The Legal and Procedural Status of the Victim: The Victim as Procedural Party to Canonical Criminal Proceedings
DOI:
https://doi.org/10.14422/ee.v99.i391.y2024.001Keywords:
victim, party, criminal proceedings, minor abuse, compensation for damages, search for truth, canon 1398, canon 128, moral certainty, criminal judicial proceedings, administrative criminal proceedingsAbstract
The Church has embraced the Criminal Law’s traditional bipolar view on the criminal legal relationship (i.e., between the State and the alleged criminal) in which the criminal action can only be brought by the promotor of justice only, so the victim can only stand as a «third party» or simply as a «witness.» The true situation of the facts makes it difficult to circumscribe the victim’s position to that of a «third party» or a «witness.» Granting the victim the position of a witness, denatures its position regarding the historic, vital, and biographical facts, by which he/she is affected direct and immediately. Likewise, denying its procedural standing as a «party» limits the victim’s rights, among others, its right of defence and of procedural contradiction, its right to information, and its right to appeal. The thesis maintained in this article is to go beyond the rule and propose a legal and procedural system that focuses on the minor, as defended by the pontifical magisterium. Both the study of Comparative Law, and particularly of Spanish law, and the understanding of the new paradigm set forth by new can. 1398 in reference to the substantive legal right, allow to propose that the victim joins the criminal proceedings as a «party» This would entail that the victim could bring a private prosecution or, at least, being recognized procedural parties’ rights through other figures such as a «secondary,» «joint,» or «subordinated» prosecution. An autonomous action to claim for damages compensation is also defended in this article pursuant to c. 128.
Downloads
References
Acebal Luján, Juan Luis. “Principios inspiradores del derecho procesal canónico”. En Cuestiones básicas de derecho procesal canónico. XII Jornadas de la Asociación Espanola de Canonistas, Madrid 22-24 abril de 1992, editado por Julio Manzanares, 13-42. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1993.
Alonso García, Carlos R. “El tipo penal en el delito canónico de pornografía infantil. Análisis y propuestas desde la teoría del delito”. Tesis Doctorado en Derecho Canónico, Universidad Pontificia Comillas, 2023. http://hdl.handle.net/11531/78553
Amo Pachón, León del. Valoración de los testimonios en el proceso canónico. Salamanca: Instituto San Raimundo de Penafort, 1969.
Arroba Conde, Manuel Jesús. “Justicia reparativa y derecho penal canónico. Aspectos procesales”. Anuario de Derecho Canónico 3 (abril 2014): 31-51.
Aznar Gil, Federico. Delitos de los clérigos contra el sexto Mandamiento. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2005.
Balloni, Augusto. La vittima del reato, questa dimenticata. Roma: Accademia Nazionale dei Lincei, 2001.
Bonnet, Piero Antonio. “L’attuazione e il funzionamento dell’attivita giudiziaria della Chiesa”. En La giustizia nella Chiesa: fondamento divino e cultura processualistica moderna. Atti del 28o Congresso Nazionale dell’Associazione Canonistica italiana (Cagliari, 9-12 settembre 1996), 84-114. Citta del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997.
Carpio Delgado, Juana del. Las víctimas ante los tribunales penales internacionales ad hoc. Valencia: Tirant Lo Blanch, 2009.
Corecco, Eugenio. “‘Ordinatio rationis’ o ‘ordinatio fidei’? Appunti sulla definizione della legge canonica”. Communio 36 (1977): 48-69. Coughlin, John J. “The clergy sexual abuse crisis and the spirit of canon law”. Boston College Law Review 44, n.º 4 (2003): 977-997.
Dávila Millán, María Encarnación. El litisconsorcio necesario. Barcelona: Bosch, 1992.
Devis Echandía, Hernando. Teoría general de la prueba judicial. Vol. 2. Buenos Aires: Editorial Temis, 1976.
García Faílde, Juan José. Nuevo Derecho procesal canónico. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1995.
Gidi, Marcelo. “Lo statuto penale del minore nel c. 1395 §2: analisi critica allá luce dei presupposti dottrinali della teoría penale del bene giuridico”. Periodica 108 (2019): 1-34.
Gómez Colomer, Juan Luis. Estatuto jurídico de la víctima del delito (la posición jurídica de la víctima del delito ante la justicia penal. Un análisis basado en el derecho comparado y en la ley 4/2015 de 27 de abril, del estatuto de la víctima del delito en Espana. Pamplona: Aranzadi, 2015.
Leyton Jiménez, José Francisco. Víctimas, proceso penal y reparación. Santiago: Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal, 2008.
Lizarraga Artola, Alejandro. Discursos pontificios a la rota romana. Pamplona: Navarra Gráfica Ediciones, 2001.
Luisi, Maia. “Daño”. En Diccionario General de Derecho Canónico, editado por Javier Otaduy, Antonio Viana y Joaquín Sedano, vol. II, 880- 882. Pamplona: Eunsa, 2012.
Llobell, Joaquin. “Pubblico e privato: elementi di comunione nel processo canonico”. En La giustizia nella Chiesa: fondamento divino e cultura processualistica moderna, 47-84. Citta del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997.
Madero, Luis. La intervención de terceros en el proceso canónico. Pamplona: Eunsa, 1982.
Morán Bustos, Carlos M. “El nuevo orden procesal en los delitos de abusos de menores desde la perspectiva del justo proceso”. Anuario de Derecho Canónico 12 (2023): 15-121. https://doi.org/10.46583/adc_2023.12.1113
Morán Bustos, Carlos M. “Los abusos de menores en la Iglesia y la necesidad ineludible de un nuevo derecho procesal canónico”. Estudios Eclesiásticos 97 (2022): 1217-1250. https://doi.org/10.14422/ee.v97.i383.y2022.011
Morán Bustos, Carlos M. El derecho de impugnar el matrimonio. El litisconsorcio activo de los cónyuges. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 1998.
Morán Bustos, Carlos M. y Carmen Peña García. Nulidad de matrimonio y proceso canónico. Madrid: Dykinson, 2007.
Ochoa, Javier. “Cuestiones de ‘iure condendo’ en materia procesal”. En Curso de Derecho Matrimonial y Procesal Canónico para Profesionales del Foro 3, 205-228. Salamanca: UPSA, 1978.
Oliva, Andrés de la, y Miguel Ángel Fernández. Derecho procesal civil. Vol. 1. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces [CEURA], 1990.
Panizo Orallo, Santiago. Temas procesales y nulidad matrimonial. Madrid: Trivium, 1999.
Paolis, Velasio de. “Delitti contro il sesto comandamento”. Periodica 82 (1993): 293-316.
Provost, Johns Hopkins. “Offenses againts the sith Commandament: toward a canonical interpretation of canon 1395”. The Jurist 55 (1995): 632-663.
Recojo Bacardí, Gracia. “Pautas para una concepción canónica de resarcimiento de danos”. Fidelium Iura 4 (1994): 107-162.
Roberti, Franciscus. De delictis et poenis. 1.2. De poenis in genere, de censuris in genere et in specie. Romae: Apud custodiam librariam Pontificii Instituti Utriusque Iuris, 1944.
Scicluna, Charles J. “I diritti delle vittime nei processi penali canonici”. https://www.iuscangreg.it/pdf/PCPM_Scicluna_I%20diritti%20delle%20vittime_IT_09-06-2020.pdf
Serrano Masip, Mercedes. “Los derechos de participación en el proceso penal”. En El estatuto de las víctimas de delitos: comentarios a la Ley 4/2015 /, 2015, editado por Josep María Tamarit Sumalla, Carolina Villacampa Estiarte y Mercedes Serrano Masip, 101-167. Valencia: Tirant lo Blanch, 2015.
Silva Melero, Valentino. La prueba procesal. I. Teoría General. Madrid: Editorial Revista de derecho privado, 1963.
Viejo-Ximénez, José Miguel y Alfonso Amado Quintana. “A propósito de la sentencia coram Pinto de 26 de marzo de 1999. Notas sobre la responsabilidad contractual y la responsabilidad aquiliana en derecho canónico". Ius Canonicum 63 (2023): 841-878.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Estudios Eclesiásticos. Revista de investigación e información teológica y canónica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors in Estudios Eclesiásticos retain the intellectual property rights over their works and grant the journal their distribution and public communication rights, consenting to their publication under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivates 4.0 Internacional. Authors are encouraged to publish their work on the Internet (for example, on institutional or personal pages, repositories, etc.) respecting the conditions of this license and quoting appropriately the original source.