Bilingual education and Content and Language Integrated Learning (CLIL): Research and its classroom implications

Authors

  • Jim Cummins University of Toronto

Keywords:

bilingualism, bilingual education, content and language integrated learning (CLIL), cross-lingual transfer,

Abstract

The paper reviews the research findings from bilingual education and CLIL programs implemented in countries around the world. These findings show that bilingual programs promote strong academic skills in the target language at no cost to students’ proficiency in the dominant school language. The fact that less instructional time through the dominant societal language results in no negative effects on students’ academic development in that language suggests that cross-lingual transfer of concepts, learning strategies, and linguistic elements is occurring in bilingual and CLIL programs.  The paper argues that cross-lingual transfer can be enhanced when teachers explicitly teach for transfer across languages rather than keeping the two languages rigidly separate.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Jim Cummins, University of Toronto

Jim Cummins es un catedrático canadiense de investigación en el departamente de currículo, enseñanza y aprendizaje en la Universidad de Toronto. Su investigación se centra en el desarrollo de la alfabetización en contextos multilingüísticos en colegios así como también en el papel potencial de la tecnología para promover el desarrollo de la lengua y la alfabetización. Ha servido como consultor en la planificación lingüística en educación a numerosas agencias internacionales. Su libro  book Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire (Multilingual Matters, 2000) fue publicado en 2003 en español como: Lenguaje, poder y pedagogía. Niños y niñas bilingües entre dos fuegos. Madrid: Ediciones Morata, S.L. y Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (Traducido por Pablo Manzano). Su libro más reciente es: Identity Texts: The Collaborative Creation of Power in Multilingual Schools (Trentham Books 2011, con Margaret Early).

Published

2013-04-24

How to Cite

Cummins, J. (2013). Bilingual education and Content and Language Integrated Learning (CLIL): Research and its classroom implications. Journal of Parents and Teachers, (349), 6–10. Retrieved from https://revistas.comillas.edu/index.php/padresymaestros/article/view/6-10