Descripciones desconocidas de Tierra Santa en códices españoles:
I. Un nuevo manuscrito del "Itinerarium Burdigalense"
Keywords:
Itinerarium Burdigalense, Manuscrito español, Tierra Santa, Archivo Histórico Nacional, Peregrinos, Códices, Variantes textualesAbstract
Un manuscrito del Itinerarium Burdigalense encontrado en el Archivo Histórico Nacional de Madrid aporta nuevas descripciones de Tierra Santa. Este texto, datado en el siglo X, incluye fragmentos inéditos y variantes respecto a los códices conocidos de París, Verona y San Galo. Aunque el contenido coincide en gran medida con los textos previos, presenta diferencias notables, como la inversión de la narración sobre la fuente de Siloe, menciones adicionales a Belén y detalles únicos sobre lugares como Getsemaní y la tumba de Lázaro. Estas divergencias sugieren que el manuscrito madrileño podría derivar de un arquetipo común o ser un extracto adaptado por un peregrino español. Su importancia radica en las variantes textuales y en su contribución al estudio de los Santos Lugares, lo que lo convierte en una fuente esencial para futuras ediciones críticas del Itinerarium Burdigalense.
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors in Estudios Eclesiásticos retain the intellectual property rights over their works and grant the journal their distribution and public communication rights, consenting to their publication under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivates 4.0 Internacional. Authors are encouraged to publish their work on the Internet (for example, on institutional or personal pages, repositories, etc.) respecting the conditions of this license and quoting appropriately the original source.
