The adaptation of foreign immigrants in Spain: overcoming cultural shock
Keywords:
immigration, culture, cultural shock, adaptation, intercultural communicationAbstract
In this paper we deal with cultural shock and its effectson the adaptation of foreign immigrants in Spain. The cultural differences perceived by immigrants of various cultural origins —Latin America, Northern Africa, Subsaharian Africa and Eastern Europe— have been explored qualitative and quantitatively by comparing their country of origin with Spain. 27 persons participated in the discussion groups and a total of 478 foreign immigrants answered the questionnaire on cultural shock (52% men, 42% women; the age average was 33.5 years old and the average time of residence in the recipient country was 3 years). The results of the research revealed the dimensions underlying the perception of cultural shock. Three aspects of the receiving country have been found to be common sources of difficulties for sociocultural adjustment: the perception of a greater amount of planning of both the economic and social spheres of life in Spain; greater equality both in general and in gender relations and a higher level of consumption together with less sociability and proximity in relationships within the local culture, which exact an effort of adjustment in both groups. The sources of cultural shock in each group have also been traced. Practical recommendations are offered which can be used as guides or orientations to be considered in intercultural communication
Downloads
References
DÍEZ NICOLÁS, J. & RAMÍREZ, M. J. (2001). La emigración en España, una década de investigaciones. Madrid: IMSERSO.
GUDYKUNST, W. B., YOON, Y. C. & NISHIDA, T. (1987). The influence of individualism-collectivism on perception of communication in in-group and out-group relationships. Communication Monographs, 54.
HOFSTEDE, G. (1991). Cultures and Organizations. Londres: McGraw Hill.
INGLEHART, R. (1999). Modernización y posmodernización: el cambio cultural, económico y político en 43 sociedades. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas, Siglo XXI.
INKELES, A. & LEVINSON, D.J. (1969). «National character: the study of modal personality and sociocultural systems», en G. Lindzey & E. Aronson (comps.), The Handbook of Social psychology, 2.ª ed., vol. 4, California: Addison-Wesley.
MANZANOS, C. (1999). El grito del otro: arqueología de la marginación racial. Tecnos: Madrid.
MARÍN, G. & VANOSS, B. (1991). Research with Hispanic populations. California: Sage Publications.
MOGHADDAM, F.M., TAYLOR, D.M. & WRIGHT, S. C. (1993). Social
Psychology in cross-cultural perspective. New York: W.H. Freeman and Co. Pub.
OBERG, K. (1960). Cultural shock: adjustment to a new cultural
involvement. Practical Anthropology, 66.
PÁEZ ROVIRA, D., GONZÁLEZ CASTRO, J. L., AGUILERA TORRES, N. (2000). Identidad cultural, Aculturación y Adaptación de los
Inmigrantes Latinoamericanos en el País Vasco. Centro Cultural Chileno Pablo Neruda.
PÁEZ, D., FERNÁNDEZ, I., MAYORDOMO, S. (2000). Características alexitímicas y diferencias culturales. En: Páez, D., Casullo, M.(Comps.). Cultura y Alexitimia: ¿Cómo expresamos aquello que
sentimos? Barcelona: Paidós.
SMITH, P.B. & BONd, M.H. (1993). Social Psychology across Cultures. Nueva York: Harvester.
— (1999). Social Psychology across cultures. London: Prentice
Hall.
STEFANENKO, T. (1991). Etnopsicología. Moscú: RAN.
TAFT, R. (1977). Coping with unfamiliar cultures. En Warren (Ed.), Studies in cross-cultural psychology. Vol. 1. London: Academic Press. Pág. 121-153.
TRIANDIS, H.C. (1995). Individualism and Colectivism. Boulder, CO: Westview Press.
WARD, C., BOCHNER, S., & FURNHAM, A. (2001). The psychology of Culture Chock. East Sussex: Routledge.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
The authors of articles published in Migraciones retain the intellectual property rights over their works and grant the journal their distribution and public communication rights, consenting to their publication under a Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives-Attribution 4.0 International License. Authors are encouraged to publish their work on the Internet (for example, on institutional or personal pages, repositories, etc.) respecting the conditions of this license and quoting appropriately the original source.