Estrés por aculturación y estrategias de afrontamiento en una muestra de refugiados y solicitantes de asilo en Lima (Perú)

Patricia Cabrerizo, Iciar Villacieros

Resumen


El objetivo de este estudio fue explorar los estresores y estrategias de afrontamiento asociados al proceso de aculturación de una muestra de refugiados y solicitantes de asilo en Lima, Perú. A través de la metodología cualitativa, se analizaron 22 entrevistas semi-estructuradas (11 varones y 11 mujeres) procedentes de Venezuela, Colombia y Cuba, entre otros. Los resultados revelan tres grupos de estresores: estrés por falta de derechos y condiciones de vida, dificultades para relacionarse con los locales en el país de destino y dificultades familiares. Las estrategias de afrontamiento fueron llevar una vida espiritual, pensar en el bienestar de su familia, creer en las propias capacidades, expresar emociones, buscar activamente soluciones y apoyo social. En conclusión, los estresores se presentaron en conjunto, retroalimentándose, lo que parece llevar al uso de diversas estrategias de afrontamiento.

Palabras clave


estrés por aculturación; afrontamiento; refugiados; solicitantes de asilo

Texto completo:

PDF

Referencias


Abubakar, I., Aldridge, R., Devakumar, D., Orcutt, M., Burns, R., Barreto, M. (…), Zimmerman, C. (2018). The UCL–Lancet Commission on Migration and Health: the health of a world on the move. The Lancet, 392. DOI: https://doi.org/10.1016/s0140-6736(16)31581-1

Achotegui, J. (2008). Duelo migratorio extremo: el síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Avances en salud mental relacional, 7(1), 15-25. DOI: https://doi.org/10.1016/s0304-4858(09)74665-7

ACNUR. (2014). Plan de Acción de Brasil: América Latina y el Caribe adoptan una hoja de ruta común para responder a las nuevas tendencias del desplazamiento y poner el fin a la apatridia. Recuperado de: https://www.acnur.org/5b5100c04.pdf

ACNUR. (2016). Tendencias globales. Desplazamiento forzado en 2015. Forzados a Huir. Recuperado de http://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/Publicaciones/2016/10627.pdf?view=1.

ACNUR. (2017). Tendencias Globales. Desplazamiento Forzado en 2016. Recuperado de https://www.acnur.org/5ab1316b4.pdf

ACNUR. (2018). Tendencias Globales. Desplazamiento Forzado en 2017. Recuperado de https://www.acnur.org/es-es/stats/globaltrends/5b2956a04/tendencias-globales-desplazamiento-forzado-en-2017.html

Ai, A., Tice, T., Whitsett, D., y Ishisaka, T. (2007). Posttraumatic symptoms and growth of Kosovar war refugees: The influence of hope and cognitive coping. The Journal of Positive Psychology, 2, 55-65. DOI: https://doi.org/10.1080/17439760601069341

Aref, I., y Tummala-Narra, P. (2015). Psychotherapy with refugees: Emerging paradigm. Journal of Loss and Trauma, 20, 449-467. DOI: https://doi.org/10.1080/15325024.2014.949145

Bencek, D., y Strasheim, J. (2016). Refugees welcome? A dataset on antirefugee violence in Germany. Research and Politics, 3(4), 1-11. DOI: https://doi.org/10.1177/2053168016679590

Bentley, J., Ahmad, Z., y Thoburn, J. (2014). Religiosity and posttraumatic stress in a simple of East African refugees. Mental Health, Religion and Culture, 17 (2), 185-195. DOI: https://doi.org/10.1080/13674676.2013.784899

Berganza, I. (2016). Ciudadanía migrante. Rutas, costos y dinámicas de los flujos mixtos en tránsito por Perú. Lima: Universidad Antonio Ruiz de Montoya, Encuentros SJS. DOI: https://doi.org/10.18543/djhr-2-2017pp151-156

Berry, J. (2005). Acculturation: living succesfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29 (6), 697-712. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.07.013

Bhugra, D. (2004). Migration and mental health. Acta Psychiatri Scand, 109(4), 243-258. DOI: https://doi.org/10.1046/j.0001-690x.2003.00246.x

Bonnano, G. E. (2010). Weighing the costs of disaster: consequences, risks and resilience in individuals, families and communities. Psychological Science in the Public Interest, 11(1), 1-49. DOI: https://doi.org/10.1177/1529100610387086

Boucher, M. (2009). Finding resiliency, standing tall: Exploring trauma, hardship, and healing with refugees. The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 4, 44-51. Recuperado de https://dulwichcentre.com.au/product/finding-resiliency-standing-tall-exploring-trauma-hardship-and-healing-with-refugees-michael-boucher/

Cabrerizo, P., y Villacieros, I. (2017). Refugiados en Lima. Características sociales, medios de vida y percepción sobre el estrés de refugiados y solicitantes de asilo en Lima-Perú. Lima: Universidad Antonio Ruiz de Montoya, ACNUR, Encuentros Servicio Jesuita de la Solidaridad. DOI: https://doi.org/10.18543/djhr-2-2017pp151-156

Cano, F., Rodríguez, L., y García, J. (2007). Spanish version of the Coping Strategies Inventory. Actas españolas de psiquiatría, 35(1), 29-39. Recuperado de https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17323223

CCPM, Migraciones, C. C. y Acnur. (2013). Diagnostico participativo con refugiados/as y solicitantes de asilo en Perú. Lima: ACNUR.

Clarke, L., y Border, L. (2014). “You got to apply seriousnees”: A phenomenological inquiri of Liberian refugees coping. Journal of Counselling and Development, 92(3), 294-303. DOI: https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2014.00157.x

De Luca, S., Bobowik, M., y Basabe, N. (2011). Adaptación sociocultural de inmigrantes brasileños en el País Vasco: Bienestar y aculturación. Revista de Psicología Social, 26(2), 275-294. DOI: https://doi.org/10.1174/021347411795448983

De Luca, S., y Telletxea, S. (2017). Choque y adaptación sociocultural una visión en espejo: vascos y brasileños. Universitas Psychologica, 16(5), 1-14. DOI: https://doi.org/10.11144/javeriana.upsy16-5.casv

Finch, B., Hummer, R., Kolody, B., y Vega, W. (2001). The role of discrimination and acculturative stress in the physical health of Mexican origin adults. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 23, 399-429. DOI: https://doi.org/10.1177%2F0739986301234004

Finch, B., y Vega, W. (2003). Acculturation stress, social support, and selfrated health among Latinos in California. Journal of Immigrant and Minority Health, 5, 109-117. DOI: https://doi.org/10.1023/A:1023987717921

Finklestein, M., Laufer, A., y Solomon, Z. (2012). Coping strategies of Ethiopian immigrants in Israel: association with PTSD and dissociation. Scandinavian Journal of Psychology, 53(6), 490-498. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9450.2012.00972.x

Flick, U. (2015). El diseño de investigación cualitativa. Madrid: Morata.

Furnham, A., y Bochner, S. (1986). Culture shock: Psychological reactions to unfamiliar environments. London: Methuen.

Goodman, J. (2004). Coping with trauma and hardship among unaccompanied refugee youth from Sudan. Qualitative Health Research, 14(9), 1177-1196. DOI: https://doi.org/10.1177/1049732304265923

Gunnar, M., y Quevedo, K. (2007). The Neurobiology of Stress and Development. The Annual Review of Psychology, 58, 145-173. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.psych.58.110405.085605

Guribye, E. S. (2011). Communal proactive coping strategies among Tamil refugees in Norway: A case study in a naturalistic setting. International Journal of Mental Health Systems, 5(1), 9-21. DOI: https://dx.doi.org/10.1186%2F1752-4458-5-9

Haagen, J., Heidi, F., Jackie, J., Mooren, T., Knipscheer, J., y Kleber, R. (2017). Predicting post-traumactic stress disorder treatment response in refugees: Multilevel analysis. Bristish Journal of Clinical Psychology, 56(1), 69-83. doi: 10.1111/bjc.12121.

Hernández, R., Fernández-Collado, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la Investigación. Sexta Edición. México D. F.: McGraw Hill.

Horyniak, D., Higgs, P., Cogger, S., Dietze, P., y Bofu, T. (2016). Heavy alcohol consumption among marginalised African refugee Young people in Melbourne, Australia: motivations for drinking, experiences of alcoholrelated problems and strategies for managing drinking. Ethnicity and Health, 21(3), 284-299. DOI: https://doi.org/10.1080/13557858.2015.1061105

Hovey, J., y King, C. (1996). Acculturative stress, depression, and suicidal ideation among immigrant and second-generation Latino adolescents. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 35, 1183-1192. DOI: https://doi.org/10.1097/00004583-199609000-00016

Hovey, J. (1999). Psychosocial predictors of acculturative stress in Central American immigrants. Journal of Immigrant Health, 1, 187-194. Recuperado de https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/44942/10903_2004_Article_412535.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Hsieh, H., y Shannon, S. (2005). Three Approaches to Qualitative Content Analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277-1288. DOI: https://doi.org/10.1177/1049732305276687

Huijts, I., Kleijn, W., Van Emmerik, A., Noordhof, A., y Smith, A. (2012). Dealing woth man-made trauma: The relationship between coping style, posttraumatic stress, and quality of life in resettled, traumatized refugees in the Netherlands. Journal of Traumatic Stress, 25 (1), 71-78. DOI: https://doi.org/10.1002/jts.21665

INEI. (2017). Estadísticas de seguridad ciudadana. Informe técnico. Lima: INEI.

Lazarus, R., y Folkman, S. (1986). Estrés y Procesos Cognitivos. Barcelona: Springer Publishing.

Ley del Refugiado. Ley Núm. 27891. Congreso de la República del Perú. (2002)

Medicos Sin Fronteras (2016). Negleted trauma. Asylum seekers in Italy: an analysis of mental health distress and access to healthcare. Milán: Medecins sans frontiers.

Morrison, D. (2016). Being with uncertainty: A reflective account of a personal relationship with an asylum seeker/refugee. Counselling Psychology Review, 31 (2), 10-21.

Poortinga, Y. (1997). Towards Convergence? En J. P. Berry, Handbook of Cross-Cultural Psychology. Volumen 1: Theory and Methods. Massachusetts: Allyn and Bacon.

Puvimanasinghe, T., Denson, L., Augoustinos, M., y Somasundaram, D. (2014). Giving back to society what society gave us: altruism, coping, and meaning making by two refugee communities in South Australia. Australian Psychologist, 49 (5), 313-321. DOI: https://doi.org/10.1111/ap.12065

Rae, S. (2016). Somali male refugees: perceptions of depression and helpseeking. Counselling Psychology Review, 31(2), 46-60. doi: 10.13140/RG.2.2.29682.15049

Renner, W., Laireiter, A., y Maier, M. (2012). Social support as a moderator of acculturatuve stress among refugees and asylum seekers. Social Behaviour and Personality: an international journal, 40(1), 129-146. DOI: https://doi.org/10.2224/sbp.2012.40.1.129

Rubio, P. (2012). La Protección Internacional de Refugiados en Perú: Ley 27.891 y su reglamento. En M. Lettieri, Protección internacional de refugiados en el Sur de Sudamérica (pp.443-480). Buenos Aires: Ediciones UNLa.

Seglem, K., Oppedal, B., y Roysamb, E. (2014). Daily hassles and coping dispositions as predictors of psychological adjustment: A comparative study of young unaccompanied refugees and youth in the resettlement country. International Journal of behavioral Development, 38(3), 293-303. DOI: https://doi.org/10.1177%2F0165025414520807

Séiner, K. (2014). Evaluación de medios de vida sostenibles de refugiados y solicitantes de asilo en Lima (Perú). Lima: Comisión Católica de Migración, Comisión Especial para los Refugiados, ACNUR.

Skinner, E., y Zimmer-Gembeck, M. (2007). The development of Coping. AnnualReview of Psychology, 58, 119-144. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.psych.58.110405.085705

Torres Fernández, I., Pereira, S., Aicart, J., y Salas, G. (2018). Cruzando Fronteras Internacionales en Búsqueda de una Vida Mejor: Examinando el Impacto Psicológico de la Experiencia Migratoria. Universitas Psychologica, 16(5), 1-15. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy16-5.cibs

Urzúa M. A., Basabe, N., Echeverry, M., y Gibbons, J. (2017). Editorial. Universitas Psychologica, 16(5), 1-3. Recuperado de: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/21073

Urzúa M. A., Basabe, N., Pizarro, J., y Ferrer, R. (2017). Afrontamiento del estrés por aculturación: inmigrantes latinos en Chile. Universitas Psychologica, 16(5), 1-13. DOI: https://doi.org/10.11144/javeriana.upsy16-5.aeai

Villacieros, I., Berástegui, A., y Aza, G. (2016). Resiliencia familiar: un acercamiento al fenómeno de la triple frontera Perú, Bolivia, Chile, desde la perspectiva de los adolescentes. Madrid: Universidad Pontificia de Comillas. Recuperado de http://hdl.handle.net/11531/18375.

Ward, C., y Kennedy, A. (1999). The measurement of sociocultural adaptation. International Journal of Intercultural Relations, 23, 659-678. DOI: https://doi.org/10.1016/s0147-1767(99)00014-0

Walsh, F. (2004). Resiliencia familiar. Estrategias para su fortalecimiento. Buenos Aires: Amorrortu.

Zarza, M., y Sobrino, M. (2007). Estrés de adaptación sociocultural en inmigrantes latinoamericanos residentes en Estados Unidos vs. España: Una revisión bibliográfica. Anales de Psicología, 23, 72-84. DOI: https://doi.org/10.1787/731757807141

Zlobina, A., Basabe, N., y Páez, D. (2008). Las estrategias de aculturación de los inmigrantes: su significado psicológico. Revista de Psicología Social, 23(2), 143-150. DOI: https://doi.org/10.1174/021347408784135760




DOI: https://doi.org/10.14422/mig.i46.y2019.006

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Licencia Creative Commons
Migraciones (ISSN digital: 2341-0833) editada por Universidad Pontificia Comillas se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported

Migraciones

Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones

Alberto Aguilera, 23, 28014 Madrid

Tel. +34 91 542 28 00 | E-mail: revista.migraciones@comillas.edu