¿Nuevas criadas y porteras en París?: reactivación de los campos sociales transnacionales de la emigración española tras la crisis económica
DOI:
https://doi.org/10.14422/mig.i43.y2017.003Palabras clave:
nueva emigración española, crisis económica, mujeres migrantes, trabajo doméstico y de cuidados, campos sociales transnacionales, FranciaResumen
Este artículo analiza la migración de mujeres españolas a Francia tras la crisis económica de 2008, desde la perspectiva de la reactivación de los campos transnacionales, que se han ido construyendo históricamente entre ambos países. Muestra cómo los nichos ocupacionales generizados, que ocuparon las mujeres que migraron a París en los años 50-70 (bonnes à tout faire o criadas, empleadas de hogar, niñeras, porteras, limpiadoras) se están renovando, a raíz de la recesión, por la reactivación de los campos transnacionales, construidos a través de las redes sociales tejidas por las diferentes corrientes migratorias El texto señala como estos campos transnacionales se cruzan con las cadenas globales de producción y reproducción, en términos de reorganización patriarcal del mercado de trabajo y de la fuerza laboral, de tal manera que la crisis económica ha traído consigo un reforzamiento de los canales tradicionales de reproducción social a través de los yacimientos laborales generizados.
Descargas
Citas
AJA, E; ARANGO, J. y OLIVER, J. (2012) (eds.): Inmigración y crisis. Entre la continuidad y el cambio. Barcelona, CIDOB.
BERMUDEZ, A. y BREY, E. (2017): “Is Spain Becoming a Country of Emigration Again? Data Evidence and Public Responses”. In South-North Migration of EU Citizens in Times of Crisis. Springer International Publishing, pp. 83-98.
CORTÉS MAISONAVE, A.; MONCÓ REBOLLO, B. y BETRISEY NADALI, D. (2015): Movilidad transnacional de jóvenes españoles y latinoamericanos: una comparación en contextos de crisis. Madrid, Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud, FAD.
DAGUET, F. (1995): Un siècle de démographie française: structure et évolution de la population de 1901 à 1993 (Vol. 47). Paris, INSEE.
DOMINGO I VALLS, A. y BLANES, A. (2016): “La nueva emigración española”. Panorama social, (23), 0157-178.
DOMINGO, A.; SABATER, A. y ORTEGA, E. (2014): "¿Migración neohispánica? El impacto de la crisis económica en la emigración española". Empiria, 29(1), pp. 39-66.
DOMÍNGUEZ-MUJICA, J.; DÍAZ-HERNÁNDEZ, R. y PARREÑO-CASTELLANO, J. (2016): “Migrating Abroad to Get Ahead: The Emigration of Young Spanish Adults During the Financial Crisis (2008–2013)”. In Global Change and Human Mobility. Singapore, Springer, pp. 203-223.
DREYFUS-ARMAND, G. (2000): El exilio de los republicanos españoles en Francia: de la guerra civil a la muerte de Franco. Barcelona, Crítica.
EHRENREICH, B. y HOCHSCHILD A.R. (eds.) (2002): Global Women: Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy. New York, Henry Holt and Company.
EREMENKO, T.; EL QADIM, N. y STEICHEN, E. (2017): “Southern Europeans in France: Invisible Migrants?”. In South-North Migration of EU Citizens in Times of Crisis. Springer International Publishing, pp. 123-148.
GARRIDO, J.; MIYAR, M. y MUÑOZ COMET, J. (2010): “La dinámica laboral de los inmigrantes en el cambio de fase del ciclo económico”. Presupuesto y Gasto Público, 61, pp. 201-221.
GEORGES, E. (1992): “Gender, Class and Migration in the Dominican Republic: Women’s Experiences in a Transnational Community”. In GLICK SCHILLER N. L. et al. (eds.): Toward a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity and Nationalism Reconsidered. New York, New York Academy of Sciences, pp.81-99.
GLICK SCHILLER, N.; BASCH, L. y BLANC-SZANTON C. (eds.) (1992): Towards a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity and Nationalism Reconsidered. New York, Academy of Sciences.
GLORIUS, B. (2017): “Study German to shape your future?–Motives for foreign language acquisition among Spaniards”. In European Mobility in Times of Crisis: The New Context of European South-North Migration. Bielefeld, Verlag, pp. 105-131.
GLORIUS, B: DOMÍNGUEZ-MÚJICA, J. (eds.) (2017): European Mobility in Times of Crisis: The New Context of European South. Verlag, Bielefeld.
GONZÁLEZ-FERRER, A. (2013): “La nueva emigración española”. Zoom Político, 18.
GRASMUCK S. y PESSAR, P. (1991): Between Two Islands: Dominican International Migration. Berkeley, University of California Press.
GROPAS, R. y TRIANDAFYLLIDOU, A. (2014): Survey report. Emigrating in times of crisis. Highlights and new data from an e-survey on high-skilled emigrants from Southern Europe and Ireland. Global Governance Program, European University Institute. Available online at: http:// globalgovernance programme. eui. eu/wp-content/uploads/2014/03/SURVEY-REPORT-Emigrating-in-times-of-crisis. pdf (accessed: 2 April 2015).
HONDAGNEU-SOTELO, P. (2000): “La incorporación del género a la migración: no sólo para feministas ni sólo para la familia”. In BARRERA, D. y OEHMICHEN, C. (eds.). Migración y relaciones de género en México. México DF: Grupo Interdisciplinario sobre Mujer, Trabajo y Pobreza (GIMTRAP) / UNAM, Instituto de Investigaciones, pp. 423-451.
LAFLEUR, J. M. ; STANEK, M. y VEIRA, A. (2017) : “South-North Labour Migration Within the Crisis-Affected European Union: New Patterns, New Contexts and New Challenges”. In South-North Migration of EU Citizens in Times of Crisis. Springer International Publishing, pp. 193-214.
LEVITT, P. y SCHILLER, N. G. (2006): “Perspectivas internacionales sobre migración”. In, PORTES, A. y DE WIND, J. (coord.): Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas. México, Porrúa.
LILLO, N. (2004): La petite Espagne de la Plaine-Saint-Denis: 1900-1980. Paris: Autrement.
LÓPEZ-SALA, A. (2017): “The new emigration issue in the public and political debate in Spain”In GLORIUS, B. y DOMÍNGUEZ-MÚJICA:European Mobility in Times of Crisis: The New Context of European South-North Migration.Bielefeld, Verlag.
Autor anonimizado en coautoría (2015): Se eliminó referencia.
MOROKVASIC, M. (2004): “Settled in Mobility: Engendering post-wall migration in Europe”. Feminist Review, 77 (1), pp. 7-25.
NAVARRETE MORENO, L.; CUENCA GARCÍA, C.; DÍAZ CATALÁN, C.; DÍAZ CHORNE, L. y ZÚÑIGA, R. (2014): La emigración de los jóvenes españoles en el contexto de la crisis: Análisis y datos de un fenómeno difícil de cuantificar. Madrid, INJUVE-Observatorio de la Juventud en España.
AUTOR ANONIMIZADO (2004): Se eliminó referencia.
AUTOR ANONIMIZADO (2008): Se eliminó referencia.
AUTOR ANONIMIZADO en coautoría (2015): Se eliminó referencia.
AUTOR ANONIMIZADO en coautoría (2017): Se eliminó referencia.
PESSAR, P. y MALHER, S. (2003):”Transnational Migration: Bringing Gender”. International Migration Review, Volume 37, Issue 3, September 2003, pp. 812–846.
PUMARES, P. (2017): “The changing migration projects of Spaniards in the UK”. In GLORIUS, B: DOMÍNGUEZ-MÚJICA: European Mobility in Times of Crisis: The New Context of European South-North Migration. Bielefeld, Verlag.
ROMERO VALIENTE, J. M. (2017): “Patrones y diferencias sociodemográficas en el registro estadístico de la emigración española actual”. Estudios demográficos y urbanos, 32(1), 163-197.
RUBIO ROS, C. (2013): “Londres, tierra prometida. La emigración de jóvenes titulados universitarios catalanes a Londres”. Perifèria: revista de recerca i formació en antropologia, 18(2), 0158-174.
SASSEN, S. (2003): “The feminisation of survival: alternative global circuits”. In MOROKVASIC-MÜLLER, M., EREL, U. AND K. SHINOZAKI (eds.): Crossing Borders and Shifting Boundaries, Vol. I. Gender on the Move. Opladen, Leske+budrich, 59-77.
TABOADA-LEONETTI, I. y GUILLON, M. (1987) : Les immigrés des beaux quartiers. La communauté espagnole dans les XVI. Paris, CIEMI, L’Harmattan.
TRUONG T. (1996): “Gender, International Migration and Social Reproduction: Implications for Theory, Policy Research and Networking”. Asian and Pacific Migration Journal, 5 (1), 27-52.
TUR, B. (2014): “L’immigration espagnole à Paris dans les années 1960 : discours, représentations et stéréotypes”. Thèse de Doctorat dirigée par Marie-Claude Chaput, Université Paris Ouest Nanterre La Défense.
VERTOVEC, S. (2004): Trends and Impacts of Migrant Transnationalism. Oxford, University of Oxford, Center on Migration, Policy and Society, Working Paper Nº3, WP-04-03.
WILLIS, K.D. y YEOH, B.S.A. (eds.) (2000): Gender and Migration. Chentelham, UK and Northhampton, MA, USA, Edward Elgar.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores de artículos aceptados en la revista Migraciones conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y otorgan a la revista los permisos de distribución y comunicación pública de los mismos, consintiendo que se publiquen bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives-Attribution 4.0 International License. Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales, repositorios, etc.) respetando las condiciones de esta licencia y citando debidamente la fuente original.
