Cassandra's sayings and the meaning of barbarism: an approach to the unspeakable through Aeschylus and Didi-Huberman’s «painful nymph»
DOI:
https://doi.org/10.14422/pen.v81.i313.y2025.001Keywords:
Cassandra, Heraclitus, Aeschylus, Didi-Huberman, swallow, unspeakable, barbaric, horrorAbstract
From the relationship established in the myth of Cassandra the term «barbaróphōnos» and the image of the swallow, the article proposes a new interpretation of the concept of «barbarism» in order to give relevance to the dimension of listening. To do this, first, the figure of Cassandra is analyzed through texts from the classical tradition (Homer, Aeschylus, Quintus Smyrnaeus) to detect the way in which an attempt is made to «say the outrage». Secondly, the figure of Cassandra is connected with Didi-Hubermann’s «painful nymph» with the purpose of thinking about the language of the unspeakable in the controversy with Claude Lanzmann about the unrepresentable.
Downloads
References
Apolodoro (2016). Biblioteca mitológica. Madrid: Alianza.
Aristófanes (2017). Las once comedias. Barcelona: Losada.
Artemidoro (2021). La interpretación de los sueños. Madrid: Alianza.
Bernabé, A. (2019). Fragmentos presocráticos. Madrid: Abada.
Cairn, D. (2013). Tragedy and Archaic Greek Thought. Swansea: Classical Press of Wales.
Campbell, D. A. (ed.) (1993). Greek Lyric, Volume V: The New School of Poetry and Anonymous Songs and Hymns. Cambridge: Harvard University Press.
Cohen, B. (1993). «The anatomy of Kassandra’s rape: female nudity comes of age in Greek art», en Source. Notes in History of Art, 12.2.
Connelly, J. B. (1993). «Narrative and image in the Attic vase painting: Ájax and Kassandra at the Trojan Palladion», en Holliday, P. J. (ed.), Narrative and Event in Ancient Art. Cambridge: Cambridge University Press.
Didi-Huberman, G. (2021). Ninfa dolorosa. Ensayo sobre la memoria de un gesto. Madrid: Shangrila.
Didi-Huberman, G. (2014). Imágenes pese a todo. Memoria visual del holocausto. Barcelona: Paidós.
Diggle, J. (ed.) (1981). Euripidis Fabvlae, tomo II. Nueva York: Oxford Classical Texts.
Droit, R.-P. (2009). Genealogía de los bárbaros. Barcelona: Paidós.
Esquilo (2006). Tragedias, III. Agamenón. Madrid: CSIC. Edición de Mercedes Vílchez y Francisco Rodríguez Adrados.
Eurípides (2000). Tragedias II. Madrid: Gredos.
Fernández Pérez, G. (2024). «Sobre la necesidad ineluctable en Heráclito y Esquilo», en Estudios filosóficos, LXXIII, pp. 199-210.
García Novo, E. «La caída de Jerjes y su reflejo métrico en Los Persas de Esquilo», en Revista do Laboratório de Dramaturgia | LADI – UnB, vol. 17, Año 6 | Dossiê Ésquilo/Aeschylus, pp. 67-84.
Gladigow, B. (1962). «Aischylos und Heraklit: Ein Vergleich religiöser Denkformen», en Archiv für Geschichte der Philosophie, 44, pp. 225-239.
Hegel, G. W. F. (1983). Sistema de la eticidad. Madrid: Editora Nacional.
Heirman, L. J. (1975). «Kassandra’s Glossolalia», en Mnemosyne, vol. 28.
Hernández de la Fuente, D. (2019). Oráculos griegos. Madrid: Alianza.
Higino (2009). Fábulas mitológicas. Madrid: Alianza.
Hornblower, S. (ed.) (2015). Lykophron, Alexandra. Oxford: Oxford University Press.
Iriarte, A. (1998). «Casandra trágica», en Enrahonar, 26, pp. 65-80.
Iriarte, A. (1990). Las redes del enigma. Voces femeninas en el pensamiento griego. Madrid: Taurus.
Lanzmann, C. (2003). Shoah. Madrid: Arena Libros.
Levi, P. (1989). Los hundidos y los salvados. Barcelona: El Aleph Editores.
McClure, L. (2020). «Silence and Song in Aeschylus’ Agamemnon and Euripides’ Ion», en Montanari, F. – Rengakos, A. (eds.), Faces of Silence in Ancient Greek Literature. Berlín/Boston: De Gruyter.
Murray, G. (ed.) (1966). Aeschyli, Septem quae supersunt tragoediae. Londres: Oxford Classical Texts.
Ovidio (2019). Metamorfosis, VI-X. Madrid: Gredos.
Olson, S. D. (2023). «Philological Notes on the Letter Alpha in a New Etymological Dictionary of Greek, with Particular Attention to Material from Hesychius», en Emerita, 91 (1), p. 16.
Píndaro (2002). Epicinios. Madrid: Akal.
Seaford, R. (2012). Cosmology and the Polis: The Social Construction of Space and Time in the Tragedies of Aeschylus. Cambridge/Nueva York: Cambridge University Press.
Prins, Y. (2005). «OTOTOTOI: Virginia Woolf and “The Naked Cry” of Cassandra», en Macintosh, F. (ed.), Agamemnon in Performance 458 BC to AD 2004. Oxford: Oxford University Press.
Quinto de Esmirna (1997). Posthomérica. Madrid: Akal.
Schiller, F. (1999). Cartas sobre la educación estética del hombre. Barcelona: Anthropos.
Suárez de la Torre, E. (ed.) (2023). Antología de la lírica griega arcaica. Madrid: Cátedra.
Toussaint-Samat, M. (1990). Historia. Técnica y moral del vestido, vol. 2. Las telas. Madrid: Alianza.
Van Heusde, I. A. C. (ed.) (1964). Aeschyli Agamemnon. P. J. Kraft.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Pensamiento. Revista de Investigación e Información Filosófica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The publishing Universidad Pontificia Comillas retain the copyright of articles published in Pensamiento. Reuse of content is allowed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivates 3.0 Unported. Authors are encouraged to publish their work on the Internet (for example, on institutional or personal pages, repositories, etc.) respecting the conditions of this license and quoting appropriately the original source.
