Entre «seguir siendo» y «ser alguien en la vida»: Bolivianos y bolivianos de segunda generación en Argentina

Gabriela Novaro

doi:10.14422/mig.i54y2022.001

Authors

Gabriela Novaro Universidad de Buenos Aires https://orcid.org/0000-0002-9044-8057

DOI:

https://doi.org/10.14422/mig.i54y2022.001

Keywords:

descendants, second generation, transnationalism, anthropological theory, migration studies

Abstract

In this article I expose the results of a work in a location of the Buenos Aires province, inhabited by immigrants from Bolivia and their children and grandchildren, many of them born and raised in Argentina. I present the development of the social-anthropological theory and the migratory studies on descendants and generational transmission. In the light of the categories and debates exposed I analyze situations registered in the fieldwork. I focus on the adult expectations about the identifications of their children, to continue being (bolivians), while being somebody in life and include themselves in Argentina. I underline the need to associate the notion second generation bolivians (in use in the location) both, to stigmatization processes and to collective projects of continuity in situations of mobility and dispossession that challenge the possibilities of generational transmission.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gabriela Novaro, Universidad de Buenos Aires

CONICET

References

Abercrombie, T. (1991). Articulación doble y etnogénesis. En S. Moreno Yáñez y F. Salomon (comps.), Reproducción y transformación de la sociedad andina (pp. 197-212). Ediciones Abya Yala.

Balibar, É. (2005). Fronteras del mundo, fronteras de la política. Alteridades, 15(30), 87-96.

Benencia, R. y Quaranta, G. (2006). Mercados de trabajo y economías de enclave. ‘La escalera boliviana’ en la actualidad. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 60, 413-431.

Chaves, M., Vommaro, P. y Gentile, F. (2018). Edades, políticas y generaciones en América Latina. Ensambles, 4(8), 10-14.

Diez, M. (2020). Jóvenes migrantes en contextos comunitarios y escolares: debates sobre estudiar y trabajar. Sinergia, 1, 1-31. https://www.escobar.gob.ar/wp-content/uploads/2020/10/revista-Sinergia-octubre.pdf

Feixa, C. (1996). Antropología de las edades. Biblioteca virtual de Ciencias Sociales. http://www.cholonautas.edu.pe/modulo/upload/C%20Feixa.pdf

Filho, W. T. (2010). Introducao. En W. Filho (dir.), Lugares, pessoas e grupos: as lógicas do pertencimento emperspectiva internacional (pp. 7-26). Athalaia Gráfica e Editora.

Franzé, A., Jociles, M. y Poveda, D. (2011). Introducción. El estudio etnográfico de la infancia y de la adolescencia: posibilidades y retos. En A. Franzé, M. Jociles y D. Poveda (eds.), Etnografías de la infancia y la adolescencia (pp. 9-36). Catarata.

García Borrego, I. (2003). Los hijos de inmigrantes extranjeros como objeto de estudio de la sociología. Anduli: Revista andaluza de ciencias sociales, 3, 27-46.

Gavazzo, N. (2019). Boliviantinos y argenguayos: una nueva generación de jóvenes migrantes e hijos de inmigrantes en Buenos Aires. Grupo Editor Universitario.

Gil Araujo, S. y Pedone, C. (2013). Políticas públicas y discursos sobre familia, migración y género en contextos de inmigración/emigración. En G. Karasik (dir.), Migraciones Internacionales. Reflexiones y estudios sobre la movilidad territorial contemporánea (pp. 149-170). Ciccus.

Grimson, A. (1999). Relatos de la diferencia y la igualdad. EUDEBA.

Haesbaert, R. (2013). Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad. Cultura y representaciones sociales, 8(15), 9-42.

Hamann, E. y Zúñiga, V. (2011). Schooling and the everyday ruptures transnational children encounter in the United States and Mexico. En C. Coe, R. Reynolds, D. Boehm, J. Hess y H. Rae-Espinosa (eds.), Everyday ruptures: Children, youth, and migration in global perspective (pp. 141-160). Vanderbilt University Press.

Kropff, L. (2010). Apuntes conceptuales para una antropología de la edad. Avá Revista de Antropología, 16, 171-183.

Lave, J. y Wenger, E. (2007). Situated Learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge University Press.

Lecardi, C. y Feixas, C. (2011). El concepto de generación en las teorías sobre la juventud. Última década, 19(34), 11-32. https://doi.org/10.4067/S0718-22362011000100002

Levitt, P. y Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptualizar. La simultaneidad. Migración y Desarrollo, 3, 60-91.

Maine, H. (1893). El derecho antiguo considerado en su relación con la historia de la sociedad primitiva y con las ideas modernas. Fuecarral.

Mannhein, K. (1993). El problema de las generaciones. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 62, 193-244.

Makihara, M. (2005). Being Rapa Nui, speaking Spanish. Children’s voices on Easter Island. Anthropological Theory, 5(2), 117-134. https://doi.org/10.1177%2F1463499605053995

Mead, M. (1970). Cultura y compromiso. Estudio sobre la ruptura generacional. Granica.

Moscoso, M. F. (2015). Amor y control: notas etnográficas sobre migración, crianza y generación. Revista de Antropología Social, 24, 245-270. https://doi.org/10.5209/rev_RASO.2015.v24.50655

Novaro, G. (2020). Fiestas y danzas nacionales en organizaciones de migrantes y en escuelas de Buenos Aires-Argentina. Continuidades y quiebres en la transmisión generacional. Cadernos de Arte e Antropología, 9(2), 3-20. https://doi.org/10.4000/cadernosaa.2968

Novaro, G. (2019). Migración boliviana y escuela secundaria en Argentina: reflexiones en clave intercultural. Autoctonía, Revista de Ciencias Sociales e Historia, 3(2), 111-131. https://doi.org/10.23854/autoc.v3i2.133

Novaro, G. (2015). Ellos llevan a Bolivia en la sangre. Transmisión intergeneracional en contextos de migración y pobreza. Horizontes Sociológicos, 3(6), 37-53.

Orellana, M. (2009). Translating childhoods: Immigrant youth, language and culture. Rutgers University Press.

Pizarro, C. (2007). Inmigración y discriminación en el lugar de trabajo. El caso del mercado frutihortícola de la colectividad boliviana de Escobar. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 21(63), 211-244.

Portes, A. y Rumbaut, R. (2010/2001). Legados. La historia de la segunda generación inmigrante. Hipatia Editorial.

Radcliffe Brown, A. R. (1969/1986). Estructura y función en la sociedad primitiva. Planeta- Agostini.

Rivera, S. (2010). Chixinakax utxiwa Una reflexión sobre las prácticas y discursos descolonizadores. Retazos - Tinta Limón.

Sautchuk, C. (2015). Aprendizagem como gênese: prática, skill e individuação. Horizontes Antropológicos, 21(44), 109-139. https://doi.org/10.1590/S0104-71832015000200006

Salazar, C. (2007). Ser alguien, ser boliviano. Niños, adolescentes y jóvenes en el umbral de la ciudadanía. Plan Internacional Bolivia.

Sayad, A. (2010). La doble ausencia. De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Anthropos.

Schutz, A. (1985). Estudios sobre teoría Social. Amorrortu.

Schneider, D. (1972/2007). ¿De qué va el parentesco? En R. Parkin y L. Stone (eds.), Antropología del parentesco y de la familia (pp. 427- 459).

Strathern, M. (1992). After nature: English kinship in the late twentieth century. University Press.

Toren, Ch (2004). Becoming a Christian in Fiji: an ethnografphic study of ontogeny. Journal of Royal Anthropological Institute, 10, 221-240. https://doi.org/10.1111/j.1467-9655.2004.t01-1-00187_2.x