¿Misal nuevo? Más bien, misal renovado y traducción nueva. Breve recorrido histórico

Authors

  • Carlos del Valle Caraballo, SJ Comillas Pontifical University image/svg+xml

Keywords:

áreas lingüísticas, conferencias episcopales, libros litúrgicos, métodos de traducción

Abstract

La aparición de la tercera edición oficial del Misal Romano en castellano para las diócesis españolas permite acercarnos al proceso de traducción de los libros litúrgicos en castellano, preguntarnos acerca del porqué de una nueva traducción y echar un vistazo al resto de áreas lingüísticas vecinas para ver cómo se hacen eco de la oportunidad pastoral que supone una nueva traducción de este libro litúrgico esencial.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Carlos del Valle Caraballo, SJ, Comillas Pontifical University
    Profesor de Liturgia
    Asesor permanente del Secretariado de Liturgia, Conferencia Episcopal Española

Downloads

Published

2018-10-15

Issue

Vol. 274 No. 1418 (2016): diciembre

Section

Artículos

License

The authors of articles published in Razón y Fe retain the intellectual property rights over their works and grant the journal their distribution and public communication rights, consenting to their publication under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivates 4.0 Internacional. Authors are encouraged to publish their work on the Internet (for example, on institutional or personal pages, repositories, etc.) respecting the conditions of this license and quoting appropriately the original source.

Licencia Creative Commons

 

 

 

How to Cite

¿Misal nuevo? Más bien, misal renovado y traducción nueva. Breve recorrido histórico. (2018). Razón Y Fe, 274(1418), 525-535. https://revistas.comillas.edu/razonyfe/article/view/9404