCAMM: International Review of Communication and Marketing, 3(1), 75-91. https://doi.org/10.12795/IROCAMM.2020.v01.i03.06
Observatorio Migraciones y Movilidad Humana [OMMH]. (2022). Primera consulta ciudadana a población migrante y refugiada en Chile. Servicio Jesuita a Migrantes.
Olmo y Romero, J. (2019). Desinformación: concepto y perspectivas. CIBER elcano (43). https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/desinformacion-concepto-y-perspectivas/
Paúl, F. y Hernández, A. (2023, 23 de Abril). “Lo que quiero es irme a Venezuela, pero no me dejan”: el drama de los migrantes varados en la frontera entre Chile y Perú. BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-65416045
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo [PNUD], Oficina de los Fondos Fiduciarios de Asociados Múltiples. (2019, Mayo). Start-Up Fund for Safe, Orderly and Regular Migration. Migration Multi-Partner Trust Fund, Terms of Reference. http://mptf.undp.org/factsheet/fund/MIG00
Roessler, P., Lobos, C., Rojas, N. y Rivera, F. (2022). Inclusión relacional de personas migrantes en Chile: hacia un modelo de medición estadístico. Migraciones Internacionales, 13. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2465
Rolle, C., Rojas, N. y Lawrence, T. (2022, 9 de Febrero). Crisis migratoria y xenofobia en redes sociales. El mostrador. https://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2022/02/09/crisis-migratoria-y-xenofobia-en-redes-sociales-el-rechazo-a-la-gestion-politica/
Scherman, A. y Etchegaray, N. (2021). News Frames in the Context of a Substantial Increase in Migration: Differences Between Media Platforms and Immigrants’ Nationality. International Journal of Communication, 15, 5051-5073. https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/16993
Scherman, A., Etchegaray, N., Pavez, I. y Grassau, D. (2022). The Influence of Media Coverage on the Negative Perception of Migrants in Chile. Public Health, 19(13), 8219. https://doi.org/10.3390/ijerph19138219
Semetko, H. y Valkenburg, P. (2000). Framing European politics: a content analysis of press and television news. Journal of Communication, 50(2), 93-109. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02843.x
Stefoni, C. y Brito, S. (2019). Migraciones y migrantes en los medios de prensa en Chile: la delicada relación entre las políticas de control y los procesos de racialización. Revista Historia Social y de las Mentalidades, 23(2), 1-28. https://doi.org/10.35588/rhsm.v23i2.4099
Stefoni, C., Lube, M. y Gonzálvez, H. (2018). La construcción política de la frontera. Entre los discursos nacionalistas y la “producción” de trabajadores precarios. Polis, Revista Latinoamericana, 17(51), 137-162. https://polis.ulagos.cl/index.php/polis/article/view/1353
Soto-Alvarado, S., Garrido-Castillo, J. y Gil-Alonso, F. (2022). Discursos sobre los motivos para migrar a Chile. De la expulsión a la realización profesional. Migraciones Internacionales, 13. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2491
Thayer, L. (2021). Puertas cerradas y huellas abiertas: migración irregular, trayectorias precarias y políticas restrictivas en Chile. Migraciones Internacionales, 12. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2270
Tijoux, M. (2016). Racismo en Chile: la piel como marca de la inmigración. Universitaria.
Torre-Cantalapiedra, E. (2019). Migración, racismo y xenofobia en internet: análisis del discurso de usuarios contra los migrantes haitianos en prensa digital mexicana. Revista Pueblos y Fronteras Digital, 14, 1-32. https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2019.v14.401
Urbán, M. (2019). La emergencia de Vox. Apuntes para combatir a la extrema derecha española. Sylone/Viento Sur.
Valenzuela-Vergara, E. (2019). Media Representations of Immigration in the Chilean Press: To a Different Narrative of Immigration? Journal of Communication Inquiry, 43(2), 129-151. https://doi.org/10.1177/0196859918799099
Van Dijk, T. A. (2003). Racismo y discurso de las élites. Gedisa.
Van Klaveren, Entrevista (2023, 24 de Abril). Los países tienen una capacidad limitada de absorción de inmigración (...) en Chile está agotada. Emol.com. https://www.emol.com/noticias/Nacional/2023/04/24/1093117/ministro-van-klaveren-habla-seguridad.html
Vilches, J. (2018, 18 de Marzo). Noticias falsas sobre migrantes en Chile fueron compartidas más de un millón de veces. Emol.com. https://acortar.link/ZgI6c5
Wardle, C. (2017, 14 de Marzo). Noticias falsas. Es complicado. First Draft. https://bit.ly/3zy3y4a
Wojcieszak, M. y Garrett, K. (2018). Social Identity, Selective Exposure, and Affective Polarization. Human Communication Research, 44(3), 247-273. https://doi.org/10.1093/hcr/hqx010
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en la revista Migraciones conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives-Attribution 4.0 International License. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
